Малый русско-марийский словарь (1999)

1фаланга

ж. анат. кид парня лу, йолварня лу

2фальсифицировать

сов. и несов. что шояклаш, шояклен ончыкташ
фальсифицировать историю историйым шояклен ончыкташ

3фальшивить

несов.
1. разг. (лицемерить) ондалаш, шояклаш
2. (о пений, игре) йоҥылыш мураш, йоҥылыш шокташ

4фальшивомонетчик

м. шояк оксам ямдылыше

5фальшивый

прил.
1. (поддельный, ненастоящий) шояк, ондалчык
фальшивый документ шояк документ
2. (о пений, игре) йоҥылыш
фальшивая нота йоҥылыш нота
3. (неискренний, лицемерный) чояланыше, ондалчыкан

6фальшь

ж.
1. (лицемерие) чоялык
в его поведении есть какая-то фальшь тудын койышыштыжо ала-могай чоялык уло
2. уст. (обман) шояк, ондалчык
3. (неверное пение, игра) йоҥылыш, титак

7фантазия

ж.
1. (творческое воображение) фантазий
у этого писателя богатая фантазия тиде писательын фантазийже поян
2. (мечта) шонкалымаш
предаваться фантазиям шонкалаш
3. (выдумка, ложь) шонен лукмаш, шояк
4. муз. фантазий

8фартук

м. (передник) ончылсакыш