[јуыштны]
(уменьш. от юны) [немного, чуть-чуть] попить, выпить
[ја]
частица ли
важын я локтіс? давно ли он пришёл?
мунан я он я эд [неизвестно] поедешь или нет
[јабыр]
усол. скворец; см. сьӧдкай
[јаг]
1) молодой сосняк; пихтовый лес; бор || боровой
2) диал. кладбище
◊ также употр. в сочет.:
яг морт фольк. лёший, лешак; лесовик, лесной дух
[јагӧԁ]
ягода, ягоды || ягодный
дзор ягӧд неспелая ягода
лӧз ягӧд голубика
му ягӧд иньв. земляника
пу ягӧд брусника
сьӧд ягӧд черника
ласк. ягӧд тусь ягодка (о девочке, девушке)
кӧз ягӧд еловые пыльниковые колоски
пожум ягӧд сосновые пыльниковые колоски
[јагӧԁавны]
1) собирать (собрать) ягоды
мунны ягӧдавны идти по ягоды
2) перен. убирать (убрать) урожай с поля, заросшего сорняками
талун лунтыр ягӧдалім лёнсӧ нетшкикӧ сегодня весь день теребили лён на поле, заросшем сорняками
[јагӧԁавԍыны]
возвр. от ягӧдавны
[јагӧԁаліԍ]
1. (прич. от ягӧдавны) собирающий ягоды
2. ягодник, любитель ходить по ягоды
[јагӧԁалӧв-керны]
собрать много ягод
[јагӧԁалыштны]
уменьш. от ягӧдавны
талун асывсянь ветлам ягӧдалыштны сегодня утром сходим наберём немного ягод
[јагӧԁаԍԍыны]
закончиться – о сборе ягод
вот и ягӧдассис миян вот мы и закончили сбор ягод
[јагӧԁӧԍмыны]
пачкаться (запачкаться) соком ягод
тэ ягӧдӧсьмӧмыт ты, оказывается, запачкался соком ягод
[јагӧԁӧԍтны]
пачкать (запачкать) соком ягод
[јагԍер]
уст. волнушка (гриб)
[јаԁрітны]
нарывать, нарвать
ядритны-висьны ныть, дёргать (при нарыве)
[јајовӧј]
из мяса, мясной
яёвӧй пельняннез пельмени с мясом
яёвӧй сёян мясная пища
[јаз]
Iвяз
IIвязка, вязок, вязки (еловых, черёмуховых прутьев для связывания частей саней, кос и т. п.)
[јазавны]
связывать (связать) вязками (копылья саней, части кос и т. п.)
[јазваԍавны]
1) появляться, появиться – о язве, о трещине, ссадине (на коже)
чуньыс язвасялӧм у него на пальце появилась трещина (язвочка)
2) перен. становиться (стать) злым, злеть
[јазовӧј]
из вяза, вязовый
[јазтӧм]
без вязки, без вязков
язтӧм додь сани без вязков
[јаԅ]
I1) язь
яззез кыйны ловить язей
2) собир. мелкая рыба
язь пӧлӧс стайки мелкой рыбы (в воде)
IIусол. кисель
[јај]
1) мясо || мясной
жаритӧм яй жареное мясо
косьтӧм яй сушёное мясо
коптитӧм яй копчёное мясо
уль яй сырое мясо
баля яй баранина
вӧв яй конина
кӧч яй зайчатина
2) тело; телосложение
сылӧн яйыс зуд-зуд у него крепкое (упругое) тело
кыз яй толстяк, толстуха
яй ӧштыны похудеть
◊ также употр. в сочет.:
яй вывтыра толстый, полный (о человеке)
сылӧн яйыс гилялӧ он не знает куда силы девать
[јајмек]
толстячок, толстушка
[јајԍавны]
1) полнеть, пополнеть
2) перен. обеспечивать (обеспечить) себя мясом, запастись мясом
[јајтӧм]
1) без мяса
яйтӧм шыд щи без мяса
2) худой, тощий
яйтӧм тушаыс худосочный
[јајтӧмавны]
1) быть (жить) без мяса
2) сильно похудеть, высохнуть
[јајтӧмԍавны]
худеть, похудеть; спасть с тела
яйтӧмсявны шогӧт бӧрын похудеть после болезни
[јакԍер]
то же, что ягсер
[јакшаԍны]
прост. якшаться, водить компанию с кем-л.
[јамлыны]
(многокр. от ямны)1) [ненадолго] спасть (о воде в половодье)
2) [на время] опасть, уменьшиться (в объёме, размере)
[јамны]
1) спадать, спасть; убывать (о воде)
ваыс видззез вылас ямӧ вода на лугах убывает (в половодье)
2) опадать, опасть; уменьшаться (в объёме, размере)
пыкӧсыс ямӧ опухоль опадает
[јамӧм]
прич. от ямны
ямӧм пыкӧс опавшая опухоль
[јамӧм]
(и. д. от ямны)1) спад (воды в половодье)
2) опадение, уменьшение (в объёме, размере)
[јанас]
отдельно, порознь; самостоятельно
янас овны жить отдельно
[јанасін]
Чеч. уединённое место
[јанԇім]
стыд
яндзимыс абу стыда у него нет
яндзим тӧдтӧм бесстыдный, нахальный
[јанӧ]
отдельно; в отдельности
янӧ пуктыны положить отдельно
[јанӧтлыны]
I(многокр. от янӧтны I)1) [часто] стыдить; уличать кого-л.
2) [часто, иногда] оставлять позади, опережать кого-л.
[јанӧтлыны]
IIто же, что янсӧтлыны
[јанӧтны]
I1) срамить, осрамить; стыдить, позорить кого-л.
2) оставлять (оставить) кого-л. позади, обогнать, обставить кого-л. в чём-л.
нылыт миянӧс талун янӧтіс вунданас твоя дочь сегодня на жатве нас всех обогнала
IIто же, что янсӧтны
[јанӧтом]
(прич. от янӧтны I) осрамлённый; посрамлённый
О сайте
Инструкция