сов.
1) бокӧ веськавны, бокӧ инмыны (лыйигӧн, кучкигӧн)
он выстрелил и промахнулся сійӧ лыйис да эз веськав
2) перен. разг. прӧступитны, рӧсплӧкӧ веськавны, ӧшыбитчыны
с. эновтчӧм, нюжӧдчӧм, нюжмасьӧм
без всяких промедлений ньӧти нюжмасьтӧг; дыр кӧсйытӧг
промедление смерти подобно нюжӧдчыны рӧд оз позь
сов. с чем эновтчыны, нюжӧдчыны, нюжмасьны
промедлить с ответом вочакывйӧн нюжӧдчыны
промедлить час нюжмасьны час чӧж
м. обл. чалькост, пинькост
скирда с тремя промежками куим чалькоста сёрӧм
стог с десятью промежками дас пинькоста зорӧд
ж. анат. венӧр, кост, кок вож кост
разрыв промежности при родах кага вайигӧн венӧр косяссьӧм
м.
1) кост, коласт; шӧракост
промежуток между рамами ӧшинь кост
промежуток между стеной и печкой пач кост
в промежутке между нами шӧракостаным
2) кадколаст, кост, коласт
промежуток в десять лет дас арӧс кост
короткий промежуток времени дженьыд кадколаст
промежуток времени от еды до еды выть кост
-ая, -ое
шӧра костса
промежуточная стадия туберкулёза чакоткаӧн висян шӧракостса кадколаст
промежуточный участок шӧракостса му
сов. разг. баксыны
овцы промекали – будет дождь примета ыжъяс баксісны – зэрмас
сов.
1) вуджӧртны, визнитны, вирдыштны, визьмунны, мӧвкнитны, лэбыштны, дзирдыштны, чишнитны, югнитны
промелькнуть перед глазами син водзті вуджӧртны
промелькнул огонёк югнитіс битор
2) перен. югнитны; вирдыштны
промелькнула мысль в голове юрын вирдыштіс мӧвп
в памяти промелькнули молодые годы вежӧрас югнитісны томдырся вояс
3) перен. лэбзьыны, тӧвзьыны
лето промелькнуло незаметно гожӧм лэбзис казявтӧг
неделя промелькнула очень быстро вежон тӧвзис зэв ӧдйӧ
4) перен. мыччысьлыны, тыдовтчыны, тӧдчыштны
в газетах промелькнуло интересное сообщение газетъясын тыдовтчыліс интереснӧй юӧр
в его словах промелькнуло раздражение сы кывъясын тӧдчыштіс дӧзмӧм
в словах промелькнула насмешка кывъясас мыччысьліс серавлӧм
сов. разг. кого-что
1) вежны, вежлавны
променять кукушку на ястреба посл. бон вылӧ сюмыс вежны
2) вежны; лыддьыны бурджыкӧн
ни на кого тебя не променяю тэнӧ некод вылӧ ог веж
м.
1) мурталӧм; муртасьӧм
промер глубины озера ты джуджда мурталӧм
промер приусадебного участка град йӧр ыджда мурталӧм
2) (мерайтчигӧн) ӧшыбка, ӧшыбитчӧм
промер оказался на два сантиметра мурталігас кык сантиметр вылӧ лоӧма ӧшыбка; кык сантиметр вылӧ дзугсьӧма
с. кынмӧм
предохранить почву от промерзания мусин видзны кынмӧмысь
с. то же, что: промер в 1 знач.
сов.
1) что муртавны
промерить глубину реки муртавны ю джуджда
2) ӧшыбитчыны (мерайтчигӧн), неладнӧ муртавны
сов. что
1) бура гудравны
промесить тесто няньшом бура гудравны
2) гудравны (мыйкӧ дыра)
сов. что чышкыны
промести пешеходную дорожку пода туй чышкыны
Ⅰнесов. от промести
Ⅱсов. что вотйыны, вукйыны, чӧвтавны; быгӧртны
прометать петли пекляяс быгӧртны
прометать шов вурыс вукйыны
сов. что (бура, тырвыйӧдз) гудравны
промешать тесто няньшом тырвыйӧдз гудравны
промешать угли в печке пач гудравны
сов. разг. сійӧ жӧ, мый: промедлить
промешкать с делами нюжӧдчыны уджъясӧн
сов. сійӧ жӧ, мый: промешкать
ж. кок веськӧдӧм, пессьыштӧм
-ая, -ое
1) уль дука, пӧдӧм (сынӧд йылысь)
2) чизыр, зэра (поводдя йылысь)
промозглая осень зэра ар
промозглая погода зэра поводдя
ж. кырӧм, кырӧмин
засыпать промоину на дороге туй вылысь кырӧмин тыртны
брёвна плыли по новой промоине керъяс кывтісны выль кырӧмӧд
с.
1) кӧтасьӧм
промокание обуви кӧмкот кӧтасьӧм
2) чернила косьтӧм
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
промокательная бумага йиджтан бумага
несов.
1) от промокнуть
2) йиджтыны, кӧтӧдны
сапоги промокают сапӧгӧй кӧтӧдӧ
Ⅰпромо́кнуть
сов. разг. кӧтасьны, кӧтӧдчыны
промокнуть насквозь сулик (люзь, брӧд) кӧтасьны
валенки промокли тюниӧй кӧтасис
дети промокли под дождём челядь кӧтӧдчӧмаӧсь зэр улын
Ⅱпромокну́ть
сов. разг. что косьтан бумагаӧн косьтыны (чернилаӧн гижӧмтор)
сов. разг. что шуны, шуыштны
за вечер слова не промолвил рытывбыдӧн кыв эз шу
сов.
1) чӧв овны
весь вечер промолчал рытывбыд чӧв оліс
2) чӧв овны, ӧтдортчыны (веськыда вочавидзӧмысь)
дипломатично промолчал мудера чӧв оліс
сов. прост. кого-что прӧзевайтны
проморгать удобный момент стрӧка прӧзевайтны
сов. разг. кого
1) тшыгйӧдны, тшыгйӧн видзны; мӧритны (мыйкӧ дыра)
проморить голодом тшыгйӧн видзны
2) дыр видзны, перен. сісьтыны
проморить в тюрьме дзескыдінын сісьтыны
сов.
1) что кӧдзӧдны, кынтыны
проморозить грунт му кынтыны
проморозить жилое помещение кӧдзӧдны олан жыр
2) разг. кого-что кынтыны (кӧдзыдінын видзны)
проморозить людей на улице йӧзӧс ывлаын кынтыны
проморозить кого-нибудь на крыльце кодӧскӧ кынтыны кильчӧ вылын
сов. лотны, лотайтны, таргайтны
промотать все деньги став сьӧм лотны
промотать хозяйство овмӧс таргайтны
сов. разг. гӧльмыны, рӧзӧритчыны, помасьны (сьӧм, овмӧс таргайтӧмла)
совсем промотаться дзикӧдз помасьны, гӧльӧ усьны; гӧльмыны
сов. что кӧтӧдны
промочить горло вом кӧтӧдны
промочить ноги кок кӧтӧдны
-ая, -ое
промтӧвар (в функции опр.)
промтоварный магазин промтӧварӧн вузасянін
мн.ч. промтӧвар, (сёян-юанысь кындзи) вузаланторъяс
сов. разг. кургыны, кургыштны
сов. кого-что мучитны (мыйкӧ дыра)
меня всю ночь промучил кашель менӧ войбыд кызӧдіс
сов. мучитчыны (мыйкӧ дыра)
он промучался два года сійӧ мучитчис кык во
О сайте
Инструкция