многокр.
1) съедать, поедать
2) изъедать; выедать
3) перен. загрызать
1) съесть, есть
йӧлын ӝук сиыны есть молочную кашу
2) изъесть, изъедать; выесть, выедать
пустолэз кей сием моль изъела сукно
3) перен. заесть, заедать; загрызть
1) угощаться, угоститься; пить-есть
2) перен. напустить порчу на кого-либо
сое сиё-юо на него напустили порчу
накормить, угостить; заставить есть
Ⅰчесть, почёт, уважение
сӥ карон почитание, уважение
сӥ карыны почитать, уважать
Ⅱ1) слой; пласт
лымы сӥ снежный пласт
писпу сӥ камбиальный слой дерева
2) лингв. пласт (лексики)
урал сӥ уральский пласт (лексики)
финн-угор сӥ финно-угорский пласт (лексики)
слава, почёт; уважение
сӥ-бур карыны почитать, уважать
геогр. межпластовый
сӥвис ву межпластовая вода
1) по слоям, слоями
2) слоистый
геогр. слоистый, пластовой
почётный, почитаемый, уважаемый; знатный; заслуженный
сӥё-дано адями почётный гражданин
1) обещанный
2) завещанный
3) посвящённый
праздниклы сӥзем концерт концерт, посвящённый празднику
◊ сӥзем музъем рел. земля обетованная
прич. и сущ. от сӥзиськыны
1) обещание
2) рел. обет, обещание жертвы
3) завещание
4) посвящение
1) быть обещанным, обещаться
2) рел. дать обет; обещать дать пожертвование
3) завещаться
4) посвящаться
осень || осенний || осенью
сӥзьыл вуиз наступила осень
сӥзьыл кезьытъёс осенние заморозки
сӥзьыл нунал осенний день
сӥзьыл толэзь осенний месяц
вазь сӥзьыл ранняя осень
зарни сӥзьыл золотая осень
тылобурдоос сӥзьыл кошко, тулыс нош ик лыкто осенью птицы улетают, весной прилетают снова
всю осень, за осень, в течение (в продолжение) осени
прич. и сущ. от сӥзьылмыны
наступить (об осени)
куазь сӥзьылмиз ини осень уже наступила
многокр.
1) обещать
2) завещать
3) посвящать
1) обещать
кузьым сӥзьыны обещать подарок
2) дать жертву (богам и умершим предкам)
3) завещать
ваньбурез пилы сӥзьыны завещать имущество сыну
4) посвятить, посвящать
5) пожелать, желать
шудбур но тазалык сӥзисько желаю счастья и здоровья
1) обещание
2) завещание
3) завет
Выль Сӥзён рел. Новый Завет
Вуж Сӥзён рел. Ветхий Завет
4) рел. посвящение
5) пожелание
рел. завет, обет
сизён-косонъёссэ ноку но быдэстытэк уг кельты свои заветы всегда выполняет
диал. почитание, уважение кого-либо
диал. почитать, уважать; возвеличивать
этн. обряд на свадьбе (когда родители жениха дарят подарки)
заставить почитать, уважать
почётный, почитаемый, уважаемый
сӥлы карон почитание, уважение
сӥлы карыны почитать, уважать кого-либо
сӥлы ним почётное звание
почёт, уважение || почётный, уважаемый
сӥлык куно почётный гость
мясо
сӥль басьтыны купить мяса
сӥль вузан магазин мясной магазин; мясная разг.
сӥль коран рубка мяса
сӥль коран тусь корыто для рубки мяса
сӥль кораны рубить мясо
сӥль корась мясник
сӥль сиисьтэм вегитарианец
сӥльын нянь кул. пирог с мясом
сӥльын шыд кул. мясной суп
вал сӥль конина
ӟазег сӥль гусятина
кеч сӥль 1) козлятина 2) зайчатина
койык сӥль лосятина
корам сӥль рубленое мясо; фарш
кунян сӥль телятина
курлой сӥль диал. солонина (провяленная в брюшине)
парсь сӥль свинина
пырсатэм сӥль жареное (поджаренное) мясо
скал сӥль говядина
сылалтэм сӥль солонина
ӵӧж сӥль утятина
ыж сӥль баранина
тело; телосложение; мускулатура
кизер сӥльвир слабое телосложение
1) полнокровный
2) мускулистый
3) здоровый
неполнокровный, слабый, хилый
1) мясорубка
сӥлькоран пыр поттыны пропустить через мясорубку
2) сечка ручная
О сайте
Инструкция