Русско-горномарийский словарь

201отсрочивать

см. отсрочить

202отсрочить

срокым кужемдӓш, срокым пуаш

203отставить

(отставлю, отставишь)
1) карангдаш, карангден шӹндӓш
2) анзык шӹндӓш, анзык лыкташ

204отставлять

см. отставить

205отстаивать

см. отстоять I, II

206отсталый

пачеш кодшы

207отстать

(отстану, отстанешь)
1) кодаш, пачеш киэн кодаш
2) вараэш кодаш, опоздаяш
3) айырлаш
4) карангаш, цӓрнӓш

208отстегнуть

колташ (полдышым, крӱкӹм)

209отстоять

I
переген кодаш
II
шалгаш, шалген эртӓрӓш
III
иктӓ-махань расстояни гач ылаш

210отстояться

тырлаш, пындашеш шӹнзӓш

211отстранить

шӹкӓлӓш, карангдаш

212отстранять

см. отстранить

213отступать

см. отступить

214отступить

(отступлю, отступишь)
1) цӓкнӓш, шайык ашкылташ
2) карангаш
3) вӓрӹм кодаш, отступым ӹштӓш
4) отступаяш, цӓкнӓш

215отстёгивать

см. отстегнуть

216отсутствовать

(отсутствую, отсутствуешь)
уке лиӓш

217отсчитать

шотлен пӓлӓш, шотлен пиштӓш

218отсчитывать

см. отсчитать

219отсюда

тишец(ӹн)

220оттаивать

см. таять

221отталкивать

см. оттолкнуть

222отталкиваться

см. оттолкнуться

223оттенок

1) валгы, цӹре
2) оттенок

224оттепель

лывыргы игечӹ, лывыртымаш (телӹм)

225оттого

седӹндон, тӹ (дӹн) гишӓн, тӹндон

226оттолкнуть

1) шӹкӓл кошташ
2) шӹкӓлӓш, ӱкшӹктӓш

227оттолкнуться

1) шӹкӓл колташ, шӹкӓлӓлтӓш
2) карангаш, айырлаш

228отторгать

см. отторгнуть

229отторгнуть

ви дон (неволя) айыраш

230оттуда

тӹшец (ӹн)

231отход

I
1) кемӓш, тӓрвӓнӹмӓш
2) цӓкнӹмӓш
II
ярал гӹц кодшыжы

232отходить

(отхожу, отходишь)
I
тӧрлӓтӓш, лицӓш, паремдӓш
II
см. отойти

233отцвести

пелед эртӓш (пӹтӓш)

234отцепить

(отцеплю, отцепишь)
айыраш, колташ

235отцовский

см. отчий

236отчасти

изиш(ӹжӹ)

237отчаяние

ӹнянӹм ямдымаш, кымыл валымаш

238отчаянно

лӱдде

239отчего

малын

240отчего-то

тамалын

241отчество

ӓтя лӹм

242отчизна

шачмы-кушмы сӓндӓлӹк

243отчий

ӓтя(н)

244отчим

вараш ӓтя

245отчислить

1) кычен кодаш
2) лыктын колташ

246отчётливо

раш, раскыдын

247отчётливый

раш, раскыды

248отшатнуться

карангаш, каранг кеӓш

249отъезд

корныш тӓрвӓнӹмӓш, тӓрвӓнен кемӓш, карангмаш

250отъезжать

см. отъехать