терминов: 2047
страница 14 из 41
с. кыксинкост
с. кыкчойкост; кыккыркост
с. лингв. междометтьӧ, сёрникосткыв
с. аскостса вен; ас костын зык; ас костын зыксьӧм (тышкасьӧм, косясьӧм)
   постоянные междоусобия ас костын помасьлытӧм зык
ж. сійӧ жӧ, мый: междоусобие
   кровавая междоусобица ас костын вир кисьтана тыш
-ая, -ое
ас костса
   междоусобные войны ас костса войнаяс
предлог
1) твор.п. костын
   между сёстрами чойяс костын
   между столами пызанъяс костын
   дружба между народами йӧз костын ёртасьӧм
   дорога между двумя городами кык кар костын туй
   между двумя и тремя часами ночи войнас кык да куим час костын
2) род.п. костын
   между столбов сюръяяс костын
   между гор гӧраяс костын
   между всех став костын
   между двух огней кык би костын
   ◊ между делом смотри: дело
   ◊ между нами (говоря) (в функции вводн.сл.) мед йӧзӧ оз пет
   ◊ между прочим а) нареч. корсюрӧ, гежӧда б) (в функции вводн.сл.) колӧ шуны, позьӧ шуны
   ◊ между тем а) нареч. сэк кості б) в функции союза а, эськӧ, збыльысьсӧ
   ◊ между тем как союз сэк, кор
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ костын, костса вежӧртас
-ая, -ое
ведомствокостса
   междуведомственные переговоры ведомствояс костын сёрнитчӧм; ведомствокостса сёрнитчӧм
   междуведомственная переписка ведомствокостса гижасьӧм
   междуведомственные трения ведомствокостса вензьӧм
-яя, -ее
каркостса
   междугородняя связь каркостса йитӧд
   междугородний телефон каркостса телефон
-ая, -ое
каркостса
   междугородная связь каркостса йитӧд
   междугородный телефон каркостса телефон
-ая, -ое
канмукостса, войтыркостса
   международная политика канмукостса политика
   международный язык войтыркостса кыв
   международное движение за мир мир вӧсна канмукостса ӧтмунӧм
   международный день защиты детей челядьӧс доръян канмукостса лун
с. с.-х. тувсов да гожся му удж вӧчан кадколаст
с. кыкюкост
-ая, -ое
с.-х. кыквизькостса
с. с.-х. кыквизькост
   рыхление междурядья кыквизькост небзьӧдӧм
с. сартӧмдыр
-ая, -ое
кык судтакостса
-ая, -ое
суалан, су лӧсьӧдан, юклан
с. суалӧм, су лӧсьӧдӧм; юклӧм
   межевание пахотных земель гӧран муяс суалӧм
несов. что суавны; юклыны
   межевать луга видзьяс суавны
   межевать леса вӧръяс юклыны
несов. юксьыны
м. суалысь, юклысь
-ая, -ое
1) су (в функции опр.)
   межевые столбы сувывса сюръяяс; су сюръяяс
   межевая канава су канава
2) (в функции сущ. межевой м.) сійӧ жӧ, мый: межевик
м. сійӧ жӧ, мый: межевик
ж.
1) межень; тшупӧд
   вода была выше межени ваыс вӧлі меженьысь вылынджык
   межень – это грань, ниже которой вода не опускается межень – сэтшӧм тшупӧд, мыйысь улынджык ваыс оз овлы (мыйысь улӧджык ваыс оз лэччыв)
2) обл. гожӧм шӧр
   в межень эта речка стоит, как зеркало гожӧм шӧрын тайӧ ичӧт юыс сулалӧ рӧмпӧштан моз
   в межень многие реки высыхают гожӧм шӧрын уна ю косьмывлӧ
м.
1) кидӧс
   подсолнечник-межеумок кидӧс шондіюр (кык сикас быдмӧг кост)
   лён-межеумок кидӧс шабді (кузь сіа шабді да читкыля шабді костса)
2) прост. бӧб, тӧлктӧм, тыр вежӧртӧм (морт)
-ая, -ое
шӧракостса; шӧрӧ-выя
   межеумочное положение России (между Востоком и Западом) Россиялӧн шӧракостӧ кольӧм; Асыввыв да Рытыввыв костӧ кольӧм
-ая, -ое
кодзувкостса
   межзвёздное пространство кодзувкостса ылдӧс
-ая, -ое
войтырпӧвстса
   межнациональные связи войтырпӧвстса йитӧдъяс
-ая, -ое
чунь костса
   межпальцевая рана чунькостса дой
-ая, -ое
планетакостса
   межпланетная пыль планетакостса лэбӧм
   межпланетный космический корабль планетакостса космическӧй караб
-ая, -ое
анат. сюрса лыкостса
   межпозвоночные отверстия сюрса лыкостса розьяс
с. с.-х. паськыд бор
-ая, -ое
регионкостса
-ая, -ое
ордлыкостса
   межрёберные мышцы ордлыкостса яй сіяс
-ая, -ое
ӧтувкостса
   межсоюзная конференция ӧтувкостса конференция
ж. разг. юксьӧм
   как межёвка прошла? кыдзи лои юксьӧма?
м. абу ӧткодь судзсяна йӧзлӧн гозйӧдчӧм (гӧтрасьӧм)
ж.
1) ли
   древесная мезга пу ли
2) чаз; сук
   картофельная мезга картупель чаз
   конопляная мезга кӧнтусь чаз
   свекловичная мезга свеклӧ сук
ж.
1) спец. дыж, катшаяй; ракаяй
2) ку эж; вӧчӧм кучик гуг
сов. спец. что дыж вуштыны; ку вуштыны
   мездрить шкуру белки ур ку вуштыны
-ая, -ое
дыж (в функции опр.)
   мездровый клей дыж лем
м. геол. Му шар историяын палеозой да кайнозой костын кадколаст
м. лӧс; чардак
   дом с мезонином лӧска керка
Ⅰме́кать
несов. разг.
1) «ме» шуавны, ымзыны, мекайтны; мыктавны
2) дівзыны
   ягнята негромко мекают баляпиян негораа дівзӧны
Ⅱмека́ть
несов. прост. уст. что без доп. чайтны, вежӧртны
697мел
м. мел
   чертить мелом гижтавны мелӧн
   белить потолок мелом йирк мелӧн едждӧдны
м. спец. разнӧй рӧма шӧрт сорас
м.
1) жугыль, нора шогсьысь, зумыш морт
2) мед. жуглясьӧмӧн висьысь
   меланхолик склонен к грусти, к раздумью зумыш мортӧс век кыскӧ шогсьыны, мыйкӧ мӧвпавны
-ая, -ое
жугыль, зумыш; сьӧкыд оласа
   меланхолическое настроение жугыль ру