этн. обряд купания в проруби (когда моют пряжу, смотанную в моты)
сялтым карыны смотри: сялтыманы
прич. и сущ. от сялтыманы
1) этн. купать невесту (во время мытья пряжи)
2) купать или извалять в грязи человека, впервые вышедшего на работу (в колхозе)
прич. от сялӟыны || плевок
прич. и сущ. от сялӟиськыны
многокр. выплёвывать, сплёвывать
выплюнуть, сплюнуть, плюнуть
плюнуть; выплюнуть
сялӟыса кельтыны выплюнуть; извергнуть
◊ пи сялӟыны откладывать яйца
Ⅰ1) характер; нрав
урод сям трудный характер
урод сямез вормыны преодолеть трудный характер
2) обычай, привычка
сям кутыны войти в привычку
дышем сямъя по привычке
солэн сямыз сыӵе у него такой обычай (такая привычка)
3) норов (у животных)
4) обычай; традиция; обряд
◊ сямлы сям но огкадь ӧвӧл посл. характер характеру рознь
Ⅱграм. наклонение (глагола)
каронкыллэн сям категориез категория наклонения глагола
ивортон сям изъявительное наклонение
луонлык (луонъя) сям условное наклонение
луонлык-мылкыдлык сям условно-желательное наклонение смотри также: сямлык
Ⅲсоставная часть топонимов, напр. в названиях деревень Сям-Какси, Сям-Можга
послелог по
выль сямен ужаны работать по новому (методу)
мон сямен по-моему
мукет сямен по-иному, иначе
мукет сямен вераса иначе говоря
грам. наречие
интыез возьматӥсь сямкыл наречие места смотри также: сямним
грам. наклонение (глагола)
косон сямлык повелительное наклонение
(луонлык) луонъя сямлык условное наклонение смотри также: сям Ⅱ
грам. наречие смотри также: сямкыл
упрямый || с характером
умой сямо с хорошим характером
сямтэм бесхарактерный
с ... характером
ляб сямъем слабохарактерный
урод сямъем с плохим характером
послелог кроме
со сяна 1) кроме того 2) кроме него
бот. репа
сяртчы кизьыны посеять репу
сяртчы мерттыны посадить репу
жалем сяртчы кадь как сочная репа
1) яма для хранения репы
2) овощехранилище
кул. пирог с брюквой (репой) (из пресного теста)
послелог о, об, обо
со сярысь 1) о нём 2) об этом
уж сярысь о работе
мон сярысь эн сюлмаське обо мне не беспокойтесь
1) бот. цветок
сяська керттэт 1) букет 2) венок (из цветов)
2) перен. незаконнорождённый ребёнок
диал. смотри: сяськапотон
диал. смотри: сяськапотон
бот. цветень, цветочная пыльца
прич. и сущ. от сяськаяны
прям. перен. цвести, расцвести, расцветать
прич. и сущ. от сяськаяськыны
прям. перен. цветение, расцветание, расцвет
сяськаяськон вакытаз (вадесаз) 1) во время цветения (какого-либо растения) 2) во время его (её) расцвета
расцветать, цвести, расцвести