Ⅰ1) видится, виднеется
кыдёкысен адӟиське видно издалека
гурт пумын ты адӟиське в конце деревни виднеется озеро
2) мерещится
Ⅱв знач. мод.сл. вероятно, видимо, кажется; видно разг.
со, адӟиське, ӝикыт адями он, кажется, аккуратный человек
тон, адӟиське, татысь ӧвӧл ты, видимо, нездешний
1) прич. от адӟиськыны
2) встреча, свидание
нырысьсэ адӟиськем интымы место нашего первого свидания
нырысьсэ адӟиськеммы наша первая встреча
видный, видимый, заметный; виднеющийся
писпуос вискытӥ адӟиськись ин чылкыт вал небо, виднеющееся между деревьями, было чистым
невидимый, незаметный, неприметный
1) свидание, встреча
эшъёсын адӟиськон встреча (свидание) с товарищами
2) видимость
яркыт адӟиськон хорошая видимость
3) привидение, видение, призрак
видный, заметный, приметный
адӟиськоно интые поныны положить на видное место
малозаметный, еле видный, едва заметный
невидный, незаметный, неприметный; невидимый
адӟиськонтэм интыын в укромном месте
адӟиськонтэм вылысь чтобы не встретиться с кем-либо
многокр. смотри: адӟиськись
сущ. от адӟиськылыны; смотри: адӟиськон
многокр.
1) видеться; встречаться
2) виднеться, показываться, выглядывать, появляться
3) казаться, мерещиться
4) выглядеть
видный, заметный, приметный || видно, заметно
адӟиськымон будӥз заметно вырос
ӧжыт адӟиськымон малозаметный; син шоры адӟиськымон заметный, приметный
туж адӟиськымон адями очень приметный человек
со сокем адӟиськымон ик адями ӧвӧл он не такой уж и заметный человек
1) увидеться, свидеться, видеться, повидаться; встретиться, встречаться
адӟиськыны лыктэм он приехал (пришёл) повидаться
ӵем адӟиськыны часто встречаться
2) виднеться, быть видным; показаться, показываться, выглянуть, выглядывать, появиться, появляться
ӝоген электровоз адӟиськиз вскоре показался электровоз
кыдёкын гурезьёс адӟисько вдалеке виднеются горы
пилемъёс вискытӥ шунды адӟиськиз из-за туч выглянуло солнце
3) показаться, казаться, померещиться, мерещиться
син шорын ялан адӟиське на всё ещё мерещится
4) выглядеть
со чебер адӟиське он хорошо выглядит
◊ чиль-дол (чиль-валь) адӟиськыны сверкать, переливаться
шунды шорын лысву чиль-дол адӟиське капли росы переливаются на солнце
многокр.
1) давать возможность видеться (встречаться); устраивать свидания (встречи)
2) делать видимым; показывать
1) дать возможность увидеться (повидаться), встретиться (повстречаться); устроить свидание (встречу)
соосты адӟиськытыны кулэ вал надо было их познакомить (устроить им встречу)
2) сделать видимым; показать
адӟись-марась
употребляется лишь в составе выражений:
адӟись-марась ӧй вал свидетелей (очевидцев) не было
нокин адӟись-марась уз луы никаких свидетелей (очевидцев) не будет
1) видение
адӟон вылысь (понна) чтобы увидеть; с целью увидеть
азьпалэз адӟон предвидение, прозорливость
кыдёке адӟон 1) дальнозоркость 2) перен. дальновидность, предвидение, прозорливость
2) разг. зрение
адӟонэз лэчыт острое зрение
3) видение, привидение; призрак
4) судьба, рок
адӟонэз сыӵе, дыр видно, его (её) судьба такова
5) беда, горе, несчастье
секыт адӟон 1) несчастье 2) горькая судьба
6):
употребляется лишь в составе выражений:
адӟон падеж грам. винительный падеж
адӟонлэсь уд пегӟы посл. от судьбы не уйдёшь; судьбы своей не минуешь
адӟон огназ уг луы посл. пришла беда, отворяй ворота (букв. беда одна не ходит)
адӟон пыд улысь потэ посл. не знаешь, откуда придёт беда (букв. беда выходит из-под ног)
1) невидимый, незаметный
адӟонтэм интыын в незаметном месте
2) ненавистный
адӟонтэм карон ненависть, презрение
адӟонтэм карыны ненавидеть, презирать
адӟонтэм луыны 1) стать невидимым 2) стать ненавистным
адӟонтэм бадӟым необъятный
адӟонтэм вылысь чтобы не видеть (не заметить)
адӟонтэм вырыны вести себя вызывающе (нагло)
адӟонтэм улсын незаметно
сущ. от адӟылыны; смотри: адӟон
многокр.
1) видеть
котьмае адӟылыны повидать всякое
ӵем адӟылыны часто видеть кого-либо
2) замечать, примечать
3) перен. испытывать, переносить
1) видный, видимый
адӟымон карыны сделать видимым (заметным)
2) достойный подражания, примерный, служащий примером
котькинлы адӟымон мед луоз пусть будет примером для всех
невиданный
◊ адӟымтэ амал (улэ) кариськыны притвориться, что не видишь; сделать вид, будто не замечаешь
адӟымтэ вылысь не повидавши
адӟымтэ улсын 1) незаметно 2) под предлогом, что не видел
адӟымтэ улэ кельтыны проходить мимо; будто не замечать
адӟымтэзэ но адӟод и не то ещё увидишь
мурт адӟымтэ дыръя пока никто не видит
вуэз адӟымтэ (адӟылымтэ) ӵӧж кадь вырыны погов. букв. вести себя как утка, долго не видевшая воды (о людях, чрезмерно увлекающихся чем-либо)
1) увидеть, видеть; повидать
ас синмыныд адӟыны увидеть своими глазами
кыдёке адӟыны 1) быть дальнозорким 2) перен. превидеть
очкитэк уг адӟы без очков он (она) не видит
урод адӟыны плохо видеть
уродэз адӟыны 1) перен. видеть дурное 2) видеть горе
2) заметить, замечать; приметить, примечать
янгышез адӟыны заметить ошибку
3) перен. испытать, испытывать; перенести, переносить
адӟыны адӟытэк кельтыны проглядеть; прозевать, проворонить разг.
адӟыса вылысь 1) несмотря на то, что увидел 2) заведомо зная
азьпалэз адӟыны предвидеть
улонэз адӟыны повидать в жизни многое
секытсэ но курытсэ но адӟыны погов. испытать нужду и горе (букв. увидеть и тяжёлое, и горькое)
показывающий; демонстрирующий || демонстратор
многокр. показываться; демонстрироваться
показаться, показываться; демонстрироваться
эмчилы адӟытӥськыны показаться врачу
1) показывание, показ
2) демонстрация, демонстрирование
3) выставка
выль книгаосын адӟытон дасяны подготовить выстаку новых книг
1) выставка
2) место показа кого-либо, чего-либо
предназначенный для показа (показывания, демонстрирования) || показываемый, демонстрируемый
сущ. от адӟытъяны; смотри: адӟытон
многокр. смотри: адӟытылыны
сущ. от адӟытылыны; смотри: адӟытон
многокр.
1) показывать, выставлять на показ, демонстрировать
2) заставлять показывать (выставлять на показ, демонстрировать)
показать; демонстрировать, продемонстрировать
О сайте
Инструкция