диал. фитиль
лампа пильта фитиль (керосиновой) лампы
1) колоть, раскалывать (напр. дрова); откалывать, ломать
йӧ пильылыны ломать лёд
Пиля пильылоз, Лёгор лёгалоз шутл. каламбур Филя колет, а Егор филонит
2) пилить, распиливать (продольной пилой)
пул пильылыны распиливать доски
1) колоть, расколоть (напр. дрова); отколоть; ломать
йӧ пильыны ломать лёд
шори пильыны расколоть пополам
2) пилить, распилить
пул пильыны пилить тёс (доски)
3) разбить (напр. чашку)
разг.
1) бархат || бархатный
2) плюш || плюшевый
3) вельвет || вельветовый
ребёнок, дитя || детский, ребячий, молодой
пинал адӟиськыны казаться молодым, выглядеть молодым (молодо)
пинал вайыны мед. родить (ребёнка)
пинал визь детский ум
пинал вордон воспитание детей
пинал даур (дыр) детство, юность; молодость; отрочество
пинал калык молодёжь, молодые люди
пинал мурт молодой человек, юноша
пинал на молод ещё
пинал пудо молодняк (о животных)
пинал утись няня
пинал утьыны нянчиться, ухаживать за ребёнком
пиналъёс ребята, дети; молодёжь
пыдйыл пинал беспризорник
◊ пинал визьем легкомысленный
пинал даур – мак даур посл. молодость – маковый цвет
пинал даур – одӥг даур посл. молодость в жизни раз бывает
пинал йылолэз вань на погов. 1) в нём ещё много детства 2) молоко на губах ещё не обсохло
пинал муртлы йырпинь кулэ на посл. молодому человеку ещё зуба мудрости не хватает
пинал мылкыд – юмал йӧлпыд посл. молодо – зелено
пиналэз еэн (ньӧрын) уд дышеты погов. ребёнка ремнём (розгой) не выучишь
мед. роды || родильны
пиналваён корка родильный дом
стать (становиться) молодым, молодеть, помолодеть
омолодить, сделать молодым
пинало
употребляется лишь в составе выражений:
трос пинало анайёс многодетные матери
бездетный, не имеющий детей
молодые и старые, стар и млад, от мала до велика
субботнике пиналэн-пересен потӥллям (все) от мала до велика вышли на субботник
с зубьями, с зазубринами || зубчатый, имеющий зубья (зазубрины)
пинё карыны зазубрить
пинё луыны 1) зазубриться 2)перен. показывать зубы
пинё питран тех. зубчатое колесо
◊ со туж пинё он очень зубастый
1) анат. зуб, зубы || зубной
пинь висён зубная боль
пинь гырк дупло в зубе
пинь ишкалтыны удалить зуб
пинь потыны прорезаться (о зубах)
пинь пуктыны (тырыны) вставить зубы
пинь сузян порошок зубной порошок
пинь сыскон скрежет зубов
пинь сузян щётка зубная щётка
пинь эмъяны лечить зубы
пинь эмъясь врач зубной врач, стоматолог
пине йӧтыны заболеть (о зубе)
пинез сыскыны скрипеть (скрежетать) зубами
тырем (пуктэм) пинь вставные зубы
шер пинь 1) редкие зубы 2) перен. болтун
2) зубец, зубья, зубцы
мажес пиньёс зубья грабель
усы пиньёс зубья бороны
3) насечка
эгоу пиньёс насечка напильника
4) спица, спицы (в колесе)
5) долька, дольки, зубчик, зубчики (напр. чеснока)
◊ пинь дӥне вуыны набить оскомину
пинь долканы, пинез долкатыны набить оскомину
пинь улэ кельшыны понравиться (о пище) (букв. быть по зубам)
пинь шерыны 1) точить зубья (напр. пилы) 2) иметь зуб (против кого-либо, на кого-либо)
ваче пинь вуыны поругаться (букв. вцепиться зубами)
кузьым валлэсь пиньзэ уг учко посл. дарёному коню в зубы не смотрят
пинез куртчыны стиснуть зубы
пиньёс ваче уг вуо зуб на зуб не попадает
пиньёсты ӟар поттыны скалить зубы
пиньыз кадь ик кылыз но погов. что зубы остры, что язык
пиньыз шер не умеет держать язык за зубами
анат.
1) корень зуба
2) десна
цвиньканье; пиньканье разг.
цвинькать; пинькать разг. (о птицах)
пислэгъёс пиньгето синицы цвинькают
прич. и сущ. от пиньгетыны
диал. вставание на цыпочки
диал. встать (вставать) на цыпочки смотри также: пыдчиньыяськыны
звукоподр. цвиньканью, пиньканью некоторых птиц (напр. синиц)
пинь-пинь карыны цвинькать; пинькать разг.
1) беззубый (о человеке, о животных)
2) без зубьев, без зубцов
диал. посуда смотри также: тусьты-пуньы
многокр.
1) насекать зубья; делать насечки
2) насаживать зубья (грабель, бороны)
3) зазубривать (пилу, серп)
лингв. дентальный, зубной (звук)
пиньям ӵошланга куараос зубные согласные
1) насечь (насекать) зубья; сделать (делать) насечки
пила пиньяны насечь пилу
2) насадить (насаживать) зубья
мажес пиньяны насадить зубья на грабли
3) зазубрить, зазубривать (напр. пилу, серп)
прич. и сущ. от пиньяськыны
О сайте
Инструкция