диал. бот.
1) горицвет кукушкин
2) фиалка
1) предложение, рекомендация; совет, проект
трос умоесь ӵектонъёс сётӥзы внесли много ценных предложений
2) обещание; посул прост.
1) предложение
2) план; проект; замысел
Иж тыметэз чылкытатонъя ӵектос проект по очищению Ижевского пруда
3) справочник
многокр.
1) предлагать, рекомендовать; советовать
2) обещать; сулить прост.
1) предлагать, предложить, рекомендовать; советовать, посоветовать
сое депутатлы кандидатэ ӵектӥзы его выдвинули кандидатом в депутаты
2) обещать, пообещать; сулить, посулить прост.
со мыным книга кузьманы ӵектӥз вал он обещал было подарить мне книгу
3) сватать, уговаривать
прич. и сущ. от ӵектыны
ӵектэм мурт кандидатура
1) прич. от ӵектыны
2) советник
прич. и сущ. от ӵектӥськыны
1) попроситься, проситься
экспедицие мыныны ӵектӥськыны проситься поехать в экспедицию
2) рекомендоваться
собранилэн президиумаз куинь мурт бырйыны ӵектӥське в президиум собрания рекомендуется избрать три человека
3) давать обещание; посулить, сулить прост.
часто, густо || частый, густой
ӵем дыръя зачастую
ӵем ӟег густая (частая) рожь
ӵем карыны делать частым (густым)
ӵем кизьыны посеять часто (густо)
ӵем куно частый гость
ӵем мерттыны посадить часто (густо)
ӵем пуж частое сито
куное ӵем ветлыны часто ходить в гости
1) стать (становиться) частым (густым) (о посаженных деревьях, посеянных злаках)
2) зачастить, часто бывать (побывать)
многокр.
1) делать почаще
2) сажать чаще (гуще)
многокр. смотри: ӵематъяны
1) сделать чаще (гуще)
2) посадить чаще (гуще)
анат.
1) зоб (у птиц)
2) диал. анат. желудок (у птиц)
◊ ӵемоназ ик йӧтӥз задело за живое
многокр.
1) спотыкаться
2) перен. запинаться
ӵемтылытэк лыдӟы читай без запинки
вал ньыль пыдо ке но, ӵемтылэ посл. конь о четырёх ногах, и то спотыкается
1) споткнуться
ӵемтӥз но усиз он споткнулся и упал
2) перен. запнуться
кыл ӵемтыны заплетаться (о языке)
1) споткнуться
ӵемтӥськиз но усиз он споткнулся и упал
2) перен. запнуться
многокр.
1) спотыкаться
2) перен. запинаться
1) споткнуться, спотыкаться
лӥял борды ӵемыны споткнуться о пенёк
2) перен. запнуться, запинаться
Ⅰ1) кол; колышек
ӵог шуккыны забить кол
2) вешалка
ӵоге ошыны повесить на вешалку
◊ курок ӵог шкворень
пу ӵог 1) деревянный гвоздь, шпилька (сапожная) 2) деревянная вешалка
уробо ӵог чека
Ⅱпрямо; с поднятой головой
ӵог гинэ пыриз он вошёл с поднятой головой
◊ пельёссэ ӵог карыны (пуктыны) навострить уши
прямо, напрямик
пельёссэ ӵогак карыны (пуктыны) навострить уши
многокр. закрывать, запирать (напр. на замок, на крючок)
многокр. закрываться, запираться (напр. на замок, на крючок)
закрытый, запертый || закрывание, запирание
ӵогам ӧсэ йыгаськыны стучаться в закрытую дверь
1) закрывание, запирание
2) запор, крючок
запереть, закрыть (на замок, на крючок)
замокен ӵоганы закрыть на замок
ӧсэз ӵоганы запереть двери
прич. и сущ. от ӵогаськыны
1) закрывание, запирание
2) запор, крючок