1) пригорание
2) ошпаривание
многокр.
1) пригорать
2) опаливаться; обвариваться, ошпариваться
1) пригореть, пригорать
ӝук ӵуштаськиз каша пригорела
2) опалиться; обвариться, обвариваться, ошпариться, ошпариваться
йырсие ӵуштаськиз волосы опалились
1) смрад, гарь; паленина обл.
ӵуштым зын запах гари
2) горелое, пригорелое
звукоподр. шелесту и шуршанию шелестя, шурша
растрёпанный; взъерошенный
◊ ӵуштыр-паштыр песянай сэргын кылле заг. взъерошенная старушка в углу лежит (исьнер метла)
звукоподр. шелесту, шороху и шуршанию с шелестом, с шуршанием, с шорохом
ӵуштырак
употребляется лишь в составе выражений:
ӵуштырак гур вылэ тубиз он незаметно взобрался на печку
многокр. шелестеть, шуршать
шелестеть, шуршать; издавать шорох
прич. и сущ. от ӵуштыртыны
зоол. ёж || ежовый
ӵушъял вень иглы ежа
ӵушъял кадь похожий на ежа
◊ ӵушъял пичи ке но, гондырез вӧсь каре погов. ёж хотя и маленький, но медведя колет
бот. ежовник обыкновенный (петушье просо)
бот. ежевик жёлтый; ежевик пёстрый (гриб)
бот. дурнишник обыкновенный
многокр.
1) стирать; вытирать, утирать, обтирать, подтирать
2) прижигать (глаза при трахоме)
1) стереть, вытереть, подтереть
2) зачеркнуть
3) прижигать глаза (при трахоме)
неразлучный; неразлучимый
◊ ӵыдонтэм уж работа, от которой нельзя оторваться
ӵыдонтэм тулыс уй неразлучимая весенняя ночь
ӵыдонтэм эше близкий друг; неразлучный товарищ
мочь
ӵыдыны уг луы глаз не оторвать; расстаться невмоготу
мон тынэсьтыд уг ӵыдӥськы я не могу (не в силах) с тобой расстаться
прич. и сущ. от ӵыдэтскыны
отдых, покой
ӵыдэтскон нунал выходной день смотри также: шутэтскон
многокр. отдыхать смотри также: шутэтскылыны
отдохнуть, отдыхать смотри также: шутэтскыны
понуд. заставить отдохнуть (отдыхать)
Ⅰрумяно || румяный
◊ ӵыж выль совершенно новый
Ⅱзвукоподр. шипению при наливании жидкости, масла, сала на горячую сковороду, плиту
пӧсь таба вылын кӧй ӵыж вазе на горячей сковороде шипит сало
румяный, ярко-красный
ӵыж-горд бамъёс румяные щёки
ӵыж-горд яблок ярко-красное яблоко
очень румяный; ярко-красный, сильно красный
ӵыж-ӵыж горд ярко-красный
ӵыж-ӵыж гордэктыны сильно покраснеть (от стыда, смущения)
ӵыж-ӵыж луыны сильно покраснеть
ӵыж-ӵыж узы красная-прекрасная земляника
диал.
1) вдруг, внезапно; сейчас, тотчас
2) совсем, совершенно
ӵыжак выль программа дасяллям подготовили совершенно новую программу
Ⅰсущ. от ӵыжалляны Ⅰ
Ⅱсущ. от ӵыжалляны Ⅱ
Ⅰмногокр.
1) растапливаться (о сале, масле)
2) расплавляться (о металле)
Ⅱмногокр. пинать, ударять ногой (о человеке); лягать, брыкать (о копытном животном)
прич. и сущ. от ӵыжалляськыны
1) пинаться (о человеке); лягаться, брыкаться (о копытных животных)
2) перен. отказываться, идти на попятную разг.