по временам, временами, время от времени; периодами
вискын-вискын йырыз висьылэ временами у него побаливает голова
послелог (на вопрос «откуда?») с, из
путэт вискысь из щели
послелог (на вопрос «где?») между
пужымъёс вискытӥ между соснами
зоол. кивсяк (червяк, который двигаетсяпо одному следу и получается впечатление бесконечного)
виснумырез ке висъяд, пелляськись луод если разъединишь кивсяка, будешь ворожеем
висо, висо-висо
с щелями; с промежутками
висо тэль перелесок
висо, висо-висо
с щелями; с промежутками
висо-висо тэль перелесок
местами, кое-где; с промежутками, с интервалами; вперемежку
високосный
високосной ар високосный год
сплошь, непрерывно
вистэм кызыны непрерывно кашлять
сплошь, непрерывно; густо, часто
вистэм-вожтэм будыны расти густо
1) перегородка || перегородочный
висъет пулъёс перегородочные доски
2) комната || комнатный
3) купе
нырысетӥ ӟечъем висъет купе первого класса
прич. и сущ. от висъетаны
перегородить, отделить перегородками
1) с перегородкой, перегороженный; отделённый перегородками
висъето-висъето со многими перегородками
2) с комнатой
мынам кык висъето улонние у меня двухкомнатная квартира
1) перегораживание, отгораживание
2) отделение, обособление
3) выделение
4) дифференциация; различение
многокр.
1) перегораживать; отгораживать
2) отделять, обособлять, расчленять; отрывать, разрывать
3) выделять, уделять
дыр висъялляны уделять время
коньдон висъялляны выделять деньги
4) перен. дифференцировать; различать
кыллэсь пуштроссэ висъялляны дифференцировать значения слова
1) прич. от висъяны
2) лингв. обособленный, выделенный
висъям ёзъёсын веранъёс предложения с обособленными членами
висъям тодметъёзъёс обособленные определения
1) перегораживание; отгораживание
2) отделение, обособление, расчленение
водородэз висъян хим. дегидрирование
3) выделение
4) перен. дифференциация; различение
5) грам. обособление
неотделимый, неотъемлемый, неразрывный || неотделимо, неотъемлемо, неразрывно
висъянтэм герӟаськыны неразрывно (тесно) связаться
висъянтэм кылтэчет лингв. фразеологизм, фразеологическая единица
висъянтэм люкет неотъемлемая часть
1) перегородить, перегораживать; отгородить, отгораживать
2) отделить, отделять, обособить, обособлять, расчленить, расчленять; оторвать, отрывать, разорвать, разрывать
3) выделить, выделять, уделить, уделять
саклык висъяны уделять (обращать) внимание
4) перен. дифференцировать; различать, различить
1) прич. от висъяны
2) указательный, разделительный
висъясь итэт (кылӥтэт) грам. указательно-выделительный суффикс
прич. и сущ. от висъяськыны
многокр.
1) перегораживаться; отгораживаться
2) отделяться, обособляться, расчленяться
3) выделяться
4) перен. дифференцироваться; различаться
1) перегородиться; отгородиться
2) отделиться, обособиться, расчлениться
3) выделяться
4) перен. дифференцироваться; отличиться
Ⅰуст. четверть, пядь (мера длины, равная четырём вершкам)
вись кузя длиной в четверть
Ⅱдиал. стопа
многокр. неоднократно (часто) болеть
болеть; хворать разг.
висьыны кутскыны (усьыны) заболеть, слечь; занемочь, захворать разг.
висьыса улыны побаливать
кӧт висьыны болеть (о животе)
лы пыр висьыны ныть (о костях)
сюлэм висьыны болеть (щемить) (о сердце); ныть (о сердце)
висисьлы – висьыны, юмшасьлы – юмшаны погов. больному – болеть, гуляке – гулять
йыр висьытозь, пыд мед висёз погов. чем голову ломать, лучше самому испытать (букв. чем болеть голове, пусть лучше ноги болят)
1) смотри: вискын-вискын
2) рядами
1) пятый
витетӥ нуналаз на пятый день
2) в пяти местах
1) пятый
витетӥез корка пятый дом
2) в-пятых
витетӥез, ваньмызлы тае тодоно в-пятых, это всем надо знать
витё
употребляется лишь в составе выражений:
витё лампа пятилинейная лампа
пять дней (суток), в течение пяти дней (суток)
за пять дней (суток), в течение пяти дней (суток)
1) ожидание, выжидание || выжидательный
2) икота
витёнтэм
употребляется лишь в составе выражений:
витёнтэм вылысь (шорысь) неожиданно, внезапно
возглас, которым подзывают утят, уток
1) ожидание
2) цежение
витиськон вал жерёбая кобыла (лошадь)
1) ждать, дожидаться
2) цедить