Ⅰ1) жало
муш ши жало пчелы
2) штык; остриё
◊ уж ши кадь мынэ работа идёт очень хорошо
Ⅱдиал. серебро
1) копьё; пика
2) тех. щуп
прич. и сущ. от шибодыяны
ткнуть (тыкать) копьём, проколоть (колоть) копьём
диал. закоснелый забияка, драчун, ругатель
шипение
кый шиетон шипение змей
шипеть
кот пу гурын шиетэ сырые дрова шипят в печи
1) шипящий
2) лингв. спирант
с жалом; с иглами, с колючками || иглистый, колючий
шиё ӵушъял колючий ёж
1) игра
2) диал. смотри: шальы
диал. тихий, безмолвный
шикысь инты тихое место
бот. хвощ болотный; хвощ приречный
промежуток (между слоями дерева)
звукоподр. бряцанию металлических предметов
шильк-шальк карыны бряцать
затворзэ шильк-шальк усьтӥз он с бряцанием открыл затвор
звукоподр. бряцанию мелких металлических предметов
шильтыр карыны бренчать, греметь
звукоподр. стучанию, бряцанию мелких металлических предметов
шильтыр-шальтыр карыны стучать-бренчать
ӧс ӵогетъёс шильтыр-шальтыр каризы запоры на дверях забряцали
Ⅰпластинка лыка, паласина (в виде ленты для плетения лаптей)
Ⅱ1) стрелка (перо) лука
2) линейный лист
шелестеть
пипу куаръёс дугдылытэк шильырто не переставая шелестят осиновые листья
прич. и сущ. от шильыртыны
Ⅰприч. и сущ. от шильыяны Ⅰ
Ⅱприч. и сущ. от шильыяны Ⅱ
Ⅰсущ. от шильыяны Ⅰ
Ⅱсущ. от шильыяны Ⅱ
Ⅰготовить (заготовить) пластинки (паласины) лыка
Ⅱвыпустить (выпускать) стрелки (о луке); пойти в стрелку (о луке)
Ⅰприч. и сущ. от шильыяськыны Ⅰ
Ⅱприч. и сущ. от шильыяськыны Ⅱ
Ⅰзаготовка пластинок (паласин) лыка
Ⅱобразование стрелок (у лука)
Ⅰсущ. от шильыяськылыны Ⅰ
Ⅱсущ. от шильыяськылыны Ⅱ
Ⅰмногокр. готовить (заготовлять) лыко пластинками (паласинами), резать очищенное лыко пластинками
Ⅱпускать стрелки (о луке)
Ⅰготовить (заготовлять) лыко пластинками (паласинами), подготовить (заготовить) лыко
Ⅱпускать стрелки (о луке)
шлея
вож чуко шиля шлея с зелёными кистями
◊ скал вылэ шиля уг тукта посл. как корове седло (букв. корове шлея не подходит)
диал.
1) низкий лес; кустарник
2) смотри: шильы Ⅰ, Ⅱ
1) жутко, жутко-жутко || жуткий
нюлэскын шим-шим луиз в лесу стало тихо и жутко
2) грустно, скучно; тоскливо || грустный, скучный; тоскливый
◊ шим-шим пеймыт темным-темно
шим-шим чалмыт тихо-тихо
1) жуткий, ужасный, мрачный; глухой || жутко, ужасно, мрачно; глухо || жуть, мрак; глушь
шимес инты глухое место, глушь
шимес учыр ужасный (страшный) случай
2) грустный, скучный; тоскливый || грустно, скучно; тоскливо
шимес мылкыдо в грустном настроении
солы шимес луиз ему стало грустно
прич. и сущ. от шимесатыны
бедствие; неприятность; катастрофа
Ⅰдиал. уменьшиться, уменьшаться смотри также: синыны 1
Ⅱдиал. бояться, не решаться
мон огнам отчы мыныны шимисько я боюсь (не решаюсь) одна туда идти