Перем коми кывкуд

1ны

[ны] I
краткая основа от нія басниыс мунӧ ны йылісь речь идёт о них надейтчыны ны вылӧ надеяться на них быдӧс эта шогмис ны увья всё это случилось из-за них ны коласӧт котортӧм сьӧд кань между ними пробежала чёрная кошка II
но-о (возглас, которым понукают лошадь)

2ныв

[ныв] (ныл-) дочь, дочка вонлӧн ныв дочь брата, племянница вежа ныв уст. крестница сер ныв Рог. падчерица сойлӧн ныв дочь сестры, племянница босьтны быдтыны ныв удочерить вайны ныв родить дочь нылыс мамыс сьӧрья дочь пошла в мать, дочь похожа на мать сетны жӧник сайӧ ныв выдать замуж дочь ❖ сев. ныл

3ныв-зон

[ныв-зон] собир. молодёжь (букв. девушки и парни) ❖ сев. ныл-зон

4нывка

[нывка] 1) девушка || девичий нывка голос девичий голос сія быдса нывка ни она уже взрослая девушка 2) редко девочка нылӧн шогмӧм нывка у них родилась девочка ◊ также употр. в сочет.: нывка пиян внебрачный ребёнок нывка юра незамужняя нылыс эшӧ нывка юра дочь у него ещё незамужняя (букв. с девичьей головой) ❖ сев. нылка

5нывкаавны

[нывкаавны] пребывать в девичестве сія эшӧ нывкаалӧ она ещё девушка (незамужняя) ❖ сев. нывкаалны

6нывкаок

[нывкаок] девочка ❖ сев. нылкаок

7нывкася

[нывкаԍа] относящийся к девичеству; девический, девичий нывкася фамиллё девичья фамилия ❖ сев. нылкася

8ныж

[ныж] тупой ныж пурт тупой нож черыс лоӧма ныж топор затупился

9ныжа

[ныжа] тупо, не остро тӧчитны ныжа наточить не остро

10ныждӧм

[ныжԁӧм] (прич. от ныждыны) затупленный ныждӧм чер затупленный топор

11ныждӧм

[ныжԁӧм] и. д. от ныждыны чер ныждӧм понда айыс зонсӧ видіс отец отругал сына за то, что он затупил топор

12ныждӧтны

[ныжԁӧтны] то же, что ныждыны

13ныждыны

[ныжԁыны] тупить, затупить

14ныжмӧм

[ныжмӧм] прич. от ныжмыны ныжмӧм пурт затупившийся нож

15ныжмӧтны

[ныжмӧтны] то же, что ныждыны

16ныжмыны

[ныжмыны] 1) тупиться, затупиться, стать тупым пурт ныжмис нож затупился 2) перен. притупиться, ослабеть (о зрении) пиннез ныжмисӧ набил [себе] оскомину

17ныжмыштны

[ныжмыштны] (уменьш. от ныжмыны) [немного] притупиться

18ныжсьӧтны

[ныжԍӧтны] то же, что ныждыны

19ныжсявны

[ныжԍавны] то же, что ныжмыны

20ныись

[ныіԍ] исходн. п. от нія ныись вермасӧ петны бур уджаліссез из них могут выйти хорошие работники

21ныкайтны

[ныкајтны] нукать, понукать (погоняя лошадь)

22ныкнитны

[ныкԋітны] однокр. от ныкайтны

23ныкӧстны

[ныкӧстны] то же, что ныкнитны

24ныкӧт

[ныкӧт] соед. п. от нія эта шогмис ныкӧт это случилось с ними ныкӧт колӧ лӧсявны с ними надо ладить

25ныл

[ныл] усол. пихта

26нылань

[нылаԋ] прибл. п. от нія менӧ кыскӧ нылань меня тянет к ним ❖ иньв. нывань

27нылань

[нылаԋ] усол. молодка, молодуха

28ныліньӧй

[ныліԋӧј] доченька ныліньӧй тэ менам! доченька ты моя!

