Ⅰдиал. лопата, лопатка
ваё куй навозные вилы
корт куй железная лопата
нянь куй лопата для сажания в печь хлебов
пӧръян куй весло
пу куй деревянная лопата; смотри также: лопата, лопатка Ⅰ
Ⅱдиал. мотив, мелодия, напев
диал. науськать, науськивать; натравить, настроить на злое дело
куйки, куйкы
диал. горе; печаль, скука, тоска, грусть || горестно; печально, скучно, тоскливо, грустно
куйки, куйкы
диал. горе; печаль, скука, тоска, грусть || горестно; печально, скучно, тоскливо, грустно
диал.
1) настроить, наладить, уладить, регулировать, отрегулировать
2) обмануть
3) соблазнить
диал. кул. оладьи, блины небольшого размера
1) исподлобья
куймыр учкыны смотреть исподлобья
2) угрюмый, понурый
3) хитрый, лукавый
4) лицемер
диал. грубый (напр. в игре, в борьбе)
диал.
1) раздражённый, не в духе
2) неудобный, неладный
колодец || колодезный
куйы бадья колодезная бадья
куйы бугро колодезный сруб
куйы сюры колодезный журавль
куйы юбо колодезный столб
валэз куйы вуэн люктаны напоить лошадь колодезной водой; смотри также: колодча
диал.
1) копать
2) сердиться
3) грозить
диал. зоол. овсянка обыкновенная
Ⅰнога (человека); ножка (предметов); лапа, лапка (животных, птиц)
кукъёс висё ноги болят
ӝӧк кук ножка стола
ӟазег кук гусиная лапа
эбек кук лягушачья лапка
азь кукъёс передние ноги (лапы)
бер кукъёс задние ноги (лапы)
кукез чигтыны сломать ногу
пукон кук поныны приделать ножку стула
быдэс нунал кук йылын целый день на ногах
геры кук рассоха
сиес кук эвф. медведь
штани кук штанина
лудкечез кукъёсыз утё погов. зайца спасают ноги
Ⅱкисть черёмухи
умыкание (похищение) девушки (невесты)
1) нареч. когда
куке но когда-нибудь; когда-то
куке но мон вал, дыр, туж пинал пиосмурт фольк. когда-то и я, наверное, был молодым парнем
2) в функции рыб. союзн.сл. когда
куке ... соку когда ... тогда
соку ... куке тогда ... когда
куке бадӟым будод, пие, соку тон но школае мынод когда вырастешь, сынок, тогда и ты пойдёшьв школу
яйцо || яичный
кукей кӧм яичная скорлупа; смотри также: курегпуз
диал. бот. ромашка лечебная
диал. куковать
кико-кукы кукекъя кукушка кукует
кукйылсо, кукйылэс
1) длинноногий
2) неуклюжий
кукйылсо, кукйылэс
1) длинноногий
2) неуклюжий
куккем, куккон
уст. умыкание (похищение) девушки (невесты)
куккем, куккон
уст. умыкание (похищение) девушки (невесты)
уст. умыкать (похищать) девушку (невесту)
куко
употребляется лишь в составе выражений:
куко ӟус скамья
куко пурты диал. котёл-треножник (для растапливания масла)
куко миндэр толстяк
крюк, крючок || крючковатый
кукри пыд, кырыж кукри кривоногий; с кривыми ногами