Русско-горномарийский словарь

1ведро

ведӹрӓ

2ведь

вет

3вежливый

ласко, нӹжӹлгӹ

4везде

цилӓ вӓре, йӹрвӓш, кымдыкеш

5везти

(везу, везёшь)
шыпштен кеӓш (нӓнгеӓш)

6век

1) курым
◊ во веки веков курымеш
2) соок, курымок

7веко

сӹнзӓгомдыш

8велеть

шӱдӓш (иктӓ-мам ӹштӓш ядаш)

9великий

кого, пиш кого

10величать

ӓтя лӹм ӓль звани доно келесӓш

11вера

ӹнянӹмӓш

12верба

шӓртньӹ, якшар уа, пипи

13вербовать

(вербую, вербуешь)
вербуяш

14вереница

пачелӓ-пачелӓ кемӓш

15веретено

шӹдӹр

16верить

ӹнянӓш

17вериться

ӹнянӹмӹлӓ чучаш, ӹнянӓлтӓш

18верно

1) тӧр, лачок
2) векӓт

19вернуть

мӹнгеш пуаш, пӧртӹлтӓш

20вернуться

пӧртӹлӓш, мӹнгеш толаш

21верный

ӹнян, тӧр

22вертеть

(верчу, вертишь)
сӓртӓш, пӧртӓш, пӹтӹрӓш

23вертеться

(верчусь, вертишься)
1) сӓрнӓш, пӧрдӓш
2) пӹтӹрнӓлтӓш

24верх

кӱшӹл, вӹлвӓл

25верхний

кӱшӹл, кӱшнӹшӹ, вӹлвӓл, вӹлнӹшӹ

26верховка

келде пач мольы (кол)

27верхом

I
ве́рхом
тӹрдон, тӹр доно тӧр
II
верхо́м
мыктен

28верхушка

1) вуй, мычаш
2) иктӓ-махань партин ӓль классын привилегированный цуца

29вершина

вуй, мычаш

30верёвка

керем, кӓндӹрӓ

31вес

нелӹц

32веселить

веселӓйӹктӓш

33веселиться

веселӓйӓш

34весело

веселӓн

35весенний

шошым, шошымшы

36весить

(вешу, весишь)
шыпшаш, нелӹцӓн лиӓш

37весло

вешлӓ

38весна

шошым

39весной

шошым

40веснушки

цӹгӓкшадыра

41вести

(веду, ведёшь; вёл; ведший)
1) видӓш, виден нӓнгеӓш
2) виктӓрӓш

42весть

увер, вестя

43весы

(только мн.ч.)
висӓ

44весь

(всего, всему, всем, обо всём)
цилӓ, цилӓн, улыжы, пӹтӹн
весь день кечӹгыт
см.тж. вся

45весёлый

веселӓ, сусу

46ветвиться

укшым лыкташ (колташ)

47ветвь

укш

48ветер

мардеж

49ветка

см. ветвь

50ветла

ӱэ