нынешний, современный, настоящий; теперешний разг.
туала арын в настоящем (текущем) году
туала дыръя (дыре) в настоящее время
туала литература современная литература
туала техника современная техника
туала улон современная жизнь
современность
туалалыкез валаны понять современность
диал. кул. творожник, сырник
диал. бот. просвирник мавританский
туб
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
туб атайёс предки
многокр. смотри: тубаны
липет йылэ тубалляны забираться на крышу
прич. и сущ. от тубаны-васьканы
1) подъём, восхождение; лазание
гурезе тубан восхождение на гору
писпуосы тубан лазание по деревьям
2) диал. смотри: тубат
прич. и сущ. от тубаны-васьканы
1) подняться, подниматься, взойти, всходить, забраться, забираться
гурезь йылэ тубаны всходить на гору
падӟаетӥ тубаны подниматься по лестнице
писпуэ тубаны залезать на дерево
2) диал. сходить
фермае тубаны сходить на ферму
подниматься и спускаться, залезать и слезать
падӟаетӥ тубаны-васькыны подниматься и спускаться по лестнице
лестница; трап мор. || лестничный
тубат ёз лестничный марш
тубат кадь 1) ступенчатый 2) лестничный
тубат кутӥськон перила
тубат лёгетъёс лестничные ступеньки
капчи тубат стремянка
ступенчатый, уступчатый, ступеньками, уступами || со ступеньками
диал. с.-х. заполье, участок земли
прич. и сущ. от тубыны-васькыны
мед. туберкулёз || туберкулёзный
туберкулёзэн висисьёс больные туберкулёзом, туберкулёзные больные
Ⅰмежд. возглас, которым подзывают лошадей
Ⅱуст.
употребляется лишь в составе выражений:
тубо карыны покаяться, раскаяться
подъём, поднятие, восхождение
меӵ тубон крутой подъём
гурезь йылэ тубон секыт подъём на гору тяжёл
◊ йыре вир тубон прилив крови к голове
муш тубон диал. медосбор
спуск и подъём, подъём и спуск
тубон-васьконъёсыз чакласа мыныны идти осторожно, следя за спусками и подъёмами
многокр. поднимать наверх
книгаосты тубтылыны поднимать наверх книги
ву тубтылыны носить воду смотри также: тубытылыны 1
поднять наверх
ву тубтыны принести воды
колодчаысь ву тубтыны поднять воды из колодца
ошмесысь ву тубтыны принести воды из ключа
Ⅰдиал. бот. таволга
Ⅱнагайка, плеть, плётка смотри: урыс Ⅰ
сущ. от тубылыны-васькылыны
многокр. подниматься, всходить (напр. на гору, наверх)
многокр. подниматься и спускаться; то подниматься, то спускаться
подняться, подниматься (наверх); взбираться; залезть, залезать (наверх)
вылӥе тубыны подняться наверх
гурезе тубыны всходить на гору
падӟаетӥ тубыны взбираться по лестнице
писпуэ тубыны залезать на дерево
◊ йыре тубыны угореть
муш тубыны диал. собирать (вынимать) мёд
подняться и спуститься, подниматься и спускаться; то подниматься, то спускаться
1) поднять наверх
витетӥ этажозь тубытыны поднять до пятого этажа
гурезе тубытыны поднять на гору
гуысь тубытыны поднять из ямы
падӟа кузя тубытыны поднять по лестнице
пызь мешокез тубытыны поднять наверх мешок с мукой
2) понуд. от тубыны
Ⅰкисть, кисточка (для украшения); бахрома
уко туг кисть из мишуры
Ⅱбот. хмель
туг модос стебель хмеля
туг мульы шишка (плод) хмеля
туг октыны собирать хмель
диал. изгиб (реки) (в это место загоняют скот на отдых)
Ⅰсущ. от тугалляны Ⅰ
Ⅱсущ. от тугалляны Ⅱ
Ⅰмногокр. лохматить, трепать (напр. волосы); путать, запутывать, спутывать (напр. нитки)
Ⅱмногокр. собирать хмель