рожь || ржаной
ӟег арам бервыл сжатое ржаное поле
ӟег аран дыръя во время жатвы ржи
ӟег бусы ржаное поле
ӟег кидыс семена ржи
ӟег кизьыны посеять рожь
ӟег куро ржаная солома
ӟег нянь ржаной хлеб
ӟег пызь ржаная мука
ӟег сюрел (цветочная) пыльца ржи; цветень ржи разг.
ӟег уд (узьым) озимь
Ӟедыганкизили
диал. астр. Большая Медведица (созвездие)
диал. младший брат (по отцовской линии)
прич. и сущ. от ӟезиськыны
многокр. пороться, отпарываться, распарываться
повод (узды)
сермет ӟезь повод узды
валэз сермет ӟезьтӥз валтыны вести лошадь под уздцы; вести лошадь в поводу
сермет ӟезь поныны обуздать
ворота; ворота из жердей; калитка || воротный
ӟезьы сюры журавль ворот (, ведущих) в поле
ӟезьы юбо воротный столб
ӟезьы усьяны открывать ворота
азбар ӟезьы усадебные ворота, ворота во двор
бадӟым ӟезьы большие ворота
бакча ӟезьы ворота на огород
бусы (луд) ӟезьы ворота, (ведущие) в поле
гид ӟезьы ворота на скотный двор
гурт ӟезьы ворота у околицы
пичи ӟезьы маленькие ворота; калитка
многокр.
1) вспарывать, отпарывать
2) стегать, пороть
3) давать взбучку
многокр. пороться, отпарываться, распарываться
1) распороть, пороть
вурыстӥз ӟезьыны распороть по шву
2) выпороть, пороть, высечь, сечь
йыртэмамез понна ӟезьыны выпороть за озорство
3) перен. дать взбучку
1) распарывание
2) битьё, порка (розгами, ремнём)
диал.
1) нектар
2) слизистое выделение на растениях (после повреждения)
Ⅰдиал. бот. нектар; смотри также: мӧль Ⅰ 1
Ⅱдиал. зёрна (колосья), оставшиеся на дне скирда
диал.
1) тётя (обращение к жене старшего брата или родственника по линии отца)
2) сноха (жена старшего брата)
3) обращение к жёнам односельчан старше себя, если их жены из чужой деревни
1) бутылка, пузырёк, склянка
2) стекло || стеклянный
ӟенелик посуда стеклянная посуда
карман || карманный
ӟепад пон! положи в карман!
трос ӟепо со многими карманами
1) хороший; добрый; благой || хорошо || добро, доброта; благо
ӟеч адями хороший (добрый) человек
ӟеч карись добродетель
ӟеч кариськыны быть добрым
ӟеч карыны 1) делать (сделать) добро 2) поблагодарить, благодарить
ӟеч кыл вераны сказать доброе слово
ӟеч кылъёс добрые пожелания
ӟеч луыны стать добрым
ӟеч малпась добродушный
ӟеч лэсьтӥсь 1) благотворитель 2) благотворительный
ӟеч мылкыд карись доброжелатель
ӟеч мылкыдо доброжелательный
ӟеч мылкыдын с хорошим настроением
ӟеч сямо добродушный
ӟеч эрик благоволение
Ӟеч Ивор рел. Благая весть, Евангелие
муртлы ӟеч карисьёс милостивые
2) крепкий, прочный || крепко, прочно
ӟеч лэсьтыны 1) сделать прочно 2) сделать добро
ӟеч бертэ (ветлэ)! счастливого пути!
ӟеч луэ! 1) до свидания, прощайте! 2) будьте здоровы!
ӟеч ӧвӧл неудобно; нехорошо
ӟеч-а, бур-а? здравствуйте; как живёте (поживаете)?
ӟеч муртлэн эшез но ӟеч посл. у хорошего человека и товарищ хорош
ӟечез котьку ӟеч ни погов. что хорошо, то хорошо
кема изьыса ӟечез уд адӟы посл. долго спать – добра не видать
ӟечкыд вань дыръя гуртад берты пока жив-здоров, отправляйся (возвращайся) домой; подобру-поздорову шагай домой
как следует
уж борды ӟеч-ӟеч кутскыны как следует взяться за дело (за работу)
хорошо, как следует
ӟечак валаны хорошо усвоить
мон сое ӟечак уг тодӥськы я его не особенно хорошо знаю
многокр. добреть, становиться добрее
подобреть, добреть, стать (становиться) добрее
1) добро, доброта; благо || добрый; благой
2) здравствуй; привет разг.