Малый русско-марийский словарь (1999)

прил. шинчаланшудо
щавелевые щи шинчаланшудо шур
◊ щавелевая кислота щавелевый кислота

2щавель

м. шинчаланшудо

3щадить

несов. кого-что
1. (давать пощаду) чаманаш
2. (беречь, жалеть) чаманаш, аралаш
щадить своё здоровье шке тазалыкым аралаш

4щебень

м. тыгыде ку, кермыч пудырго

5щебет

м. вычыматымат, вычыматыме йӱк
щебет ласточек вараксим-влакын вычыматымышт

6щебетать

несов. вычыматаш

7щегол

м. коршаҥгывуйгайык

8щеголеватый

прил. ковыра

9щеголять

несов.
1. в чём (нарядно одеваться) ковыртаташ, ковыраланаш, ковыран чияш
он любит щеголять тудо ковыртаташ йӧрата
2. чем перен. разг. (выставлять напоказ) моктанаш, моктанен кошташ
щеголять своими знаниями шке шинчымаш дене моктанаш

10щедро

нареч.
1. (не скупясь) чаманыде
щедро одарить чаманыде пӧлеклаш
2. перен. (охотно) кумылын
щедро обещать кумылым сӧраш

11щедрость

ж. чаманыдымылык, кумыллык

12щедрый

прил.
1. (не скупой) чаманыдыме
    щедрый человек чаманыдыме еҥ
2. на что перен. кумылзо
    щедрый на обещания шуко сӧраш йӧратыше
3. (ценный, обильный) чаманыде пуымо
    щедрые подарки чаманыде пуымо пӧлек
    ◊ щедрою рукою чаманыде

13щека

ж. шӱргӧ
румяные щёки чевер шӱргӧ
◊ есть за обе щеки шуко кочкаш, шӱшкаш

14щеколда

ж. руалтыш, капка чыҥгыр

15щекотать

несов.
1. кого-что чыгылташ
2. у кого безл. чыгылташ
у меня в горле щекочет мыйын логарыштем чыгылта

16щекотка

ж. чыгылтыш
бояться щекотки чыгылтыш деч лӱдаш

17щелистый

прил. шелшан

18щелочной

прил.
1. (от щёлок) конвӱд
2. (от щёлочь) щёлочь, щелочной
щелочной раствор щёлочь раствор

19щелчок

м. тӱчымаш

20щель

ж.
1. шелше
из всех щелей дует чыла шелше гыч пуа
2. воен. (убежище) виш
смотровая щель ончымо виш

21щемить

несов.
1. что (сжимать) ишаш
2. безл. что кому или у кого ишаш, коржаш
мне щемит грудь мыйын оҥемым иша

22щениться

несов. игым ышташ (о собаке, волке, лисе и т.п.)

23щенок

м. пинеге (собаки); рывыжиге (лисы); пириге (волка)

24щепа

ж. шанчаш

25щепетильный

прил. пеҥгыдын кучышо, пеҥгыде
щепетильный человек пеҥгыдын кучышо еҥ

26щепотка

ж. чывыштыш
щепотка соли ик чывыштыш шинчал

27щербатый

прил.
1. (шероховатый) козыра
щербатый пол козыра кӱвар
2. (рябой) шедыран
щербатое лицо шедыран шӱргӧ

28щетина

ж. шу
свиная щетина сӧсна шу

29щетинистый

прил. (о волосах) сӧсна шу гай, чоштыра

30щетиниться

шу (пун) шогалташ, шу (пун) шогалаш

31щёголь

м. ковыра

32щёлка

ж. шелше
смотреть в щёлку шелше гыч ончаш

33щёлкать

несов.
1. кого-что (давать щелчки) тучаш
2. чем шодыртаташ (зубами); рашкалташ (кнутом)
3. что (разгрызать) пудыртылаш) кочкаш
щёлкать орехи пӱкшым пудыртыл кочкаш
4. (петь — о некоторых птицах) шӱшкаш
соловей щёлкает шӱшпык шӱшка

34щёлок

м. конвӱд

35щи

только мн. шӱр

36щиколотка

ж. шакляка, йолшакляка

37щипать

несов.
1. кого-что чывыштылаш
    щипать руку кидым чывыштылаш
2. что, за что (вызывать ощущение боли, жжения) чывыштылаш
    мороз щиплет щёки шӱргым йӱштӧ чывыштылеш
3. кого-что (выдёргивать) кӱраш
    щипать траву шудым кӱраш
    щипать курицу чыве пуным кӱраш
4. что (раздёргивать, пушить) шераш
    щипать пеньку мушым шераш

38щипаться

несов. чывыштылаш

39щипцы

только мн. шипши, азыр
сахарные щипцы сакыр азыр

40щука

ж. нужгол, чортан

41щупать

несов. кого-что ниялткалаш, кучен ончаш
щупать пульс кидшерым кучен ончаш

42щуплый

прил. разг. какши, лунчырий
щуплый человек какши еҥ

43щурить

несов. что кумаш
щурить глава шинчам кумаш

44щуриться

несов.
1. (щурить глаза) кумаш, кумкалаш
щуриться от солнца кечыште шинчам кумаш
2. (прикрываться — о глазах) кумалташ