насмешливое прозвище (большого или толстого человека)
мӧйы гырдым 1) остолоп 2) старая кляча
1) сущ. от гырыны
2) вспаханный; распаханный
гырем музъем вспаханная земля
прич. и сущ. от гырыны-кизьыны
1) вспахиваться
2) буриться
1) дупло
2) диал. лог, овраг
3) впадина, углубление
гырк луыны (усьыны) стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках)
лымы усемын ини снег уже осел
1) долбление
2) долбёжное долото
дуплистый, полый, выдолбленный
дуплистый || с дуплом
гырко беризь дуплистая липа
долбить, выдалбливать
вышкы гыркъяны долбить кадушку
колокол; колокольчик; кутас; ботало обл. || колокольный
гырлы жугись звонарь
гырлы жугиськон колокольный звон
гырлы жугон инты колокольня
гырлы жугыны бить (ударять) в колокол; звонить
гырлы куара 1) звон колокольчика 2) звонок
гырлы кыл язычок колокола
ворттылон (чингылё) гырлы бубенцы
скал гырлы кутас; ботало
с колокольчиком, с колокольчиками
гырлыё валэн кин ке лыктэ кто-то едет на лошади с колокольчиками
повесить колокольчик (на шею коровы, лошади)
диал.
1) здоровый, крепкий (о человеке)
2) перен. самоуверенный, самодовольный (о человеке)
вспахивание, вспашка
кын улэ гырон зяблевая вспашка
Гыронбыдтон
этн. праздник в честь окончания сева яровых; смотри также: Гербер 1
сущ. от гырыны-кизьыны
гырон-кизён машинаос сельскохозяйственные машины
гыроно
употребляется лишь в составе выражений:
гыроно бусы, гыроно му пашня
диал. май смотри также: куартолэзь
1) анат. коренной зуб; зуб мудрости
2) диал. ракушки-каури (носимые как оберег)
Ⅰлокоть || локтевой
гырпум возьыны держать в зависимости (букв. держать под локтем)
гырпум кыльыны остаться на бобах
гырпум сюрес диал. окружной путь; околица
гырпумдэ куртчы вылэм но, сузёно ӧвӧл или
гырпумез куртчыны бер ни посл. близок локоть, да не укусишь
Ⅱдиал. зоол.
1) цапля
2) аист
гырпумо
употребляется лишь в составе выражений:
гырпумо улыны жить в ссоре