многокр. давать зимовать, оставлять (ставить на зимовку)
дать зимовать, оставить (поставить) на зимовку
толк
толкез ӧвӧл толку нет
диал. зоол.
1) куропатка
2) пуночка (птица)
в разн.знач. толковый
толковой адями толковый человек
толковой кыллюкам толковый словарь смотри также: валэктӥсь 1
диал. тесто из овсяной муки с ягодами
вчерашний
толло шыд вчерашний суп
толло сямен как вчера, по-вчерашнему
◊ толло нуналэз утчаны погов. искать вчерашний день
толлозэ молло но уг тоды погов. что было, то быльём поросло (букв. вчерашнее и мулла не знает)
толлозэ тодытэк, туннэзэ уд тод погов. не зная прошлое, не познаешь будущее
остыть, потерять свежесть (о горячей пище)
диал. бот. рядовка (гриб)
диал. бот. опёнок осенний
прич. и сущ. от толмыны
толмем сюрес вылтӥ по зимней дороге
1) наступление зимы
2) уст. декабрь
1) наступить (о зиме)
куазь толмиз наступила (пришла) зима
2) зимовать
толов, толол
диал. вздутие живота (у животных)
толов, толол
диал. вздутие живота (у животных)
вчера
толон ӝыт вчера вечером
толонлэсь валлян позавчера
толон луэм учыр вчерашний случай
диал. смотри: толон-валлян
за зиму, в течение зимы
кык толскын за две зимы
толсур, Толсур
1) рел. Рождество || рождественский
толсур кезьытъёс рождественские морозы
2) декабрь
толсур толэзь декабрь
рел. сочельник, канун рождества
диал. пест смотри также: туён 2
январь || январский
толшор толэзь январь
1) прич. от толйыны
2) зимовка, зимовье
толъем парсьпи перезимовавший поросёнок
Толъюон
диал. рел. Крещение
бестолковый, бесполезный || бестолково, бесполезно
толь
толен липем липет крыша, крытая толью
союз противит. только, однако, но, при условии
мон кошко, только берло ачид ик жалялод я уйду, только потом сам же пожалеешь
диал. крепкий, выносливый
толэзь, Толэзь
1) астр. Луна, месяц || лунный
толэзь бытме диал. месяц на ущербе
толэзь югыт 1) лунный свет 2) светлый месяц
вуж толэзь последняя четверть Луны
выль толэзь молодой месяц; новолуние
пиртэш толэзь Луна на ущербе
тыр толэзь полнолуние
2) месяц (часть года)
толэзь ёрос около месяца
толэзь ортчем бере по истечении месяца
ӝыны толэзь 1) полумесяц 2) полмесяца
толшор толэзе в январе месяце
толэзьлы быдэ ежемесячно, помесячно
◊ толэзь пиштэ ке но, уг шунты посл. луна хоть и светит, да не греет
весь месяц, в течение месяца
месячный
толэзьем отпуск месячный отпуск
ӝыны толэзьем полумесячный
астр. гало (оптическое явление в виде цветного и блестящего круга вокруг Луны)
астр. появление ореола вокруг Луны
за месяц, в течение месяца
безлунный
толэзьтэм пеймыт уе в тёмную безлунную ночь