сов.
1) с кем мынтысьны
расквитаться с кредиторами удждысьяслы мынтысьны
2) перен. разг. водзӧс босьтны (перйыны, мынтыны); прӧстайтны
расквитаться с обидчиком дӧзмӧдысьсӧ прӧстайтны
сов. сійӧ жӧ, мый: разбросать
раскидать вещи кӧлуй шыблавны
раскидать все деньги став сьӧм лотны
сов. разг. сійӧ жӧ, мый: разбросаться
-ая, -ое
лапъя, пашкыр
раскидистый дуб лапъя тупу
раскидистая осина пашкыр пипу
-ая, -ое
паськӧдан; восьтан
раскидной стол паськӧдан пызан
несов. от раскинуть и раскидать
несов. от раскидаться
стол раскидывается пызаныс паськалӧ
сов. что
1) паськӧдны, шевгӧдны, шевкнитны
раскинуть ноги кок вож паськӧдны
раскинуть руки ки шевгӧдны
2) паськӧдны, павгыны, плавгыны, шлапкыны
раскинуть ковёр на полу джоджӧ ковёр плавгыны
раскинуть платок павгыны чышъян
3) зэвтны, сувтӧдны
раскинуть палатку вон зэвтны
4) перен. паськӧдны
раскинуть торговлю паськӧдны ньӧбасьӧм-вузасьӧм
◊ раскинуть карты карті вольсавны
◊ раскинуть умом (мозгами) разг. гӧгӧрбок мӧвпыштны, артыштны
сов.
1) разг. шевгысьны, шевкнитчыны; чергӧдчыны, чергысьны; паськӧдчыны
раскинуться на диване чергӧдчыны диван вылӧ
2) шыльквидзны, шылькнитчыны, гуввидзны; паськӧдчыны, нюжӧдчыны
раскинулось море широко паськыда шылькнитчӧма саридз
город раскинулся на высоком берегу кар паськӧдчӧма джуджыд берег вылӧ
сов. разг. пузьыны; ёна скӧрмыны
отчего ты раскипятился? мыйысь тэ пузин?
сов.
1) шоммыны; шузьыны
тесто раскисло няньшом шузьӧма
2) ньӧдздыны; нильзьыны
после дождя дороги раскисли зэрӧм бӧрын туйяс нильзьӧмаӧсь
3) перен. разг. рудзавны; эбӧстӧммыны
раскиснуть от жары жар вӧсна рудзавны
4) разг. неодобр. нормыны
раскиснуть от поздравлений чолӧмалӧмъясысь нормыны
ее приласкали, и она раскисла сійӧс меліалісны, и сійӧ нормис; сійӧ нормис меліалӧмысь
м. паськӧдӧм; юклӧм
расклад карт при игре ворсігӧн карті паськӧдӧм
расклад средств сьӧм юклӧм
ж.
1) юклӧм
раскладка продуктов сёян-юан юклӧм
2) пестӧм
раскладка костра бипур пестӧм
3) вольсалӧм
заняться раскладкой постели заводитны вольпась вольсавны
-ая, -ое
куснясян
раскладное кресло куснясян креслӧ
раскладная кровать куснясян крӧвать
ж. разг. кокньыдик куснясян крӧвать
с. тэчӧм
раскладывание книг небӧгъяс тэчӧм
раскладывание бумаг бумага тэчӧм
сов. с кем-чем без доп.
1) копрасьны; копыртчывны
вежливо раскланяться вежавидзӧмӧн копыртчывны
2) разг. ирон. с чем эновтчыны, прӧщайтчыны
мне надо с ней раскланяться меным колӧ сыкӧд прӧщайтчыны
мне придётся раскланяться с конькобежным спортом меным ковмас эновтчыны конькиӧн ислалӧмысь
сов. что
1) розьӧдны (нырӧн)
птица расклевала шишку лэбач розьӧдӧма коль
2) кокавны (ставсӧ)
воробьи расклевали хлеб пышкайяс кокалісны няньсӧ
с.
1) чуктӧдтӧм, восьталӧм; шедӧдлӧм
расклеивание марок маркаяс чуктӧдлӧм
2) ляскалӧм, лясйӧдлӧм
расклеивание газет газетъяс ляскалӧм
сов. что
1) чуктӧдны, восьтыны (лемалӧмтор)
расклеить конверт конверт восьтыны
2) ляскавны, лясйӧдлыны
расклеить объявления ляскавны юӧртӧмъяс
сов.
1) чуктыны; киссьыны
стул расклеился улӧсыс киссис
конверт расклеился конверт воссьӧма
2) перен. разг. дзугсьыны, торксьыны
свадьба расклеилась кӧлысь дзугсьӧма
3) перен. висьмыны, висьмӧдчыны
бабушка совсем расклеилась пӧчӧ дзикӧдз висьмӧма
м. ляскалысь, лясйӧдлысь
расклейщик газет газетъяс ляскалысь
ж. сійӧ жӧ, мый: расклейщик
сов. что
1) дорӧмаӧс торйӧдны
2) (тувъялӧмӧн) плавкӧстны
сов. что
1) тув перйыны (йӧткыны)
2) тув тувъялӧмӧн костӧдны
ж.
1) дорӧмаӧс торйӧдӧм
2) плавкӧстӧм
-ая, -ое
дорӧмаӧс торйӧдан
сов. что клёшӧн шӧравны; паськӧдны увлань
расклёшить юбку юбка бӧждор паськӧдны
нареч. вӧйсасьтӧг; повтӧг
вести себя раскованно вӧйсасьтӧг кутны асьтӧ
ж. вӧйсасьтӧмлун; повтӧмлун
-ая, -ое
вӧйсасьтӧм
раскованный человек вӧйсасьтӧм морт
сов.
1) кого-что подков перйыны
расковать лошадь вӧвлысь подков перйыны
2) кого-что дорӧмысь мездыны
расковать пленных пленӧ шедӧмаясӧс мездыны дорӧмысь
3) спец. что дорӧмӧн вӧсньӧдны (нюжӧдны, плавкӧстны)
расковать железо кӧрт плавкӧстны
сов.
1) подков уськӧдны
лошадь расковалась в пути туйын подков уси вӧв кокысь
2) дорӧмысь мездысьны (мынны, мынтӧдчыны)
сов. что гудйыны; гудйӧмӧн чуктӧдны
расковырять засохшую глину гудйыны косьмӧм сёй
сов. прост. что жугӧдны
раскокать стакан стӧкан жугӧдны
м.
1) поткӧдлӧм
раскол гранита гранит поткӧдлӧм
2) торъялӧм (вен, ладмытӧм вӧсна)
3) ист. церк. юксьӧм
4) кержакъяс (важ нога эскысьяс)
ж. разг. потӧм; поткӧдӧм; поткӧдлӧм
расколка льда йи потӧм
расколка дров пес поткӧдлӧм
сов. что
1) жугӧдны, посньӧдны
расколотить ссохшиеся комья жугӧдны косьмӧм комӧкъяс
2) разг. жулльыны
расколотить всю посуду став дозмук жулльыны
3) восьтыны тувъялӧмтор
расколотить ящик ящик восьтыны (кучкалӧмӧн)