лидер, вождь
Марий литературышто … националист кашакын ававуйжо В. Мухин … верым муын илыш (МЭ)
материк
Отро гыч авамландыш пароход дене веле толаш лиеш
отчизна
Но мылам кызыт аваэлын куатше нимо деч шергырак (В.П.)
запас
Ни йӧрвар азык кодын огыл, ни чияш уке (Онч.)
человечество
Айдемышыве у тӱжемийыш пура
торжество
Октябрь айо. У ий айо
торжествовать, праздновать
Таче калык айолана — Сеҥымаш кече
критик, рецензент
Повестьын ужашыже-влак савыкталтычат, аклызе-шамыч … шылталаш пижыч (Онч.)
расценка
Сатум ужалаш ок лий — акшындыкше уке
интеллект
Тудо кугу акылвундан еҥ
способность (умственная)
Акылпогыжо пеш кугу
беспросветный, очень мрачный (жизнь, тоска), безвыходный, безысходный (положение, ситуация, и т.д.)
Акыр илыш толын. Акыр пычкемыш вуча мемнам. Акырыш логалаш
ласкать, миловать
Йочам алаллаш. Ӱдырым алаллаш
искушать
(Исусым) тушто нылле кече сотана алгаштараш тӧчен (ЛПУ)
азартная игра
Сочиште алгаштарыше модмаш чот шарлен (МЭ)
заместитель
Министрын алмашвуйжо. Пӧлка вуйлатышын алмашвуйжо
чередование линг.
Йӱк алмашталтмаш
запасная часть
Тракторлан алмаштыш ужаш ок сите (Куг.)
дежурный
Классысе алмашъеҥ
великий, грандиозный, громадный
Алте вий. Алте композитор. Алте Октябрь. П. Глезденёв — марий калыкын алте еҥже (Онч.)
возвеличивать
Шке калыкым алтыкташ кӱлеш
величие, величественность
С. Чавайнын алтылыкше кызытат ок йом
заниматься предпринимательством
Кызыт чылан амалкалат
сбережение, накопление
Мыйын аныкем уке. Паша анык. Изиш аныкым погышым
аныкбанк сбербанк
экономный
Машинан моторжо аныкле
прозапас
Аныклыкеш … шырпымат палаш ыш пу (МЭ)
тело (РМС)
Кавасе ара. Вишкыде ара. Пешкыде ара
защитник
Эл аралче. Таче — йоча, эрла — аралче
клевета
Арамшомаклан вет лӱмын статья уло (Ю.Г.)
носильщик
Арвернумалшын орвашкыже чемоданым пыштыш (Куг.)
мыслитель, мудрец
С. Чавайн марий калыкын алте арвуйжо лийын
безнравственность
Кугыжанышыштышт ардымылык пелед кушкын (БЛ)
вешалка
Ужгатым артемеш сакалте (ММ)
заём
арымеш налаш взять в заём
универсальный, всесторонний (РМС)
Чыла дечат асамле йӧнештыш — арака
нежный
Асык кумыл (Кум.м.)
О сайте
Инструкция