Ⅰбыстро, скоро; срочно || быстрый, скорый; срочный
ӝог ветлӥсь уст. скороход
ӝог ветлӥсь поезд скорый поезд
ӝог ветлыны 1) ходить быстро 2) быстро сходить; сбегать разг.
ӝог карыны сделать быстро
ӝог лэсьтоно уж срочная работа
ӝоггес мын иди побыстрее
ӝог эмъюрттэт скорая помощь
ӝог эмъюрттэт станци станция скорой помощи
Ⅱ1) жар (в печи, в бане)
гурлэн огез бырымтэ на жар в печи еще есть; печь ещё не остыла
гурысь ӝог потэ печь пышет жаром
2) угарный || угарно
мунчо ӝог на баня ещё угарна (не готова)
быстро, скоро; срочно; на скорую руку
ӝогак гинэ лэсьтыны 1) быстренько сделать 2) сделать на скорую руку
ӝогак дӥсяськыны быстро одеться
многокр.
1) торопить, поторапливать
2) ускорять, убыстрять (напр. шаги)
1) поторопить, торопить
2) убыстрить, убыстрять, ускорить, ускорять
вамышъёсты ӝогатыны ускорить шаги
прич. и сущ. от ӝогатӥськыны
многокр.
1) торопиться, поторапливаться
2) ускоряться, убыстряться
1) поторопиться, торопиться
2) ускориться, убыстриться
поездлэн ходэз ӝогатӥськиз ход поезда ускорился
второпях, на скорую руку
ӝоге-малькке лэсьтыны делать второпях
1) вскоре, скоро
пиналъёс ӝоген лагере мынозы ребята скоро поедут в лагерь
со ӝоген лыктоз он вскоре придёт (приедет)
2) быстро
ӝоген ветлы! быстро сходи!
скорость; быстрота
туж бадӟым ӝоглыкен с очень большой скоростью (напр. о поезде)
ӝого-югдо, ӝогыт
угарный || угарно
мунчо ӝого-югдо на баня ещё угарна (не готова)
многокр. ускоряться, убыстряться
ускориться, ускоряться, убыстриться, убыстряться
многокр.
1) торопить, поторапливать
2) ускорять (напр. шаги), убыстрять
многокр.
1) торопить, поторапливать
2) ускорять (напр. шаги), убыстрять
1) торопить, поторопить
2) убыстрить, ускорить
1) прич. от ӝогомытыны
2) ускоритель
пӧртэм воштӥськонъёсты ӝогомытӥсь тырметъёс хим. вещества-ускорители разных явлений
1) торопиться, поторапливаться
2) ускоряться (напр. о шагах), убыстряться
ӝого-югдо, ӝогыт
угарный || угарно
мунчо ӝогыт на баня ещё угарна (не готова)
1) досада, обида, огорчение || досадный, обидный || досадно, обидно
ӝож карыны огорчить
ӝож потон досада
ӝоже уськытыны огорчить
ӝоже усьыны огорчиться
ӝожзэ уг вормы (он) не выносит обиды
кӧтыз ӝож луиз ему стало досадно
2) печаль, грусть || печальный, грустный || печально, грустно
ӝож гуръёс грустные мелодии
ӝож луыны опечалиться; огорчиться
ӝож-кур
употребляется лишь в составе выражений:
ӝож-кур карыны обидеть, обижать
ӝож-кур луыны обидеться
огорчиться, огорчаться, опечалиться, печалиться
грустный, печальный
ӝожмыт тусо с грустным видом
с обидой и печалью || обиженный и печальный
ӝожо-мыжо луыны обидеться и опечалиться
О сайте
Инструкция