прич. и сущ. от сырмытыны
1) сущ. от сырыны
2) смотри: сырет
диал. зоол.
1) скворец
2) трясогузка жёлтая
1) сущ. от сыръяны
2) тик (нервный)
вязкое место; зыбучее место, болото
1) зыбиться
2) дёргаться
син сыръя глаз дёргается
3) колыхаться (напр. о хлебах)
бусыын вуэм ю-нянь сыръя на поле колышутся спелые хлеба
1) топкий, зыбкий
сыръясь инты топкое место, топь
2) колыхающийся, колышущийся
◊ сыръясь юос 1) колышущиеся хлеба 2) хорошие хлеба
прич. и сущ. от сырымӟыны
расслабленность, вялость, опьянение (напр. от свежей малины в малиннике)
стать расслабленным (вялым), опьянеть (напр. после поедания свежей малины в малиннике)
◊ эмезь вӧльыын гондыр но сырымӟе погов. в малиннике и медведь пьянеет
ослабить, опьянить (напр. о свежей малине в малиннике)
прич. и сущ. от сырымӟытыны
покрывать верх тёплой одежды (напр. шубы, тулупа)
прич. и сущ. от сыскиськыны
биол. жвачный || жующийся
сыскиськись лулосъёс жвачные животные
1) сущ. от сыскиськыны
2) жевательная резинка, жвачка
жеваться
скал сыскиськыса улэ корова жуётся
1) жевание, разжёвывание
2) жвачка (жевательная резина, сера)
многокр. жевать, разжёвывать
жевать, разжёвывать
сир сыскыны жевать серу
◊ пинь сыскыны 1) иметь зуб (против кого-либо); точить зубы (на кого-либо) 2) скрежетать зубами
звукоподр. шлепкам
сыч-сач чапкылыны ударять рукой «шлёп-шлёп»; шлёпать
1) мест. указ. такой, подобный
сыӵе ик такой же
сыӵе муртэн кыдёке уд мыны с таким человеком далеко не уедешь
сыӵезэ тодысал ке, ӧй но лыктысал если бы знал, что он такой, ни за что бы не приехал
2) в функции союзн.сл.
сыӵе ... кыӵе ... такой ... какой ...
кыӵе ке ... сыӵе ик ... какой ... такой же ...
◊ кыӵе ке аиз, сыӵе ик пиез но погов. каков отец, таков и сын
сыӵе-сыӵе
употребляется лишь в составе выражений:
сыӵе-сыӵе адями именно такой человек
сыӵе-сыӵе карыны перен. унизить, оскорбить
такой-сякой; всякий
сыӵе-таӵе вераськонъёс вӧлмизы распространились всякие разговоры (кривотолки)
1) чёрный || черно-
сьӧд буёл чёрная краска
сьӧд бусы с.-х. чёрный пар
сьӧд гонъем чёрной масти
сьӧд нянь чёрный (ржаной) хлеб
сьӧд синкашъем чернобровый
сьӧд синъем черноглазый
2) тёмный || тёмно-
сьӧд тэль тёмный лес
3) вороной (масть лошади)
сьӧд вал вороная лошадь
кыткетын, пе, сьӧд валэз вылэм, урдэсказ – куӵо вал в упряжке, мол, вороная лошадь была, в пристяжных – пегая
4) грязный
сьӧд карыны 1) загрязнить, испачкать 2) перен. оклеветать
сьӧд луыны загрязниться, испачкаться
◊ сьӧд бурдо зарни тылобурдо эвф. иволга
сьӧд кӧт злопыхатель
сьӧд синкылиен бӧрдыны обливаться горькими слезами
сьӧд сюлме (пуме) вуыны надоесть хуже горькой редьки; осточертеть разг.
сьӧд уж 1) тяжёлая, чёрная работа 2) тёмное дело 3) преступление
сьӧд ужась чернорабочий
сьӧд коӵыш (писэй) кусыптӥзы потӥз чёрная кошка между ними пробежала
сьӧд но, тӧдьы но ӧз вазьы (шуы) словно воды в рот набрал; не сказал ни «а», ни «б»
черным-черно, чёрный-пречёрный
темноватый; черноватый; тёмно-; темновато-
1) бордовый
2) тёмно-красный
бот. полынь обыкновенная (чернобыльник)
зоол. черногрудка (птица)
зоол. личинка кожного овода
Сьӧдзарезьдур
геогр. Причерноморье
Ⅰдиал. зоол.
1) мартышка (птица)
2) славка-черноголовка (птица)
Ⅱдиал. бот.
1) черноголовка
2) рогоз
3) камыш
4) початок рогоза (камыша)
зоол. гадюка; гремучая змея
О сайте
Инструкция