сов. безл. разг. чего с инф. дугдыны; дышӧдны
расхотелось спать ун эз кут локны
расхотелось ехать дышӧдіс мунны
сов. вак-вак(ӧн) серӧктыны; кутны серавны
сов. разг. збоймӧдчыны, смелмӧдчыны
сов. кого-что гыжъявны, парсавны, чапавны; гирснитны, кырыштны
расцарапать руки ки парсавны
сов.
1) асьтӧ гыжъявны (парсавны, чапавны)
2) парсасьны, чапасьны (ӧта-мӧдӧс)
в кровь расцарапаться вирӧдз парсасьны
сов.
1) кутны (мӧдны, пондыны) дзоридзавны, розъявны, дзордзавны
рябина расцвела пелысь кутіс розъявны
2) перен. шаньмыны, вир-яй вылӧ воны
девушка расцвела ныв шаньмис
3) перен. кыптыны, сӧвмыны
талант расцвёл енби сӧвмис
культура народа расцвела войтырлӧн культура кыптіс
4) перен. нимкодьмыны; гажмыны
молодёжь прямо расцвела, когда начались танцы томулов ёна нимкодьмис, кор заводитчис йӧктӧм
м. прям. и перен. дзоридзалӧм, розъялӧм, дзордзалӧм
в расцвете сил дзордзалан кадӧ
расцвет культуры культуралӧн дзоридзалӧм
сов. что мичмӧдны, гажӧдны; рӧммӧдны
расцветить флагами дӧрапасъясӧн гажӧдны
ж.
1) мичмӧдӧм, гажӧдӧм; рӧммӧдӧм
2) сер
яркая расцветка яръюгыд сер
ковёр красивой расцветки мича сера ковёр
сов. кого-что окавны, окыштны
сов.
1) что дон урчитны, дон пуктыны
расценить товар вузӧслы дон пуктыны
2) перен. кого-что донъявны
высоко расценить талант писателя вылӧ донъявны гижысьлысь енби
ж.
1) дон пуктӧм, дон урчитӧм
расценка товаров вузӧслы дон урчитӧм
2) дон
ожидаемая расценка виччысяна дон
предварительная расценка водзвыв лӧсьӧдӧм дон
расценка сделанной работы вӧчӧм уджлӧн дон
снизить расценки чинтыны дон
сов. кого-что мынтӧдны, мынтыны; торйӧдны
расцепить вагон вагон мынтӧдны
расцепить драчунов косясьысьясӧс торйӧдны
сов. торъявны, мынны
вагоны расцепились вагонъяс торъялісны
сов. что визьйӧдлыны (визьяс вӧчавны)
расчертить карту карта визьйӧдлыны
сов. кого-что
1) сынавны
расчесать волосы юрси сынавны
2) зуавны, нистыны
расчесать лён шабді зуавны
расчесать шерсть вурун нистыны
3) парсавны, гыжъявны, чапавны
расчесать царапину гыжна парсавны
4) перен. жугӧдны, пасьвартны
расчесать врага вӧрӧгӧс пасьвартны
5) перен. нӧйтны; пачӧсайтны
я тебя так расчешу! ме тэнӧ сідз пачӧсайта!
сов. разг.
1) сынасьны
расчесаться гребешком сынанӧн сынасьны
2) кутны гыжъясьны
расчесаться после укуса комаров ном курччалӧмысь кутны гыжъясьны
сов. что весавны; ректыны
расчистить путь туй весавны
расчистить парк парк весавны
расчистить подсеку тыла ректыны
сов. весасьны, рекмыны
луг расчистился видз весасис
небо расчистилось после дождя зэр бӧрын енэж весасис
ж. ректӧм, весалӧм
расчистка дороги туй весалӧм
сов. прост. кого-что
1) пасьвартны
расчихвостить вражеские силы пасьвартны вӧрӧгӧс
2) бон-бус видны
сов. что торйӧдны, торйӧдлыны; юкны, юклыны
расчленить производственный процесс торйӧдлыны удж нуӧдӧмсӧ
остров расчленён проливами на маленькие островки виямъяс юклӧмаӧсь дісӧ посни діторъяс вылӧ
сов. разг. ирон. нормыны
расчувствоваться от похвал ошкӧмысь нормыны
ж.
1) сыналӧм, зуалӧм; нистӧм
расчёска волос юрси сыналӧм
расчёска шерсти вурун нистӧм
2) сынан
причесаться расчёской сынанӧн сынасьны
несов.
1) смотри: расчесать
2) без доп. зуасьны, нистысьны
м.
1) артас, артасьӧм
ошибка в расчёте артасын торксьӧм
незавершённый расчёт помавтӧм артасьӧм
2) мынтӧм, мынтысьӧм
безналичный расчёт кивывса сьӧмтӧг мынтысьӧм
расчёт в кредит уджӧн мынтысьӧм
3) рӧщӧт (удж вылысь мездігӧн)
дать полный расчёт тырвыйӧ рӧщӧтайтны
4) арталӧм; артыштӧм; кӧсйӧм; лача
в мои расчёты отдых не входит ме ог артав (ме ог кӧсйы) шойччыны
5) пӧльза
нет никакого расчёта ехать на север войвылӧ мунӧмысь некутшӧм пӧльза абу
6) топӧдчӧм; лыддьысьӧм, артасьӧм
жить с расчётом овны топӧдчӧмӧн
во всём должен быть расчёт быдлаын колӧ топӧдчыштны
7) воен. рӧщӧт (пулемёт, миномёт да с.в. могмӧдысь боечьяс)
◊ в расчёте кто с кем мынтысьӧма; абу уджйӧза
◊ мы с тобой в расчёте ми тэкӧд квитӧсь
◊ из расчёта тӧд вылын кутӧмӧн; тӧд вылӧ босьтӧмӧн; надейтчӧмӧн; арталӧмӧн
◊ принять в расчёт кого-что кутны тӧд вылын, тӧдӧ босьтны; артыштны
ж. топыдлун; артасьӧм, лыддьысьӧм
-ая, -ое
топыд, артасьысь, лыддьысьысь
расчётливый хозяин топыд месай
-ая, -ое
арталан; артасян
расчётная касса арталан касса
расчётная ведомость рӧщӧта (рӧщӧт мынтан) ведомосьт
расчётный месяц рӧщӧт вӧчан тӧлысь
расчётный счёт артасян тшӧт
сов. ышмыны, лыбны
дети расшалились челядь ышмисны
сов.
1) копыртчӧмӧн да кок вештыштӧмӧн видзаасьны
2) перен. разг. перед кем-чем леститчыны
расшаркаться перед заведующими леститчыны веськӧдлысьяс водзын
-ая, -ое
1) (в функции прил.) леган, люги-леги, вӧран, легзян
2) перен. тшыкӧм, киссьӧм; лёк
расшатанные нервы тшыкӧм вейяс
сов. что
1) легзьӧдны, вӧрзьӧдны, шатлӧдлыны
расшатать забор забор шатлӧдлыны
расшатать столб сюръя легзьӧдны
2) перен. кисьтны, тшыкӧдны; вӧрзьӧдны
расшатать хозяйство овмӧс кисьтны
расшатать здоровье дзоньвидзалун тшыкӧдны
сов.
1) легзьыны, вӧрзьыны
столбы расшатались сюръяяс легзисны
2) перен. киссьыны, тшыксьыны, вӧрзьыны
нервы расшатались вей тшыксис
О сайте
Инструкция