диал. многокр. храпеть, похрапывать
хлев
коргид лэсьтыны построить хлев
коргид тыр пудоос хлев полон скота
скалэз коргидэ пыртыны завести корову в хлев
диал. грубый, невежественный (человек); мужлан прост.
корейский
корей кыл корейский язык
1) наваристый || наваристо || навар
корел шыд наваристый суп
шыдлэн корелэз уг тырмы суп без навара
2) вкусный || вкусно
3) солоноватый || солоновато
корел сиён солоноватая еда
шыдыз корелгес луэм суп немного солоноват
по брёвнышку, бревно к бревну; бревно за бревном
бугроез корен-корен люказы они по брёвнышку (бревно к бревну) собрали сруб
грам. корень
кыллэн коренез корень слова; смотри также: кылвыжы
корешок
квитанцилэн корешокез корешок квитанции
книгалэн корешокез корешок книги
корзина, корзинка
корзина; смотри также: кужня 2
корзина, корзинка
корзина; смотри также: кужня 2
изба; дом
корка бугро сруб дома (избы)
корка висъет 1) перегородка в доме (в избе) 2) комната в доме (в избе)
корка возьмась хозяйка дома, домохозяйка
корка вӧлдэт потолок дома
корка ӝутыны построить дом
корка кузё домовладелец, домохозяин
корка липет крыша дома (избы)
корка лэсьтыны срубить (построить) дом (избу)
корка пуктыны поставить (построить) дом (избу)
корка сиг чердак дома (избы)
корка сэзъяны капитально отремонтировать дом (избу); перебрать срубизбы (дома)
корка юбо фундамент дома
коркан пукись домосед
лыдӟон корка изба-читальня
пукон корка уст. изба, где собираются на посиделки
сюй корка мазанка
тӧдьы корка горница
тӧро корка судейская палата
улыно-вылыно корка двухэтажный дом
улысь корка первый (нижний) этаж (дома, избы)
коркась жагез кыре поттыны выносить сор из избы
зоол. крапивница (бабочка)
диал. бот. калужница болотная
сени; крыльцо
корказь (висэт) кенос чулан; кладовая в сенях
коркапуш
употребляется лишь в составе выражений:
коркапуш тӥрлык мебель
1) звукоподр. грубому (громкому) кашлю
корк-корк кызыны громко кашлять
2) звукоподр. стуку, топоту каблуков, дребезжащему звуку
корк-корк вазьыны стучать
корк-корк ветлыны ходить, стуча каблуками
корк-корк пу кораны колоть сырые дрова
3) нар.-изобр.сл.
корк-корк кынмыны застыть (замёрзнуть) комками
звукоподр. глухому дребезжащему звуку
пила куара, улэз вандыку, кор-кор вазе при пилке сучьев дерева пила дребезжит
многокр. чесать, почёсывать; царапать, исцарапывать
Ⅰцарапанье; чесание
Ⅱдиал. карман; смотри также: кисы
чесать, почесать; поцарапать, царапать
прич. и сущ. от кормаськыны
1) царапанье; чесание
2) мед. чесотка
многокр. чесаться, почёсываться; царапаться
почесаться, чесаться; поцарапаться, царапаться
прич. и сущ. от кормиськыны