1) обескровленный
2) перен. ожесточившийся на кого-либо
1) стать бескровным
2) перен. стать жестоким (бесчеловечным); поступать жестоко (бесчеловечно)
диал. стать жестоким (бесчеловечным); поступать жестоко (бесчеловечно)
пульс
виртэтчанзэ кылзыны прослушать его пульс
1) кровопийца, вампир
2) деспот
(виск-)
1) промежуток, интервал
вис кельтыны оставить промежуток
2) с.-х. междурядье
3) щель, трещина
4) перерыв, антракт, пауза, передышка
вис карон перерыв, передышка
вис карыны сделать перерыв; прерваться; сделать отдых (передышку)
вис карытэк непрерывно, постоянно
вис карытэк юыны 1) выпить залпом 2) постоянно пить (пьянствовать)
5) грань, граница, межа
6) переулок
7) перегородка
8) основа послелогов: вискозь, вискы, вискын, вискысен, вискысь, вискытӥ
прич. и сущ. от висатӥськыны
1) прерываться, быть прерванным (напр. о работе)
2) отграничиться, быть отграниченным (от чего-либо)
многокр.
1) прерывать (напр. работу)
2) отграничивать
1) прерывание (напр. работы)
2) отграничение
многокр. смотри: висатъяны
1) прервать (напр. работу)
2) отграничить
1) прерванный || прерывание
2) отграниченный || отграничение
прич. от висьыны || болезнь; боль
висем пыр улыны приболеть, прихворнуть
висем улэ аналскыны притвориться больным
висемен сэрен из-за болезни
пуэдэн висем пинал ребёнок, переболевший гриппом
мед. болезнь, заболевание
висён йӧтыны заболеть
висён кутскыны заболеть; заразиться
висён пӧсьтон диал. приступ болезни
кайта висён осложнение; рецидив болезни
палась кушласькон висён венерическая болезнь
йырвизь висёнъёс психические заболевания
радэн висёнъёс хронические заболевания
лулсэр висёнэн курадӟисьёс нервнобольные
аслыд ачид висён шедьтыны взвалить на себя лишние заботы (букв. найти самому себе болезнь)
1) больной, нездоровый, заболевший
висись адями больной (человек)
висись карыны довести до болезни, сделать больным
висись луыны заболеть
висись сюлэм больное сердце
2) перен. болельщик
висись яраез исаны бередить рану
гижло черен висисьёс мед. прокажённые
отношение
вискетъёс отношения
калыккуспо вискетъёс международные отношения
послелог (на вопросы «куда?», «где?») между
книгаос вискы тетрадь поныны положить тетрадь между книгами
пулъёс вискы пачканы застрять между досками
послелог (на вопрос «где?», «когда?») между
куать но сизьым час вискын между шестью и семью часами
юбоос вискын между столбами
сизьымдонэтӥ но тямыстонэтӥ аръёс вискын на рубеже семидесятых и восьмидесятых годов
по временам, временами, время от времени; периодами
вискын-вискын йырыз висьылэ временами у него побаливает голова
послелог (на вопрос «откуда?») с, из
путэт вискысь из щели
послелог (на вопрос «где?») между
пужымъёс вискытӥ между соснами
зоол. кивсяк (червяк, который двигаетсяпо одному следу и получается впечатление бесконечного)
виснумырез ке висъяд, пелляськись луод если разъединишь кивсяка, будешь ворожеем
висо, висо-висо
с щелями; с промежутками
висо тэль перелесок
висо, висо-висо
с щелями; с промежутками
висо-висо тэль перелесок
местами, кое-где; с промежутками, с интервалами; вперемежку
високосный
високосной ар високосный год
сплошь, непрерывно
вистэм кызыны непрерывно кашлять
сплошь, непрерывно; густо, часто
вистэм-вожтэм будыны расти густо
1) перегородка || перегородочный
висъет пулъёс перегородочные доски
2) комната || комнатный
3) купе
нырысетӥ ӟечъем висъет купе первого класса
прич. и сущ. от висъетаны
перегородить, отделить перегородками
1) с перегородкой, перегороженный; отделённый перегородками
висъето-висъето со многими перегородками
2) с комнатой
мынам кык висъето улонние у меня двухкомнатная квартира