(значительность) йӧнолык, йӧно-буро лу|он, -эм; (необходимость) (нимысьтыз) кулэлык
1. (значительный) йӧнбуро, йӧно-буро; (необходимый) (туж) кулэ луись
важные задачи йӧнбуро ужпумъёс
важный посетитель йӧно-буро куно (я. пырись-потӥсь)
2. (горделивый) йӧно (вырись), йӧнъяськись, бадӟымъяськись
ужб., эк. (придание законной силы, утверждение, легализация, ратификация) кужымъян
ож. ООК (омыр ожгар кужымъёс)
мылкыд ӝутскон, ӝутскем мылкыд; лултыл (ТОК 2)
(капчи) шуд, удалт|он, -эм, шуд ус|ён, -ем
Быдӟым Атыкай ожгар (я. тылож)
(подтверждение истинности) зэмослык(сэ) тодон
ит. (header) йырйыл, вылӥ колонтитул
пыраклык, весяклык, гумырлык
кыл. вачемурто нимвоштос (ог-огед, ог-огмы, ог-огды, ог-огзы)
вачепыӵет|(ан), -ам, ог-огед вылэ влиять кар|он, -ем
вачекусыпъяськон, ог-оген кусыпъяськон
учк|он, -ем; (взгляды тж) учкос
1. (панорама) тус-суред
2. (разновидность) пӧртэмлык
3. биол. йӧс
нимтул кагаз, визит карточка
1. (доля участия) (?) ваёс (ТОК 2)
2. фин. понэт
(иметь в собственности) кузё луыны, асъетаны, кузёяськыны
педпал экономика; сьӧркун экономика
(транспортное средство) валтыны, (?) нуллыны
1. ожгар, военной
2. (военное лицо) ожгармурт, военной
1. лӧпкытыны, ӝутыны, пуромытыны, гочатыны (мылкыдэз, аппетитэз но мк.)
2. (сексуально) вирез шудытыны, чич/поттыны
1. лӧптыны, ӝутскыны, пуромыны, гочаны (мылкыд, аппетит но мк.)
2. (сексуально) [вир] шудыны (кутскыны), [чич] потыны (кутскыны)
парень был сильно возбуждён пияшлэн вирез зол шудэ ни вал, пияшлэн чичез туж потэ ни вал
(сексуально) вирез шудытӥсь, чичпоттӥсь
(сексуальное) вир шудон, чич потыны кутскон, чичпотон
(сексуально) виршудӥсь, чичпотӥсь