извне, издалека, с чужой (внешней) стороны
с чужой стороны, с чужбины; издалека, из дальних мест
послелог (на вопрос «до какого места?») до, за
капка сьӧрозь келяны проводить за ворота
1) опалубка, обшивка, перегородка
барак сьӧрос опалубка барака
висъет сьӧрос перегородка комнаты
гу сьӧрос обшивка ямы
2) диал. туалет, уборная
◊ колодча сьӧрос сруб колодца
пуж сьӧрос обруч сита
сьӧртэм
употребляется лишь в составе выражений:
сьӧртэм пукон табуретка
бесследно
сьӧртэм-бертэм ышыны бесследно исчезнуть
послелог (на вопрос «где?» – направление) позади, за
бакча сьӧртӥ за огородами
гурт сьӧртӥ околицей, задами
◊ со сьӧртӥ 1) позади него 2) в это время, в тот момент
этн. нижняя кисть на айшоне
послелог (на вопрос «куда?», «до какого места?») за
кар сьӧры кошкыны выехать за город
со сьӧры мыныны идти (следовать) за ним
послелог (на вопрос «где?», «в (на) каком месте?» – место) за
гурт сьӧрын за деревней
корка сьӧрын бакча за домом огород
со сьӧрын 1) за ним, за его спиной 2) в это время
шур сьӧрын за рекой
сьӧрысен, сьӧрысь
послелог (на вопрос «откуда?», «с какого места?») за, из-за
гурт сьӧрысен милемды машина сутӥз за деревней нас догнала машина
пилем сьӧрысен толэзь адскиз из-за тучи показалась луна
сьӧрысен, сьӧрысь
послелог (на вопрос «откуда?», «с какого места?») за, из-за
гурт сьӧрысь милемды машина сутӥз за деревней нас догнала машина
пилем сьӧрысь толэзь адскиз из-за тучи показалась луна
диал.
1) слишком, чрезмерно; очень
2) бесстыдный, наглый; негодяй, мошенник
внешняя экономика || внешнеэкономический
сьӧрэкономика кусыпъёс внешнеэкономические связи
1) хищный зверь, хищник || хищный
сьӧсь адями (мурт) перен. хищник, хищный человек
2) диал. волк
ми палан сьӧсьёс трос 1) в нашей местности много хищных зверей 2) в нашей местности много волков
хищный зверь, хищник
сьӧськаблэсь чакласькыны остерегаться хищных зверей
прич. и сущ. от сьӧсьяськыны
1) зверствовать, издеваться
2) диал. жадничать
сьӧсё-кабо
употребляется лишь в составе выражений:
сьӧсё-кабо адями изверг, хищник
прич. и сущ. от сьӧсёмыны
1) перестать слушаться; понести (о лошади)
2) перен. приходить в слепое бешенство (в слепую ярость), озвереть
довести (доводить) до бешенства
прич. и сущ. от сьӧсёмытыны
возглас, которым отгоняют овец
1) этн. обряд || обрядовый
сэбед карыны исполнять какой-либо обряд
сэбед корка изба, где совершается обряд
2) диал. праздник
сэбед карыны устраивать (устроить, организовать) праздник
3) традиция || традиционный
зоол.
1) чибис (пигалица) (птица)
2) диал. чайка (птица)
прич. и сущ. от сэзъялскыны
многокр.
1) встряхиваться, отряхиваться
2) замахиваться
1) встряхнуться; отряхнуться
2) замахнуться
многокр.
1) встряхивать, вытряхивать, отряхивать
2) взмахивать
1) встряхнуть, отряхнуть
2) взмахнуть
прич. и сущ. от сэзъялтыны
1) встряхивать, вытряхивать; отряхивать
2) перебирать (сруб)
3) качать; трясти
йырез сэзъяны качать головой
4) помахать, махать; помахивать
ныркышетэн сэзъяны помахать (носовым) платком
5) перен. давать нагоняй
сое зол сэзъязы ему дали хороший нагоняй
прич. и сущ. от сэзъяськыны
О сайте
Инструкция