Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов

1051органы опеки и попечительства

тӧрасян да тӧждысян органъяс

1052орден

орден
орден Славы Слава орден

1053орудие

ӧрудие

1054оружие

лыйсян, ӧружье

1055освободить от должности

вештыны чинысь

1056освобождение

мездӧм, мезд

1057ослабление

кокньӧдӧм, личӧдӧм
ослабление международной напряжённости войтыркостса зэлалӧм йитӧд личӧдӧм

1058основа

подув

1059основа деятельности

уджалан подув

1060основа жизни

олан подув

1061основание для приостановления

дугӧдӧмлы подув

1062основное общее образование

ставлы сетана подув тӧдӧмлун

1063основной

шӧр

1064основные общеобразовательные программы

подув общеобразовательнӧй уджтасъяс

1065основы конституционного строя

оланподув тэчас мыджӧд

1066основы правового статуса

инӧда статуслӧн подувъяс

1067основы ценовой политики

дон кансямлӧн подувъяс

1068особо охраняемые природные территории

торйӧн видзана вӧр-ва мутасъяс

1069особо тяжкие преступления против жизни

олӧмлы паныд торъя ыджыд мыж

1070оспаривать

вензьӧмӧн венны

1071остронуждающийся

вывті судзсьытӧма олысь

1072острый и редуцированный пар

ёсь да редуцируйтӧм ру

1073осуждать

дивитны, вӧйпны

1074осужденный

мыждӧм

1075осуществить

збыльмӧдны, пӧртны олӧмӧ

1076осуществлять

пӧртны олӧмӧ, збыльмӧдны

1077ответный

воча, паныда

1078ответственность

кывкутӧм

1079отдельная строка в республиканском бюджете Республики Коми

Коми Республикаса республиканскӧй сьӧмкудйын торъя визь

1080отдельные полномочия

торъя уджмогъяс

1081отзыв

чӧвтны корӧм

1082отказ

дугӧдчӧм, чӧвтчӧм

1083отказаться

эновтчыны

1084отклик

воча шыасьӧм

1085отклонения в развитии речи

сёрни сӧвмӧмын торксьӧм

1086отклонить

вештыны

1087отклонить закон

вештыны оланпас

1088отмена

киритны, киритӧм, вынтӧммӧдӧм

1089отмечать

пасйыны

1090относятся

пырӧны

1091отношение

йитӧд, матыстчӧм

1092отозван избирателями

корисны чӧвтны бӧрйысьысьяс

1093отпор

водзсасьӧм

1094отпуск

шойччӧг

1095отраслевая система

отраслевӧй тэчас

1096отрешение

вештӧм

1097отрешение от должности

чинысь вештӧм

1098отрицание прав

инӧд киритӧм, инӧд дзескӧдӧм

1099отрыв

орӧдчӧм

1100отставание

кольччӧм