палец, пальцы
чиньы йыл кончик пальца
чиньыез сӧсыртыны поранить палец
чиньыен возьматыны показать пальцем
купрес чиньыос согнутые пальцы
◊ чиньы йылтӥз поттоз обведёт вокруг пальца
чиньы пыр(тӥ) учкыны смотреть сквозь пальцы
чиньыдэ ньылод пальчики оближешь
чиньыез купрес нечист на руку
чиньыен лыдъямон можно пересчитать на пальцах
висись пыдчиньы вылэ лёгиськыны наступить на мозоль
вить чиньызэ кадь тодэ знает как свои пять пальцев
пал чиньызэ но ӧз йӧттылы 1) и пальцем не шевельнул 2) и пальцем не тронул
с пальцами
чиньыё пӧзь перчатки
чиньыё-пӧлыё
употребляется лишь в составе выражений:
чиньыё-пӧлыё пӧзь перчатки
чиоп, чиоп-чиоп
звукоподр. писку цыплят
чипыос чиоп каро цыплята пищат
чиоп, чиоп-чиоп
звукоподр. писку цыплят
чипыос чиоп-чиоп каро цыплята пищат
1) белоснежный, совершенно белый
чип-тӧдьы лымы ослепительно белый снег
2) белым-бело
1) смотри: чипы-чипы
2) звукоподр. крику птенцов
чипыос чип-чип каро цыплята пищат
зоол. щука || щучий
чипей мызь щучья икра
1) свист, трель
2) свисток, свистулька, свирель, манок
чипсон гумы дудочка, пищик (из полого стебля растений)
1) свистеть, разливаться трелью, кричать, покричать (о птицах)
2) вабить, повабить, подзывать вабиком (манком, пищиком) (птиц)
сяла чипсыны повабить, поманить вабиком (манком, пищиком) рябчика
3) играть (поиграть) на дудочке
бесследно; без вести
чиптэм-чаптэм бырыны (ышыны) пропасть без вести; бесследно исчезнуть;как в воду кануть
Ⅰбот. какалия копьевидная; недоспелка копьевидная
Ⅱмуз. чипчирган, дуда (старинный удмуртский музыкальный инструмент)
Ⅲтекст. шов (из трёх тонких стежков (в вышивке))
Ⅰцыплёнок
чипы поттыны выводить цыплят
Ⅱцыпки
пыдъёсаз чипы потэм на ногах у него появились цыпки
собир. домашняя птица (преимущественно куры)
чипы-курег вордон разведение домашней птицы
чипы-курег вордон ферма птицеферма
чипы-курег вордыны разводить домашнюю птицу
◊ чипыез но, курегез но шуэм сямен погов. от мала до велика
чипыен-куреген но серекъяло погов. курам насмех
возглас, которым подзывают цыплят «цып-цып, цыпа-цыпа»
всем миром, сообща; от мала до велика (букв. с цыплятами, курами)
диал. зоол. ястреб-перепелятник
звукоподр. пронзительному крику
чир поттыны пронзительно кричать; кричать и визжать
пиналъёс чир кесясько ребята пронзительно кричат
чир-чар, чир-чир
употребляется лишь в составе выражений:
чир-чар кесяськыны пронзительно (отчаянно) кричать
чир-чар, чир-чир
употребляется лишь в составе выражений:
чир-чир кесяськыны пронзительно (отчаянно) кричать
чирак
употребляется лишь в составе выражений:
чирак кеськылыса бӧрдэ плачет, громко всхлипывая
чирак кеськыны пронзительно вскрикнуть
1) петь (о птицах)
тылобурдоос чиргето птицы поют
2) стрекотать
ӟозъёс чиргето кузнечики стрекочут
3) верещать
прич. и сущ. от чиргетыны
тылобурдо чиргетэм пение (щебетание) птиц
Ⅰприч. от чиргетыны
чиргетӥсь тылобурдоос певчие птицы
Ⅱдиал. зоол. кузнечик, сверчок
диал. зоол.
1) кузнечик, кобылка
2) цикада
1) пение, трель
2) диал. чтение
чирдон корка изба-читальня
1) петь
2) диал. читать
поп кадь чирдэ читает как пономарь
усто чирдэ он хорошо читает
3) верещать
1) прич. от чирдыны
2) пение; трель
уӵы чирдэм трель соловья
3) чтение
умой чирдэмзэ ушъязы за хорошее чтение его похвалили
1) певчий (о птицах)
чирдӥсь тылобурдоос певчие птицы
2) рел. певец (церковного хора)
зоол. чирок (вид дикой утки)
О сайте
Инструкция