тропик || тропический
тропик будосъёс тропические растения
Ⅰ1) много, множество, значительно, порядочно, изрядно
трос гинэ порядочно, значительно, изрядно
трос ик ӧвӧл совсем немного; не очень много
трос ӧвӧл немного
трос пол много раз, несколько раз, неоднократно
трос-а? много ли? в каком количестве?
котьмар трос вал всего было помногу (много)
ми трос кузя нас много
со мынэсьтым трос пол кужмо он во много раз сильнее меня
туж трос очень много, обильно
2) больше, свыше, с лишним
кык пол трос вдвое больше, в двойном размере
пумен (ялан) трос но трос всё больше и больше
солы ньыльдонлэсь но трос ини ему уже больше сорока, ему уже за сорок
солэсь но трос и того больше; более того
3) многое, многие
трос адямиос азьын перед многими людьми
трос дыръя часто, зачастую, в большинстве случаев
трос кузя толпой
трос мукетъёсыз многие другие
трос тодыны много (многое) узнать (знать)
трос тодэм-адӟем адями бывалый человек
мон отын трос дыши я там научился многому
4) полон || полный
азбар трос пудо двор полон скота
корка трос пиналъёс полная изба детей
5) много-
трос аръем многолетний
трос йӧскалыкъем многонациональный
трос калыко многолюдный
трос карыны смотри: тросатыны
трос луыны смотри: тросаны
трос пӧртэм (пумо) многообразный, разнообразный
трос этажо (этажъем) многоэтажный
6):
употребляется лишь в составе выражений:
трос лыд грам. множественное число
Ⅱтрос, канат
1) полно, битком, до отказа; полностью, доверху, с верхом
горд сэреге калык тросаз люкаськиз в красный уголок народу собралось до отказа
2) во (на) многих
тросаз предприятиосын на многих предприятиях
многокр. множиться, умножаться, размножаться; увеличиваться (в количестве)
приумножение; умножение; размножение; увеличение (в количестве)
увеличиться, увеличиваться (в количестве)
множить, размножить, приумножить; умножить; увеличить (в количестве)
тросгем, тросгес
больше, побольше (о количестве)
тросгем луыны стать побольше, начать преобладать
тросгем но ӟечгес ужано надо работать больше и лучше
тросгем тырыны (сётыны) переплатить
солы витьтонлэсь тросгем ини ему уже за пятьдесят, ему уже больше пятидесяти лет
сылалзэ тросгем пон положи чуть побольше соли
тросгем, тросгес
больше, побольше (о количестве)
тросгес луыны стать побольше, начать преобладать
тросгес но ӟечгес ужано надо работать больше и лучше
тросгес тырыны (сётыны) переплатить
солы витьтонлэсь тросгес ини ему уже за пятьдесят, ему уже больше пятидесяти лет
сылалзэ тросгес пон положи чуть побольше соли
намного, значительно
трослы умойгес намного (значительно) лучше
ю кизён площадь трослы паськытаз посевная площадь намного расширилась
1) множество
2) физ. эффект
шунытлэн трослыкез тепловой эффект
прич. и сущ. от тросомыны
умножаться, увеличиваться (в количестве)
умножиться, умножаться, увеличиться, увеличиваться (в количестве)
умножить, умножать, увеличить, увеличивать (в количестве)
1) многократный || многократно
2) многослойный || многослойно
многозначный
троспуштросъем кыл лингв. многозначное (полисемантическое) слово
разнообразие, многообразие; многосторонность, многоаспектность
политикаысь но идеологиысь троспӧртэмлык политическое и идеологическое многообразие
разнообразный, многообразный; многосторонний, многоаспектный
1) многое
троссэ берло тодод многое узнаешь потом (после)
троссэ мон соосты тодӥсько я их многих знаю
троссэ статьяосты мон лыдӟи ни многие статьи я уже прочёл
адями вань кужымзэ ужлы сётэ ке, со троссэ уродзэ вунэтэ если человек все силы отдаёт работе, то он плохое забывает
2) больше
кызьлэсь троссэ книгаосме эшелы сётӥ больше двадцати книг я отдал товарищу
3) в сочет. с нареч. туж самое большее, максимум; от силы разг.
солы туж троссэ вераса кызь арес луоз ему от силы будет двадцать лет
туж троссэ вить нуналскын кизёнэз быдэстом сев закончим самое большее (максимум) за пять дней
1) многое, большая (значительная) часть; большинство
лыктэмъёс пӧлысь тросэз егитъёс большинство из присутствующих – молодёжь
2) многие
соос пӧлысь тросэз многие из них
соос сярысь тросэз тодо о них знают многие
помногу, в массовом масштабе
тросэн кулэ луись вузъёс товары широкого потребления
помногу, в большом количестве
во многих местах
мон тросэтӥ вуылӥ я побывал во многих местах
диал. зоол. чирок (вид дикой утки)
трофей
узыр трофей богатые трофеи
трофейный
трофейной ожтӥрлык трофейное оружие
троюродный
троюродной вын-агайёс троюродные братья
в разн.знач. труба || трубный
труба куараос трубные звуки
трубаен шудыны играть на трубе, трубить
трубаен шудӥсь трубач
ву бызён труба водосточная труба
подзорной труба подзорная труба
в разн.знач. трубка
резина трубка резиновая трубка
тамак кыскон трубка курительная трубка
телефон трубка телефонная трубка
трубопровод || трубопроводный
труд; урок труда
трудъя урок урок труда
трудовой
трудовой книжка трудовая книжка
Трудовой Горд Знамя орден орден Трудового Красного Знамени
уст. трудодень
трудоденьёсъя тырыны платить по трудодням
трудоспособный
трудоспособной колхозникъёс трудоспособные колхозники смотри также: ужаны быгатӥсь (в ст. быгатӥсь)
трус смотри также: кышкась
О сайте
Инструкция