зоол. щурка золотистая (птица)
диал. сундук
шыкыс пытсэт крышка сундука
шыкысын возьыны держать в сундуке
кортам шыкыс сундук, обитый железом
пичи шыкыс сундучок
туда-сюда
шыл-шал сэзъяське туда-сюда шатается
бот. хвощ болотный (растение)
звукоподр. стуку о твёрдый предмет стук-бряк
звукоподр. шуму при падении громоздких предметов
шылтыр-шалтыр карыны греметь, производить шум
кухняын маке шылтыр-шалтыр вазиз на кухне что-то загремело
диал. звенеть, звякнуть, бренчать, лязгать, громыхать
звукоподр. звону металлических предметов
капказы шыльк-шальк усьяське ворота открываются со звонким стуком
диал.
1) уйти, сбежать, исчезнуть
2) незаметно исчезнуть (упасть) (о предмете)
диал. выгонять, выгнать; изгонять, изгнать
прич. и сущ. от шыльтчытыны
1) звукоподр. стук-бряк
2) расхлябанный
прич. и сущ. от шыльыкмыны
диал. зябнуть, озябнуть, дрогнуть, продрогнуть, мёрзнуть, замёрзнуть (от сырости)
ыжпиос шыльыкмиллям ягнята озябли (под дождём)
диал. ускользнуть; незаметно исчезнуть
нар.-изобр.сл., выражающее съежившееся, сгорбившееся состояние человека согнутый, сгорбленный
пересь шымыр-купыр мынэ старик идёт согнувшись
нар.-изобр.сл., выражающее морщинистый вид предмета
шымыр-шымыр луыны 1) сильно сморщиться 2) перен. бояться, испытывать боязнь
шымыр-шымыр шымыртыны 1) сильно сморщить 2) сильно прижать
Ⅰ1) сборки, складки, оборки (у одежды)
2) диал. морщина
Ⅱ1) миф. злой дух (который корчит, наводит судороги)
2) судорога
геогр. складчатость
Альп шымырияськон альпийская складчатость
1) со складками, со сборками
2) диал. морщинистый
прич. и сущ. от шымырскыны
1) сущ. от шымырскыны
2) геогр. складчатость
многокр.
1) корчиться (напр. от боли); ёжиться (от холода, мороза)
2) морщиться (об одежде)
3) свёртываться (напр. о бересте)
4) тесниться
1) скорчиться (напр. от боли); съёжиться (от холода, мороза)
вӧсь луэмен шымырскыны скорчиться от боли
кезьытэн шымырскыны съёжиться от холода
2) сморщиться (об одежде)
дӥсез шымырскем одежда сморщилась
3) свернуться (напр. о бересте)
туй шымырскиз берёста свернулась
4) потесниться
шымырскы ӧжытак! потеснись чуть-чуть!
многокр.
1) корчить, ёжить, морщить
2) делать узким, суживать (одежду)
3) завинчивать (напр. гайку)
4) перен. притеснять, прижимать, зажимать
1) скорчить, съёжить
пыдэз шымыри шымыртӥз ноги свело судорогой (скорчило)
2) сморщить (об одежде)
3) сделать узким, сузить (одежду)
4) завинтить (напр. гайку)
5) перен. прижать, притеснить
тушмонэз шымыртыны прижать противника
прич. и сущ. от шымыртыны
прич. и сущ. от шымыръяны
многокр.
1) корчить, ёжить
2) морщить (одежду)
3) делать узким, суживать (одежду)
4) завинчивать (напр. гайку)
5) перен. прижимать, притеснять
прич. и сущ. от шымыръяськыны
многокр. морщиться (об одежде)