прич. и сущ. от сиыны
сием потыны хотеть (захотеть) есть; почувствовать аппетит; проголодаться
еда; обед; угощение
сием-юэм мылес объедки
сием-юэм понна тау! спасибо за угощение!
хомут
сиес вурись шорник
сиес гын подхомутник, войлок хомута
сиес кыӵ хомутина
сиес пу остов хомута; клешня обл.
сиес ул подхомутник
◊ сиес кук косолапый (о человеке)
упряжь, упряжка
сиес-буко тупатъяны чинить упряжь
пища, еда, кушанье
пудо сиён корм для скота, фураж
пудо сиён дасяны заготовить корма для скота
бакча сиёнъёс овощи
продукты питания, пища
сиён-юон басьтыны купить продукты питания
сиён-юон вузан магазин продовольственный магазин
сиён-юон поттон промышленность пищевая промышленность
сиён-юон пуктыны накрыть стол
1) место для еды; столовая
2) место кормления скота
◊ сиённие но ӧвӧл ни наелся, больше некуда; наелся до отвала
зоол. теньковка (вид пеночки, дятла)
бот. толокнянка обыкновенная
зоол. дятел || дятловый
сизь кар гнездо дятла
сизь писпуэз кока дятел долбит дерево
1) насекать, насечь
кӧ сизьдыны насекать жёрнов
2) перен. ругать, отругать, отчитывать, отчитать, распекать, распечь разг.
бере кылемез понна сизьдыны отчитать за опоздание
прич. и сущ. от сизьдӥськыны
1) насекать
2) перен. ругаться
бот. клевер; дикий клевер || клеверный
сизьйыр турын клеверное сено
дупло (выдолбленное дятлом)
семь
сизьым сю семьсот
сизьым сюрс семь тысяч
сизьым сюрсэтӥез семитысячный
сизьым сюэтӥез семисотый
дас сизьым семнадцать
◊ сизьым инмын лобаны витать на седьмом небе
сизьым пуныез сиемын собаку съел (букв. семь собак съел)
сизьым пуныен утчаса но уд шедьты днём с огнём не сыщешь
кылыныз сизьым шур йылэ вуттоз погов. он заведёт за тридевять земель (букв. языком до истока семи рек доведёт)
диал. смотри: сизьымдон
сизьымдас но вить семьдесят пять
семьдесят
сизьымдон вить семьдесят пять
сизьымдон сюрс семьдесят тысяч
1) семидесятый
сизьымдонэтӥ но тямыстонэтӥ аръёс вискын на рубеже семидесятых и восьмидесятых годов
2) в семидесяти местах
1) седьмой
2) в семи местах
Сизьымкизили
астр. Большая Медведица (созвездие)
бот. седмичник европейский
седьмая часть (доля)
одӥг сизьыммос одна седьмая
сизьымо
употребляется лишь в составе выражений:
сизьымо калош седьмой номер галош
сизьымо кись бёрдо-семерик
сизьымо кут лапоть-семерик
сизьымо лампа уст. семилинейная лампа (керосиновая)
в течение семи дней, за семь дней
1) прич. от сиыны
2) едкий (напр. натр)
◊ ужасез одӥг, сиисез трос погов. один с сошкой, семеро с ложкой
1) прич. от сиыны-юыны
2) диал. миф. нечистая сила (напускающая порчу)
3) диал. очень холодный, насквозь пронизывающий (о ветре)
лес || лесной
сик корась лесоруб
пужым сик сосняк; молодой сосновый лес
◊ луд синмо, сик пелё погов. тайное становится явным (букв. у поля глаза, у леса – уши)
охота (на лесную дичь); лесованье обл. смотри также: пӧйшуран