м.
кыз кӧлач
◊ дырка от бублика разг. шутл. дзик нинӧм
ж.
чом
собачья будка пон чом
будний (-яя, -ее), будничный (-ая, -ое)
быд лунъя, весьлунъя
будний (-яя, -ее), будничный (-ая, -ое)
быд лунъя, весьлунъя
быттьӧ, быттьӧкӧ; моз
упал будто мёртвый усис, быттьӧ куліс
-ая, -ее
локтан, водзӧ лоана; аскиа
в будущий раз мӧдысь
на будущий год локтан во
м.
спорт. йи вывті исласян пыж; буер
ж.
шыпас
прописная (заглавная, большая) буква ыджыд шыпас
маленькая (строчная) буква ичӧт шыпас
◊ буква в букву кывйысь кывйӧ; дзик стӧча
◊ буква закона оланпасысь ньӧти кежтӧг, дзик оланпас серти
◊ человек с большой буквы вывті бур морт, авъя морт
-ая, -ое
кывйысь кывйӧ
буквальный перевод кывйысь кывйӧ вуджӧдӧм
ж.
булки, чӧвпан; тупӧсь
румяная булка банйӧм чӧвпан
ж.
нянь-булкиӧн вузасянін, нянь лавка
м.
из
мостить булыжником вольсавны изйӧн
-ая, -ое
изйӧн вольсалӧм
булыжная мостовая из туй; изйӧн вольсалӧм туй
м.
нуртӧм шыд
куриный бульон чипан бульон
ж.
бумага
писчая бумага гижан бумага
мелованная бумага едждӧдӧм бумага
◊ ценные бумаги дона бумага, дона кабала
м.
тех. напаръя, пырнёв, писькӧдчан, розьӧдчан
просверлить буравом напаръяӧн розьӧдны
м.
бушков, турӧб
снежный буран лымъя бушков
пыльный буран бусӧсь бушков
м.
пӧрӧм, пӧрӧмин, пӧрӧм вӧр; оглом
ызгыны, бузгыны, гыавны, муткырасьны
море бурлит саридз ызгӧ
-ая, -ое
1) рудовгӧрд
бурая почва рудовгӧрд мусин
2) сьӧдовгӧрд
бурый медведь сьӧдовгӧрд ош
бурый уголь сьӧдовгӧрд из шом
м.
ёг турун (гырысь ёг турун)
зарасти бурьяном тырны ёг турунӧн
ж.
бушков, тӧв ныр; сьыв
снежная буря лымъя сьыв
мн.ч.
сикӧтш
янтарные бусы изсир сикӧтш
м.
дзоридз гӧрддзым; пуга
бутон шиповника лежнӧг пуга
ж.
тупӧсь, чӧвпан, кӧрыш, кӧврига
буханка хлеба нянь тупӧсь
м.
бухгалтер
главный бухгалтер межыджыд бухгалтер
работать бухгалтером уджавны бухгалтерӧн
(о ветре) буавны, муравны, бушколасьны