1) носиться, таскаться, перетаскиваться, возиться
2) носиться (об одежде)
3) водиться (напр. за поводок)
4) разноситься, доставляться (напр. о почте)
5) распространяться (о болезни)
1) ношение; носка разг., таскание; возка, перевозка
2) ношение, носка (напр. одежды, обуви)
3) вождение
трамвай нуллон вождение трамвая
4) разноска, доставка (почты)
5) распространение (напр. болезни)
◊ кыл нуллон сплетня; распространение слухов
1) носилки
2) место, куда носят что-либо
ву нуллонни место, куда носят воду
кор нуллонни место, куда носят брёвна
многокр.
1) носить, таскать, перетаскивать; возить
2) носить (напр. одежду, обувь)
3) водить
4) носить, доставлять (почту)
5) распространять (болезнь)
1) носить, переносить; таскать, перетаскать, перетаскивать; возить
ву нуллыны носить воду
ки йылын нуллыны носить на руках
машинаен нуллыны возить на машине
пу нуллыны таскать дрова
сьӧрад нуллыны носить с собой
2) носить (напр. одежду, обувь)
выль пальто нуллыны носить новое пальто; ходить в новом пальто
шуныт изьы нуллыны носить тёплую шапку; ходить в тёплой шапке
3) водить, вести
калтӥз нуллыны водить за поводок (напр. собаку)
китӥз нуллыны водить за руку
4) разносить, доставлять (напр. почту)
газет нуллыны разносить газеты
5) распространять (напр. болезнь)
висён нуллыны распространять болезни
◊ кыл нуллыны сплетничать; распространять слухи
вал йырыныз нуллэ норовистая лошадь (букв. лошадь головой носит)
зоол. червь, червяк, червячок
нумыр выллем червеобразный
нумыр сием пась червоточина
пызь изъянтӥсь нумыр зоол. мучной червь
нумыресь, нумырӟем
червивый
нумыресь, нумырӟем
червивый
многокр. давать червиветь
многокр. давать червиветь
прич. и сущ. от нумырӟытыны
зоол. куколка (насекомого)
1) день || дневной || днём; полдень || полуденный
нуназе вуыны прийти (приехать) днём
нуназе куазен днём, средь белого дня
нуназе палан 1) около полудня 2) на юге, на южной стороне
нуназе шор полдень
нуназе шорын в полдень
нуназе вуиз ини полдень уже наступил
2) обед || обеденный
нуназезэ сиськыны обедать, пообедать
нуназелы на обед, к обеду
прич. и сущ. от нуназеяны
обед || обеденный
нуназеян вакыт 1) обеденное время; время обеда 2) около обеда
нуназеян дыръя во время обеда
день, денёк || дневной
нунал бӧрсьы нунал, нуналэн кыкен день за днём
нунал куспатыса через день
нунал пӧртэм (пӧрат) 1) через день 2) каждый день, день-деньской, ежедневно
нуналаз ужан норма дневная норма выработки
нуналлы быдэ каждый день, ежедневно
нуналысь нуналэ изо дня в день, день ото дня, день за днём; ежедневно
ар тырмон нунал годовщина; -летие
быдэс нунал целый (весь) день
быръён нунал день выборов
вордӥськем нунал день рождения
ужан нунал рабочий день
ужантэм нунал нерабочий день
шутэтскон нунал выходной день
югыт нунал световой день
матысь нуналъёсы в ближайшие дни
одӥг нуналлы на день; на один день
та нуналозь до этого дня, до настоящего времени
та нуналъёсы на днях, в эти дни
туннэ нуналозь до сегодняшнего дня
тямыстон ар тырмон нуналзэ ортчытыны отметить его восьмидесятилетие
◊ нунал берыктӥськон день солнцеворота; день солнцестояния
югыт нуналъёсты адӟылытэк света белого не видя
нунал нуналлы уг тупа погов. день на день не походит (не приходится)
филос. продолжительность дня (как период)
диал. дневной (однодневный) заработок
каждый день, повседневно, ежедневно, каждодневно || ежедневный, повседневный, каждодневный
1) целыми днями 2) день за днём; день-деньской
ребёнок; младенец; дитя || младенческий; детский
нуны вайыны родить
нуны веттан гур колыбельная песня
нуны веттэт (кӧкы) зыбка, колыбель
нуны дыр детство
нуны куараос детские голоса
нуны кутэт пелёнка
нуны пылатон 1) купание ребёнка 2) рел. крещение ребёнка
нуны утьыны ухаживать за ребёнком; нянчиться с ребёнком
нуныез веттаны качать ребёнка
нонӥсь нуны грудной ребёнок
1) биол. зачаток, зародыш
2) анат. пуповина
нуные, нуныкае
ласк. дитя (дитятко) моё, деточка моя
нуные, нуныкае
ласк. дитя (дитятко) моё, деточка моя
анат. матка
нуныкаре пуктӥськись спираль мед. внутриматочная спираль