м.
1) астр. юр весьт, зенит
солнце в зените шондіыс юр весьтын; шондіыс весьтас
2) перен. медбур кад
в зените славы нималан кадӧ
в зените своей жизни аслас олӧмын медбур кадӧ
-ая, -ое
1) астр. юрвесьтса
2) воен. сынӧдӧ лыйлан; зенитнӧй
зенитная артиллерия сынӧдӧ лыйлан артиллерия
ж. сійӧ жӧ, мый: зенитчик
ж. уст. син
◊ беречь (хранить) как зеницу ока синмӧс моз видзны
м. тех. зенкер (кӧрт, пластмасса розь гӧгӧр шыльӧдан-лӧсьӧдан инструмент)
несов. тех. зенкеруйтны (зенкерӧн шыльӧдны-мольӧдны розь гӧгӧр)
с. рӧмпӧштан, видзӧдчан
мутное зеркало пемдӧм рӧмпӧштан
настенное зеркало стенӧ ӧшӧдан рӧмпӧштан
ручное зеркало кипом рӧмпӧштан
смотреться в зеркало рӧмпӧштан пыр видзӧдчыны
-ая, -ое
1) рӧмпӧштан (в функции опр.)
зеркальный завод рӧмпӧштан вӧчан завод
зеркальное стекло рӧмпӧштан стеклӧ
зеркальная гладь воды перен. рӧмпӧштан кодь ва веркӧс
2) рӧмпӧштана
зеркальный шкаф рӧмпӧштана шкап
зеркальный телескоп рӧмпӧштана телескоп
-ая, -ое
1) уна туся
зернистый колос уна туся шеп
зернистая рожь уна туся рудзӧг
2) чиръя; шолля; шыдӧса
зернистый камень чиръя из
зернистая икра чиръя пӧк
зернистая икра с тестом чиръя пӧкйӧн жаритӧм нянь
зернистый снег шолля лым
с.
1) тусь
пшеничное зерно шобді тусь
ржаное зерно рудзӧг тусь
ячменное зерно ид тусь
2) собир. тусь, нянь, туся нянь; сю
есть зерно, и мука будет тусь кӧ эм, и пызь лоӧ
хлеб в зерне туся нянь
3) чир
зёрна пороха порок чиръяс
песчаное зерно лыа чир
жемчужное зерно жемчуг чир
4) перен. чего или какое чир; войт, тёп
когда в детском мозгу начинается развитие умственного зерна? кор кага юр вемын заводитӧ сӧвмыны вежӧр войт?
в этом стихотворении есть какое-то поэтическое зерно тайӧ кывбурас эм кутшӧмкӧ поэзия войт
-ая, -ое
1) нянь (в функции опр.)
зерновой фураж нянь кӧрым
зерновой совхоз нянь быдтан овмӧс
зерновая торговля няньӧн вузасьӧм
зерновой хлеб туся нянь, изтӧм нянь
2) (в функции сущ. зерновые мн.ч.) нянь, сю
уборка зерновых сю идралӧм
урожай зерновых сюлӧн урожай
ж. чирсан машина; панов вӧчан машина
-ая, -ое
тусь кодь, тусь сяма
-ая, -ое
с.-х. тӧлӧдчан; сю весалан; нянь весалан
зерноочистительная машина тӧлӧдчан машина
ж. вартӧм нянь косьтан(ін); сю косьтан(ін)
-ая, -ое
с. идралан; нянь идралан
зерноуборочный комбайн сю идралан комбайн
с. сю видзанін; нянь видзанін
-ая, -ое
нянь (сю) сёйысь
зерноядные птицы нянь сёйысь лэбачьяс
Ⅰм. тӧвру
Ⅱм. зефир (кокни дӧра)
сорочка из зефира зефирысь дӧрӧм
Ⅲм. конд. зефир
зефир в шоколаде шоколада зефир
с. уменьш.-ласк. от зерно тусьтор; кӧйдыс
яблочное зёрнышко яблӧг кӧйдыс
собирать по зёрнышку ӧти тусьӧн чукӧртны
м. чукыль-мукыль
бежать зигзагами чукыль-мукыльӧн котӧртны
делать зигзаги чукыль-мукыль вӧчавны
вдруг зигзаг молнии прорезал тучу друг чукыль-мукыль чардби вундіс кымӧрсӧ
-ая, -ое
чукыль-мукыля
зигзагообразная линия чукыля-мукыля визь
м. книжн. уст. артмӧдысь, вӧчысь, панысь, подув пуктысь
ж. сійӧ жӧ, мый: зиждитель
книжн. несов. на чём кутчысьны; подулавсьыны
все их мысли зиждутся на песке налӧн став мӧвпыс подулавсьӧ лыа вылӧ; налӧн став мӧвпыс подувтӧг
на чём зиждется человеческая жизнь? мый вылын кутчысьӧ морт олӧм?
