1) паз, нарезка; утор обл. (в кадке – для вставки дна)
ӝыбы басьтон бычкы уторник (инструмент для нарезки пазов)
ӝыбы лэсьтыны сделать паз; уторить обл.
2) метка
ӝыбы пуктыны поставить метку
3) заплата, заплатка; клин
ӝыбы поныны положить заплатку
1) делать пазы; уторить обл.
2) метить, делать метку
3) класть заплату (заплатку); вставлять клин
1) сделать (делать) пазы; уторить обл.
2) пометить, метить, сделать (делать) метку
3) положить (класть) заплату (заплатку); вставить (вставлять) клин
1) истлевший (напр. о бумаге, ткани)
2) перен. слабый (о зрении)
1) место под нарами
2) диал. нары
многокр.
1) истлевать (напр. о бумаге, ткани)
2) перен. слабеть (о зрении)
1) истлеть, истлевать (напр. о бумаге, ткани)
2) перен. ослабеть, слабеть (о зрении)
стерня, жнивьё
куро ӝыжы стерня
диал. ведь, да, разве; небось; даже
весь огнад уд ул ӝык всё время одиноким не будешь ведь жить
половина, половинка; пол-
ӝыны кило (килограмм) полкилограмма
ӝыны литр вӧй басьтыны купить пол-литра масла
ӝыны яблок пол-яблока
ӝынызэ куштыны 1) убавить наполовину; вычесть половину 2) половину выбросить
кык но ӝыны метр два с половиной метра
одӥг но ӝыны полтора
музъем туплэн ӝыныосыз геогр. полушария земные
незавершённый, незаконченный; наполовину
ӝыныё палнала наполовину; кое-как, с грехом пополам
ӝыныё элемент хим. полуэлемент
веранэз ӝыныё луиз он не успел досказать
ужез ӝыныё кельтыны оставить работу незавершённой
ужзэ ӝыныё карыны прервать его работу
наполовину (не до конца) завершённый
вечер || вечерний || вечером
ӝыт луыны вечереть
ӝыт пал, ӝытлы пумит под вечер, к вечеру
ӝытозь до вечера
туннэ ӝыт сегодня вечером
ӵуказеяз ӝыт на следующий вечер
шуныт ӝыт тёплый вечер
утром и вечером, по утрам и вечерам
ӝыт-ӵукъёсы гинэ ваньмылӥсько (я) бываю свободен только по утрам и вечерам
вечером
ӝытазе вуись поезд вечерний поезд; поезд, прибывающий вечером
ӝытазе котырын под вечер
ӝытазе понна сиськон ужин
туннэ ӝытазе собрание луоз сегодня вечером будет собрание
рел. вечеря
берпуметӥ ӝытан последняя (тайная) вечеря
весь (целый) вечер, в течение вечера
под вечер, к вечеру
нунал ӝытлань кыстӥське ини день уже клонится к вечеру
вечереть, приближаться к вечеру (о времени суток)
куазь но ӝытланьскиз ни уже наступил вечер
1) смотри: ӝытлань
2) диал. запад
многокр.
1) вечереть, смеркаться
2) задерживаться до вечера (дотемна)
1) завечереть, вечереть, смеркнуться, смеркаться
2) задержаться (задерживаться) до вечера (дотемна)
полдник
ӝытнянь сиыны полдничать
за вечер, в течение вечера
та ужез одӥг ӝытойскын быдэстыны луоз эту работу можно выполнить за один вечер
1) геогр. запад || западный
Ӝытпал Европа геогр. Западная Европа
2) время ближе к вечеру, сумерки
О сайте
Инструкция