диал. трещать, хрустеть, потрескивать
1) вздёрнутый; приподнятый
чатырес ныр вздёрнутый нос
2) перен. гордо, с достоинством
прич. и сущ. от чатырскыны
многокр.
1) разгибаться, выпрямляться, распрямляться
2) корчиться, скрючиваться
3) перен. сдыхать, подыхать
1) разогнуться, выпрямиться, распрямиться
2) скорчиться, скрючиваться
3) перен. сдохнуть, подохнуть
многокр.
1) разгибать, выпрямлять, распрямлять
тыбырез чатыртылытэк ужаны работать не разгибая спины
2) корчить, скрючивать
3) перен. выпивать (пить) до дна
1) разогнуть, выпрямить, распрямить (спину); выпрямиться
2) скорчить, скрючить
тонэ мед чатыртоз! бран. чтоб тебя скорчило!
3) перен. выпить до дна
◊ нырзэ чатыртыса ветлэ зазнаётся (букв. ходит, задрав нос)
прич. и сущ. от чатыртыны
прич. и сущ. от чатыртӥськыны
многокр.
1) разгибать (напр. спину); выпрямлять, поднимать (напр. голову)
2) скручивать, корчить, скрючивать
3) перен. выпивать (пить) до дна
многокр.
1) разгибаться, выпрямляться, распрямляться
2) корчиться, быть скорченным, скрючиваться
3) перен. сдыхать, подыхать
диал. бот. берёза || берёзовый
чаул ву берёзовый сок
мед. чахотка разг. || чахоточный разг.
Ⅰ1) игрушка
2) дет. цветочек
возь вылын турлы чачаос будо на лугах растут разные цветочки
3) диал. зоол. корюшка (рыба)
Ⅱмед. оспа
чача поттон прививка оспы
чача поттыны привить оспу
тӧлъя ветлӥсь чача мед. ветрянка
диал. незамужняя девушка
чачагаосын тодматскыны познакомиться с незамужними женщинами
этн. повязка (на голове для украшения, сделанная из позументов с кистями, сверху обрамленная мехом выдры)
диал. дет. поколотить, бить
диал.
1) упасть, падать
2) отлететь, отлетать, отскочить, отскакивать
◊ ум чачыраса кошкиз сон мигом прошёл
1) развеять (сон)
2) понуд. от чачыраны
прич. и сущ. от чачыратыны
чашка (чайная)
чашаен чай юыны пить чай из чашки
бот. чашелистник смотри также: сяськакуаркуды
диал. зоол. норка || норковый
1) чаща
чашша тэль мелкий лес, кустарник
чашшаетӥ мыныны идти чащей
2) диал. лес
диал. проворный, умеющий, мастер на все руки
красивый, прекрасный, симпатичный || красиво, прекрасно, симпатично || красота
чебер дэрем 1) красивое (нарядное) платье 2) красивая (нарядная) рубашка
чебер кариськыны 1) стать красивым, похорошеть 2) проясниваться (о погоде)
чебер карыны сделать красивым
чебер луыны стать красивым, похорошеть
чебер лэсьтэм 1) он это красиво (хорошо) сделал (выполнил) 2) выполненный красиво
чебер ныл красивая (симпатичная) девушка; красавица
чебер пи красивый мальчик; красавец
синмаськымон чебер божественно красивый
куазь чебер кариське погода проясняется (разгуливается)
◊ чебер шундые! диал. ей-богу! клянусь солнцем!
чебере потыны выгородить себя
чебер уж ассэ ачиз утялтэ посл. доброе дело само за себя говорит
чеберез – ӵок, визьмыз медло погов. не красотой живут, а умом
чеберез тӧлбер луоз посл. внешняя красота и внутренняя пустота (букв. красивое будет охвостьем)
чеберен кӧт уг тыры погов. одной красотой сыт не будешь
красиво; нарядно
веськрес кызьпуос чеберак будо красиво растут стройные берёзы
многокр.
1) украшать
2) хорошеть
3) проясниваться (о погоде)
1) украсить, украшать
2) похорошеть, хорошеть, стать (становиться) красивым
будэмъяз чебера он (она) с возрастом хорошеет
3) проясниться, проясняться (о погоде)
куазь чебера погода проясняется