Ⅰзоол. плотва; сорога обл.
чабак кутылыны ловить плотву
◊ чабак син красноглазый (о человеке)
Ⅱстручок (напр. гороха)
прич. и сущ. от чабакаськыны
образоваться (напр. о стручках гороха)
кӧжы чабакаськем ини у гороха уже появились стручки
диал. метаться, суетиться; отбиваться, бить руками и ногами
чабан смотри также: ыж возьмась (в ст. ыж)
этн. старые, изношенные лапти неудмуртского плетения
белоножка (о масти лошади)
чабдар вал белоногая лошадь, лошадь в «белых чулках»
бот. пшеница || пшеничный
чабей бусы пшеничное поле
чабей кизьыны посеять пшеницу
чабей нянь пшеничный хлеб
чабей пызь пшеничная мука
кыо чабей пшеница остистая
озимой чабей озимая пшеница
трос шепо чабей пшеница многоколосная
◊ ӟег кизьыса, чабей уд ара посл. что посеешь, то и пожнёшь (букв. посеяв рожь, пшеницу не пожнёшь)
Ⅰ1):
употребляется лишь в составе выражений:
чабыен шудыны играть в пятнашки
2) пощёчина
Ⅱтын, изгородь; живая изгородь; прясло
многокр.
1) ударять (шлёпать) ладонью
2) хлопать, аплодировать
1) ударить (ударять) ладонью, шлёпнуть (шлёпать) ладонью
бамаз чабыны дать пощёчину
2) похлопать (хлопать) в ладоши, аплодировать
◊ ньылез эктэ, сюрсэз чабе заг. четверо пляшут, а тысячи в ладоши бьют (вал пыдъёс но вал быж конские ноги и конский хвост)
лучина; щепка
чаг кесяны щепать лучину
1) щепание лучины
2) расщепление
1) щепать лучину
2) расщеплять
прич. и сущ. от чагаськыны
многокр.
1) расщепляться
2) появляться (о заусеницах)
1) расщепиться, расщепляться
пис чагаськем полено расщепилось
2) появиться (о заусеницах)
чиньыез чагаськем у него на пальцах появились заусеницы
дать щепать (пощепать) лучину
прич. и сущ. от чагиськыны
1) прич. от чагиськыны
2) доносчик; клеветник; ябедник
1) донос; клевета
2) жалоба
многокр.
1) доносить; наговаривать; клеветать; ябедничать
2) жаловаться, кляузничать
1) донести, доносить; наговорить, наговаривать; оклеветать, клеветать; наябедничать, ябедничать
2) пожаловаться, жаловаться, кляузничать
чагкесёнпурт, чагкесянпурт
косарь (специальный нож для щепания лучины)
чагкесёнпурт, чагкесянпурт
косарь (специальный нож для щепания лучины)