терминов: 2135
страница 20 из 43
воны вештысьны вермытӧмӧдз
мыждан(а)
   обвинительное заключение мыждан кывкӧртӧд
мыждӧм йылысь ёрдшуӧм
мыждана
лёк вӧчӧмысь мыждана морт
дзескӧдӧм, коньӧр
1) могмӧдӧм
   пенсионное обеспечение пенсияӧн могмӧдӧм
2) подулалӧм; видзӧм
   обеспечение мира ури (мир) подулалӧм
1) могмӧдны
2) подулавны, лӧсьӧдны подув
найӧс дорйӧ ёрд
1) могмӧдны
2) подулавны, лӧсьӧдны подув
норасьны ёрдӧ
асьтӧ ас киын кутны
адас; обласьт
нормативнӧй ладмӧдӧм юкӧн
вежас, вежласьӧм
йӧзӧдны
гӧльмӧм, корысьӧ воӧм
лоӧмтор юӧртысь
   международный обозреватель войтыр костын лоӧмтор юӧртысь
дорйысянлун, дорйысьӧм, водзсасьӧм
дорйысянлун, водзсасьны верманлун
подулалӧм
зэлалӧм
   обострение межгосударственных отношений канмукостса йитӧд зэлалӧм
оланног
йӧзӧс велӧдӧм; юкӧн
котыртӧ
кольӧм кадыслы оз инмы
веськыда шыӧдчыны
шыӧдчӧм
олӧм
лоӧмторъяс
торъялун
не знаю, как перевести на коми язык
быдӧн вермӧ
подув тӧдӧмлун
ставвойтырсикаса
общеобразовательнӧй учреждениеяс; велӧдан учреждениеяс
ставӧн пыдди пуктана юрподувъяс
ставӧн пыдди пуктана
паськыда тӧдса мупытшса озырлун
паськыда тӧдса
войтырлысь ӧпастӧмлун видзӧм
ӧтйӧза ӧтмунӧм
ӧтув йӧзӧс вердӧм
йӧз
   мировая общественность став мувывса йӧз
ӧтйӧза ӧтувъяс
1) ӧтувъя, ӧтласа
   общественная собственность ӧтувъя эмбур
2) ӧтйӧза
   общественная организация ӧтйӧза котыр
3) йӧзкотыр (в функции опр.)
   общественное устройство йӧзкотыр тэчас
ӧтйӧза пӧрадок
общество; йӧзкотыр
ӧтувъя юрподувъяс, ӧтувъя сюрӧс
ӧтувъя