ж. тӧв
снежная зима лымъя тӧв
суровая зима чорыд тӧв
с наступлением зимы тӧв пуксьӧмкӧд тшӧтш
прошлой зимой кольӧм (колян) тӧлын; кольӧм (колян) тӧв
на зиму тӧв кежлӧ
всю зиму тӧвбыд; тӧв чӧж
под зиму тӧвланьыс
◊ зиму в лето век, волӧн любӧй кадӧ
◊ сколько лет, сколько зим разг. мый дыра; кутшӧм дыр
-яя, -ее
тӧвся; тӧвъян
зимняя дорога тӧвся туй
зимняя комната тӧвъян жыр
зимняя изба тӧвъян керка
зимняя погода тӧвся поводдя
зимняя одежда тӧвся паськӧм
зимний спорт тӧвся спорт
зимнее солнцестояние шонділӧн тӧвся сулалӧм
несов. тӧвйыны
соловьи у нас не зимуют колипкайяс миянын оз тӧвйыны
суда зимовали во льду суднояс тӧвйисны йи пӧвстын
◊ показать, где раки зимуют разг. пуж петкӧдлыны
ж.
1) тӧвйӧм
зимовка скота скӧтлӧн тӧвйӧм
зимовка пчел мазіяслӧн тӧвйӧм
остаться на зимовку кольччыны тӧвйыны
2) тӧвъянін
недалеко есть зимовка неылын эм тӧвъянін
устроить зимовку лӧсьӧдны тӧвъянін
м. тӧвйысь
продовольствие для зимовщиков тӧвйысьяслы сёян-юан
ж. сійӧ жӧ, мый: зимовщик
с.
1) тӧвъянін
возвращаться с зимовья тӧвъянінысь локны
2) то же, что: зимовка в 1 знач.
3) шойччан керка, кушник
нареч. тӧлын, тӧвнас
зимой и летом одним цветом погов. тӧв и гожӧм ӧткодь
-ая, -ое
кӧдзыдысь повтӧм; тӧлын кынмытӧм
зимостойкая рожь кӧдзыдысь повтӧм рудзӧг
зимостойкие растения тӧлын кынмытӧм быдмӧгъяс
ж. сійӧ жӧ, мый: зимостойкий
зимоустойчивые деревья кӧдзыдысь повтӧм пуяс
м. этн. дукӧс
суконный зипун ной дукӧс
надеть зипун дукӧсасьны
Ⅰс. книжн. гупвидзӧм, эрсвидзӧм, жервидзӧм
Ⅱс. лингв. анъялӧм (кывйын либӧ кывъяс йитвежын гласнӧйяслӧн ӧтчукӧр)
несов. книжн. гупвидзны, упвидзны, ярсвидзны; эрсвидзны, жервидзны; эшвидзны
направо зияла глубокая расселина веськыдвылын гупвидзис джуджыд сёртас
на ноге зияла рана кокас эрсвидзис рана
окно зияло чёрной пустотой ӧшинь жервидзис пемыд тыртӧминӧн
около дома зиял свежевырытый колодец керка дорын упвидзис сӧмын на кодйӧм юкмӧс
м.
1) уст. бот. турун, злак (пырей сяма турун; туся турун)
луговые злаки видзвыв злак; видзвывса туся турун
2) мн.ч. злаки бот. шепта быдмӧгъяс (рудзӧг, зӧр, ид да с.в.)
хлебные злаки няньяс
кормовые злаки скӧтлы вердан кӧрым злак
-ая, -ое
1) злак (в функции опр.)
злаковые растения злак быдмӧгъяс
2) (в функции сущ. злаковые мн.ч.) бот. сійӧ жӧ, мый: злаки
-ая, -ое
зарни юрсиа
златовласая девушка зарни юрсиа ныв
О сайте
Инструкция