шулдын
дёшево
шулдын ужалаш дёшево продать
шулдыраҥаш
окрыляться, окрылиться, воодушевляться, воодушевиться
шулдыраҥдаш
2 спр.
окрылять, окрылить, воодушевлять, воодушевить
слушать, затаив дыхание
основное слово: шулен шинчаш
заслушаться кого-л.
основное слово: шулаш
растаять; раствориться
шинчал шулен пытен соль растворилась
основное слово: шулаш
перен. млеть
идиоматические выражения:
– шулен колышт шинчаш
основное слово: шулаш
шулташ
1) бросать, кидать что-л.; разбросать, разбрасывать; раскидать, раскидывать
2) бросаться чем-л., бросать друг в друга
составные глаголы:
– шулт пытараш, шултын пытараш
шулт(ын) пытараш
разбросать, раскидать
основное слово: шулташ
шултыш
Ⅰ
ломоть хлеба
кӱчызӧ деч шултышым огыт йод посл. у нищего куска не просят
Ⅱ
льдинка, сало
ий шултыш льдинка
шултышан вӱд вода со льдинками; шуга
шулыктараш
2 спр.
1) растопить, растапливать (лёд, снег)
2) растворять, растворить
сакырым вӱдеш шулыктараш растворить сахар в воде
3) оттаивать, оттаять что-л.
шылым шулыктараш оттаять мясо
4) переваривать, переварить, усваивать, усвоить (пищу)
отрезать (хлеб)
основное слово: шулаш
а) отрезать кому-л. (хлеб); б) выкроить что-л. кому-л.
основное слово: шулаш
шулыш
мн. нет голенища, голенище
чулка шулыш паголенки (паголенок) чулок
шуматкечын
наречие времени в субботу
шумаш
Ⅰ
2 спр.
точить, натачивать, наточить
товарым шумаш точить топор
Ⅱ
уставать, устать (о частях тела)
кид-йол шумо руки-ноги устали
шумеш
послелог, передаётся предлогом до (кого-чего-л.)
кас шумеш до вечера
шумлык
послелог, употребляется для обозначения:
1) причины и цели; передаётся предлогами за, из-за
тудын шумлык из-за него
мо шумлык отчего, почему, зачем
2) предмета мысли, объекта высказывания и т.п.; передастся предлогом о (об) чём-л.
паша шумлык мутланаш разговаривать о работе
глина; глиняный
шун кӧршӧк глиняный горшок
шунан
глинистый
шунан мланде глинистая почва
шунаш
2 спр.
потчевать, попотчевать кого-л.; упрашивать, упросить (гостя)
шуҥгалтараш
2 спр.
толкнуть, подставить ногу и т.п. (чтобы кто-л. упал вниз лицом, стукнулся лбом)
шуҥгалташ
1) нырять, нырнуть
2) падать (упасть) вниз лицом; удариться головой
поцеловать
основное слово: шупшалаш
шупшалаш
целовать, поцеловать кого-что-л.
составные глаголы:
– шупшал шындаш
шупшаш
1) в разн.знач. тянуть, протягивать
телефон воштырым шупшаш тянуть телефонный провод
кид гыч кучен шупшаш тянуть за руку
шочмо верыш шупшеш тянет к родным местам
коҥга сай шупшеш в печи хорошо тянет
кол ныл килом шупшеш рыба тянет четыре килограмма
2) тянуть на себе
3) курить, покурить (табак)
сигаретым шупшаш курить сигарету
4) сосать что-л.
кампеткым шупшаш сосать конфету
5) высасывать, высосать, всасывать, всосать; впитывать, впитать, вбирать, вобрать, втягивать, втянуть
пушеҥге вӱдыжгым шупшын дерево впитало влагу
6) обтягивать, обтянуть, обивать, обить что-л. чем-л.
омсаш портышым шупшаш обить двери войлоком
материйым шупшаш обтянуть материей
7) привлекать, привлечь кого-л. (напр. к работе)
у пашаш шупшын шогаш привлечь кого-л. к новой работе
вуй шупшаш перен. отказываться, упрямиться
нер шупшаш храпеть
шупшыкташ
2 спр.
возить, отвозить, перевозить кого-что-л. (с одного места на другое); подвозить, привозить, провозить, развозить, завозить кого-что-л.; поставлять
шупшылалташ
1) притянуться, притягиваться
2) подсыхать, подсохнуть
мланде шупшылалтын земля подсохла
3) перен. худеть, похудеть; осунуться
шупшылаш
1) однокр. от шупшаш
дёрнуть, потянуть, притянуть
2) доп. доить, подоить
шупшылтышан
петельный
шупшылтышан кылдыш петельный узел
шуралташ
2 спр.
1) вонзать, вонзить; втыкать, воткнуть (что-л. острое)
тоям мландыш шуралташ воткнуть палку в землю
2) колоть, заколоть, приколоть что-л.
вошт шуралтен лукташ проткнуть, проколоть насквозь
3) колоть, уколоть кого-л.; заколоть кого-л.; ткнуть кого-л. чем-л.
булавке дене шуралташ колоть (кольнуть) булавкой
штык дене шуралташ колоть (заколоть) штыком
кынервуй дене шуралташ ткнуть локтем
шураш
1) толочь, истолочь, растолочь что-л.
тарым шураш толочь просо
2) колоть, уколоть кого-что-л. (чем-л. острым); тыкать, ткнуть чем-л.
тоя дене шураш тыкать палкой
3) перен. гнать, прогнать откуда-л.; гнать куда-л.
составные глаголы:
– шурен лукташ
шургаш
2 спр.
шуметь, зашуметь (обычно о детях)
выгонять, выгнать
пӧрт гыч шурен лукташ выгнать из дому
основное слово: шураш
шуркалаш
2 спр.
многокр. от шуралташ
1) вонзать; тыкать, втыкать
2) колоть; укалывать; прокалывать; закалывать
составные глаголы:
– шуркален пытараш
истыкать, исколоть (покрыть уколами)
основное слово: шуркалаш
шурно
хлеба, хлебные злаки; хлебный
шурно шияш молотить хлеба
пырчан шурно колосовые
эр ӱдышаш шурно ранние культуры зерновых
убрать урожай без потерь
основное слово: йомдараш
шурчаш
2 спр.
сочиться, просочиться, просачиваться (о жидкости)
шуташ
2 спр.
хватать, хватить (о силе)
вий шута силы хватит
вий ок шуто сил не хватит (также перен.: не в состоянии сделать что-л.)
шучката
страшноватый; страшновато
шучкешташ
1) становиться (стать) опасным
2) становиться (стать) страшным
чурийже шучкеште (его) лицо стало страшным