Ⅰбот.
1) росток; всходы
ӟег уд озимь
картофка удзэ лэзем картофель дал ростки
2) рассада
кубиста уд капустная рассада
Ⅱист. этн. уд (название племени)
уд выжыысь адями человек из племени уд (удмурт)
Ⅲгл. отриц. не, нет (употр. при знамен. гл. перех. присвоить 2 л. ед.ч. и мн.ч. наст.вр. и буд.вр.)
уд, нокытчы уд мыны нет, никуда не пойдёшь
уд, уд кошкы нет, не уйдёшь
лыктод яке уд? ты придёшь или нет?
малы дорамы уд ветлӥське? почему к нам не ходите?
монэ тон уд яратӥськы меня ты не любишь
номыре карыны уд быгаты ничего не сможешь сделать
табере милемды уд сутэ ни теперь нас не догоните
многокр.
1) прорастать (о семенах)
2) всходить (о растениях, злаках); давать всходы (ростки)
1) урожайность; плодородие
вылӥ удалтонлык басьтыны добиться высокой урожайности
вылсюйёслэн удалтонлыксы плодородие почв
2) всхожесть
кидыслэсь удалтонлыксэ эскерыны проверить семена на всхожесть
плодородный
удалтонлыко музъем плодородная земля
многокр.
1) родиться (напр. о хлебах)
2) перен. удаваться, удачно (успешно) завершаться
неудачный, неудачливый
◊ удалтымтэ кунян неудачник (букв. неудачливый телёнок)
удалтымтэ курег мокрая курица (букв. неудачливая курица)
удалтымтэ парсьпи Гербер бере но кынме погов. паршивый поросёнок и после Петровки мёрзнет
1) уродиться
юосмы туэ туж ӟеч удалтӥзы у нас нынче хлеба очень хорошо уродились
2) перен. удаться, удачно (успешно) завершиться; представиться, оказаться возможным
кызьы удалтӥз тӥледлы сое озьы лэсьтыны? как вам удалось это сделать?
солы шуд удалтӥз ему посчастливилось
солы удалтэ ему везёт
◊ сюресты мед удалтоз! счастливого пути!
многокр.
1) выращивать хороший урожай, делать урожайным
2) перен. делать удачным, обеспечивать успех
1) вырастить хороший урожай, сделать урожайным
2) перен. сделать удачным, обеспечить успех
1) прич. от удалтытыны
2):
употребляется лишь в составе выражений:
удалтытӥсь мусылалъёс с.-х. минеральные удобрения
1) хорошо уродившийся, урожайный
удалтэм юос уродившиеся хлеба
2) успешный, удачный
удалтэм уж удачная работа
1) урожайный
удалтӥсь ар урожайный год
туж ӟеч удалтӥсь высокоурожайный
2) перен. удачливый
1) неурожайный
2) перен. неудачный, неудачливый
Ⅰ1) прич. от уданы
2) прорастание, всходы
3) всхожесть
Ⅱпрополотый || полка, прополка
Ⅰ1) прорастание, всходы
2) всхожесть
кидыслэсь уданзэ эскерыны проверить всхожесть семян
3) биол. вегетация
Ⅱполка, прополка
Ⅰ1) прорасти, прорастать (о семенах)
2) взойти, всходить (о растениях, злаках), давать ростки (всходы)
Ⅱдиал. полоть
диал. пчел. леток (колодного улья)
лингв. ударение смотри также: юнверанпус 1
Ⅰударник, передовик, ударница
Ⅱтех. ударник
разг. ударно
ударно ужаны работать ударно
Ⅰударный
ударной уж ударная работа
Ⅱлингв. ударный
ударной кылъёз ударный слог
прич. и сущ. от удаськыны
многокр.
1) прорастать
2) пускать ростки, давать всходы
1) прорасти
2) пустить ростки, дать всходы
многокр. проращивать (семена)
многокр. смотри: удатъяны
Ⅰприч. от удыны Ⅰ
Ⅱприч. от удыны Ⅱ
прич. и сущ. от удӥськыны
многокр. полоться; заниматься прополкой
полоть; заняться (заниматься) прополкой
удмурт || удмуртский
удмурт кыл удмуртский язык
удмурт ныл удмуртская девушка, девушка-удмуртка
удмурт пи удмуртский парень, мальчик-удмурт
удмурт сямен по-удмуртски, по удмуртскому обычаю
удмуртско-русский
удмурт-ӟуч кыллюкам удмуртско-русский словарь
О сайте
Инструкция