Малый русско-коми словарь (2011)

401затяжной

-ая, -ое
дыр кыссян, кузь, кузя нюжалан
затяжная болезнь дыр кыссян висьӧм
затяжной дождь кузь зэр

402затёс

м.
лӧсас, тшупӧд; пас; червизялӧм

403заумно

гӧгӧрвотӧма

404заумь

ж.
гӧгӧрвотӧмтор; лӧсявтӧмтор

405заунывно

нора, шога
заунывно петь нора сьывны

406заунывный

-ая, -ое
нор, шог

407заурядность

ж.
шӧркодьлун; нинӧмӧн торъявтӧмлун
заурядность натуры нинӧмӧн торъявтӧм сям

408заурядный

-ая, -ое
шӧркодь, шӧркоддьӧм, нинӧмӧн торъявтӧм

409заусеница

ж.
гыж дор чашйысьӧм

410захват

м.
босьтӧм, мырддьӧм

411захватить

босьтны; мырддьыны

412захватнический

-ая, -ое
мырддьысян; мырддьыны дасьтысян, мырддьыны видзӧдчан, мырддьыны лӧсьӧдчан

413захватчик

м.
мырддьысь

414захолустный

-ая, -ое
ылі; ылі пельӧсса

415захолустье

с.
ыліин; перен. сэрӧг-пельӧс
захолустье города кар пельӧс

416захоронить

гуавны, дзебны; идравны

417зачаровать

зачаровать, зачаровывать
син пӧртны; шемӧсмӧдны

418зачаровывать

зачаровать, зачаровывать
син пӧртны; шемӧсмӧдны

419зачем

мыйла, мый вӧсна, мый понда, мый могысь

420зачинщик

м.
(мыйкӧ) панысь, нырччысь

421зачислить

босьтны, сюйны

422зачёт

м.
зачёт; лыдӧ босьтӧм; артӧс

423заштатный

-ая, -ое
шӧркоддьӧм, шӧркодь
заштатный чиновник шӧркодь чина

424защемить

топӧдны; пӧдлавны

425защита

ж.
дорйӧм, видзӧм

426защитительный

-ая, -ое
дорйысян, дорйысяна

427защитить

дорйыны; видзны

428защититься

дорйысьны; видзчысьны, сайӧдчыны

429защитник

м.
дорйысь; дорвидзӧг

430защитный

-ая, -ое
видзчысян; видзан

431заявитель

заявитель м., заявительница ж.
шыӧдчысь; корысь

432заявительница

заявитель м., заявительница ж.
шыӧдчысь; корысь

433заявка

ж.
юӧртӧм; велӧдӧм; корӧм

434заявление

с.
шыӧдчӧм

435заяц

м.
кӧч

436звание

с.
ним
почётное звание почёт ним

437званый

-ая, -ое
корӧм; коран

438звать

1) корны; чуксавны; нуӧдны
2) шуны
как его зовут? кыдзи сійӧс шуӧны? мый сылӧн нимыс?
◊ поминай как звали бӧжсӧ он аддзыв

439зваться

шусьыны

440звезда

ж.
кодзув
   двойная звезда кыка кодзув
   Полярная звезда Юрйыв кодзув
   бродячая звезда ветлан кодзув
   ◊ путеводная звезда веськыд туй индалысь
   ◊ считать звёзды а) вом паськӧдлыны; б) радейтны мӧвпавны збыльмытӧмтор йылысь

441звездопад

м.
кодзув гылалӧм

442звенеть

тіньгыны, тиньгыны, триньгыны, тронякывны, зильгыны, зёльӧдчыны; юравны, юргыны

443зверь

м.
вӧрпа

444звон

м.
тіньгӧм, тоньгӧм; зильгӧм, зёльӧдчӧм, бовгӧм, триньгӧм, троньгӧм; жын

445звонарь

м.
тоньгысь

446звонить

бовгыны, блёнгыны; звӧнитны, триньгыны

447звонкий

-ая, -ое
гора; юркыд; юргысь; гулыд

448звонко

гораа; чунгана

449звонкость

ж.
гор, горалун

450звонок

м.
звӧнок
◊ от звонка до звонка помсянь помӧдз