кузнечик
ӟоз ӟозлэн кукыз кузь ке но, визьмыз вакчи посл. у кузнечика ноги длинные, да ум короток
стрекотать (о кузнечиках)
ӟозъёс ӟозгето кузнечики стрекочут
диал.
1) берег (реки)
2) зоол. береговая ласточка
диал. текст.
1) мотовило
2) наматывание пряжи на мотовило
зоол. воробей || воробьиный
ӟольгыри кенеш чириканье воробьиной стаи; стая щебечущих воробьёв (букв. воробьиный сход)
ӟольгыри ӧтчам птичий базар
ӟольгырилы ымтыр быдӟа но ӧвӧл с гулькин нос
ӟольгыриос кенешо ке, шуныт луоз прим. если воробьи собираются в стаю и щебечут, будет тепло
зоол. ястреб-перепелятник
диал. бот.
1) птичья гречиха
2) неслия (сорное растение)
диал. бот. птичья гречиха
ӟоля
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
курег ӟоля место под нарами для кур
диал. весёлый, приветливый
ӟон-ӟон
употребляется лишь в составе выражений:
ӟон-ӟон кынтыны сильно заморозить
диал.
1) постучать, стучать
2) перен. ударить, ударять
ӟонгыр-ӟонгыр
употребляется лишь в составе выражений:
ӟонгыр-ӟонгыр кынмыны сильно замёрзнуть, окоченеть
прич. и сущ. от ӟонгыраны
замёрзнуть, мёрзнуть, замерзать, окоченеть, коченеть
заморозить, застудить, приморозить, отморозить
диал.
1) замёрзший конский навоз
2) перен. мерзляк разг. (о человеке)
диал. смотри: ӟольгырикенэм
диал.
1) точь-в-точь, как раз
ӟосак тон кадь точь-в-точь как ты
2) тихо, спокойно
ӟосак луыны утихнуть; успокоиться
1) жать (напр. об обуви)
2) перен. притеснять
прич. и сущ. от ӟоскатыны
1) тесный; узкий; плотный || тесно; узко; плотно
ӟоскыт инты тесное место
ӟоскыт пул узкая доска
одӥг коркан улыны ӟоскыт луиз в одном доме жить стало тесно
ӧстэ ӟоскыт пытса закрой дверь плотнее
2) тихий, спокойный || тихо, спокойно
ӟоскыт кариськыны утихнуть, стихнуть; успокоиться
ӟоскыт улыны 1) молчать 2) жить тихо (спокойно)
1) стать (становиться) тесным (напр. о платье, обуви)
2) утихнуть, утихать
тӧл ӟоскытаз ветер утих
диал.
1) теснота
2) нищета, нужда
3) узость
диал.
1) стать тесным (напр. о платье, обуви)
2) утихнуть (напр. о ветре)
О сайте
Инструкция