29нылісь

[ныліԍ] притяж. п. от нія нылісь нем повны их бояться нечего нылісь нем он босьт погов. с них взятки гладки нылісь повны няньсӧ не сёйны погов. их бояться – хлеба не есть; соотв. волков бояться – в лес не ходить ❖ иньв. нывись, ныись

30нылковӧй

[нылковӧј] лев.: нылковӧй ныл старая дева

31нылочка

[нылочка] девочка

32нылӧ

[нылӧ] дат. п. от нія быдӧс колӧ сетны нылӧ всё надо отдать им нылӧ нем абу им море по колено (букв. для них ничего нет) ❖ иньв. нывӧ, ныӧ

33нылӧн

[нылӧн] род. п. от нія нылӧн быдӧс эм у них всё есть эта делоыс нылӧн это дело их рук ❖ иньв. нывӧн, ныӧн

34ныр

[ныр] 1. 1) нос || носовой горба ныр нос с горбинкой кузьныр длинный нос чангыля ныр вздёрнутый (курносый) нос ныр борд крыло носа ныр гӧч носовой хрящ ныр йыв кончик носа ныр пытшк носовая полость ныр чышьян носовой платок ныр тырӧм нос заложен ныр увтын бобгыны бормотать [себе] под нос нырись вир чепӧссис из носа хлынула кровь 2) нос, клюв (птицы) 3) рыло (у животных) порсь ныр свиное рыло 4) нос, носок нинкӧм ныр носок лаптя 5) носик, нос; рыльце чайник ныр носик чайника 6) нос, передок чего-л. || носовой, передний пыж ныр нос лодки додь ныр передок саней ныр ладор передняя (носовая) часть чего-л. ◊ также употр. в сочет.: ныр пизь нюхательный табак ныр лэбтавны задирать нос нырсӧ оз лысьт мыччыны он боится показать (высунуть) нос ныр пыр баитны говорить в нос нырӧн тюкӧтны ткнуть кого-л. носом адззы токо ныр увтсит смотри у себя под носом (т. е. не лезь не в своё дело) босьтны первӧй нырсӧ взять (собрать) самые первые, самые лучшие (напр. грибы, ягоды и т. п.) лякӧсьныр прост. сопляк ӧшӧтны ныр повесить нос, приуныть руыс ныр вуж пиньӧвтӧ прост. очень душно (букв. воздух выворачивает корень носа) сылӧн нырыс нюжалӧм ни он уже устал уджавны ныр вылӧ усьтӧдз работать до упаду

35ныра

[ныра] с каким-л. носом кузь ныра длинноносый чангыля ныра с курносым носом ыджыт ныра с большим носом ◊ также употр. в сочет.: ас ныра своевольный, своенравный вылын ныра высокомерный, надменный; кичливый

36ныран

[ныран] пестик, толкушка картошка ныран толкушка для картофеля

37ныранин

[ныраԋін] полоска лыка для оторочки лаптя

38нырвом

[нырвом] усол. см. нырӧм I

39ныргор

[ныргор] храп, храпение

40ныргора

[ныргора] употр. в сочет.: ныргора шыэз лингв. уст. носовые звуки

41ныргорӧн

[ныргорӧн] с храпом, с храпением узьны ныргорӧн храпеть во сне

42нырдом

[нырԁом] разг. намордник; узда без удил понлӧн нырдом намордник для собаки кукань нырдом намордник для телёнка (которого отнимают от матери)

43нырйӧм

[нырјӧм] (прич. от нырйыны) изрытый (разрытый) мордой (животных)

44нырйӧм

[нырјӧм] и. д. от нырйыны

45нырйыны

[нырјыны] рыть (изрыть) мордой (о животных) порсьыс грядсӧ чисто нырйӧм поросёнок изрыл всю грядку

46нырйышсьыны-лэбзьыны

[нырјышԍыны-лебԅыны] взлететь, вспорхнуть

47нырйыштны

[нырјыштны] однокр. от нырйыны

48нырйышты-пырны

[нырјышты-пырны] стремительно входить (войти); ворваться; врезаться (в толпу и т. п.)

49нырлыны

[нырлыны] многокр. от нырны энӧ картошкаэсӧ колӧ нырлыны эти картофелины надо размять ❖ иньв. нырвыны

50нырны

[нырны] 1) мять, размять, раздавить; толочь, растолочь нырны картошка мять картофель 2) приминать, примять, умять; уплотнять нырны кӧньӧсісь капуста уминать капусту в кадке