зоол. овца || овечий
ыж возьмась чабан, пастух
ыж вордӥсь овцевод
ыж вордон овцеводство
ыж вордон ферма овцеводческая ферма
ыж гид овчарня
ыж ку овчина, овечья шкура
ыж ку изьы шапка из овчины
ыж ку посӥсь дубильщик овчины
ыж ку посон дубление овчины
ыж ку посон инты дубильня
ыж ку посыны дубить овчину, выделывать овчину
ыж ку шуба шуба из овчины; мутоновая шуба
ыж сӥль баранина
ыж пастух, ыж утись овчар
ыж пастухын ветлыны работать овчаром
ыж уллё отара овец
ыж утор двор (загон) для овец
посэм ыж ку выделанная овчина
◊ ыж йыр бран. тупица, бестолковый
пӧзем ыж йыр бран. бестолковый, простофиля (букв. варёная овечья голова)
вить ыж одӥг зуродэз сие заг. пять овец один стог съедают (черсэм прядение)
гольык ыжез уг ӵышко посл. голую овцу не стригут
одӥг пастух сюрс ыжъёсты возьма заг. один пастух тысячи овец пасёт (толэзь но кизилиос месяц и звёзды)
уллёын ыжъёс бӧксо ке, куазь жобалоз прим. если в стаде овцы блеют – будет ненастье
ыж ке луид, кион дась посл. будешь овечкой – волки готовы
ыж ку шуныт ке но, дуныз ӧвӧл погов. овчина хотя и тёплая, да дешёвая
ышем ыжлы кузё шедёз посл. потерянной овце хозяин найдётся
собир. мелкая скотина (овцы и козы)
ыж-кеч вордыны разводить мелкую скотину
собир. мелкая скотина (овцы и бараны)
ыж-така вордыны выращивать овец и баранов
шерсть || шерстяной
ыжгон носки шерстяные носки
ыжгон нюжа шерстинка
ыжгон тугись шерстобит
ыжгон тугон битьё шерсти
ыжгон тугон инты шерстобитка (помещение)
ыжгон тугон машина шерстобитка, шерстобитная машина
ыжгон шорт шерстяная пряжа
ыжгон шукконъя цех шерстобитный цех
сӥзьыл ӵышкем ыжгон шерсть осеннего настрига
тугем ыжгон битая шерсть
тулыс ӵышкем ыжгон шерсть весеннего настрига
диал. анат. подкожная мышца шеи
шерстобитка (место, где бьют шерсть)
диал. смотри: ыжгонтугонни
диал. овчинная (место, где выделывают овчину)
диал. оставаться (остаться) равнодушным
◊ уг но ыжла и в ус не дует
диал. живущий за чужой счёт; безработный
1) бот. череда трёхраздельная
2) перен. назойливый, неотвязный
◊ ыжлюгы кадь тэбиньыны пристать как банный лист (букв. прилипнуть как репей)
ягнёнок, барашек || ягнячий, барашковый
ыжпи вайыны объягниться, оягниться
ыжпи гид ягнятник, хлев для ягнят
ыжпи гон ягнячья шерсть, поярок
ыжпи ку мерлушка, смушка, шкура ягнёнка
ыжпи сӥль ягнятина, мясо ягнёнка
бот.
1) камыш
2) рогоз (чернопалочник)
О сайте
Инструкция