диал.
1) укачивать, покачивать, качать (напр. ребенка в колыбели, люльке)
2) макать, опускать в жидкость
уст. вершок
вершок кузя гинэ всего только с вершок
Ⅰприч. и сущ. от веръяны Ⅰ
Ⅱприч. и сущ. от веръяны Ⅱ
Ⅰпроба (на вкус); дегустация
Ⅱсвязывание в пары (напр. веников, веток)
Ⅰпопробовать, пробовать (на вкус); дегустировать
Ⅱсвязать (связывать) парами (напр. веники, ветки)
Ⅰпробующий, снимающий пробу || дегустатор
Ⅱприч. и сущ. от веръяны Ⅱ
нанизывать, связывать парами (напр. веники, ветки); развешивать парами
Ⅰсущ. от веръятыны Ⅰ
Ⅱсущ. от веръятыны Ⅱ
Ⅰдать пробовать, попробовать (на вкус), дать снять пробу
Ⅱпонуд. от веръяны Ⅱ
многокр.
1) связывать и развешивать парами (напр. веники, ветки)
веник верылыны связывать веники попарно
2) диал. закреплять (укреплять) на скорую руку (кое-как)
1) связать (связывать) и развесить (развешивать) парами (напр. веники, ветки)
2) диал. закрепить, закреплять (укрепить, укреплять) на скорую руку (кое-как)
1) весы
вес вылын мертаны или
весэн мертаны взвесить на весах
весын мертаськыны взвеситься (взвешиваться) на весах
2) вес
штангист веслэсь секталазэ утӥз штангист взял вес (штанги)
диал. торговец мелкими товарами
Ⅰбусы; бусинка; снизка уст.
весь сузьет 1) бусы, нанизанные на шнур 2) шнур для бус
дас куинь сюресо весь диал. бусы в тринадцать рядов
дуно весь 1) дорогие бусы 2) янтарные бусы
какыт весь агатовые бусы
коньдоно весь монисто, ожерелье; нагрудное украшение изсеребряных монет
марӟан весь кадь как жемчужинки
Ⅱкосточки (на счётах)
чот весьёс косточки на счётах
чот весьёсын шальккетыны считать на счётах (букв. стучать косточками на счётах)
Ⅲ1) постоянно, всё время, всегда
весь одӥг интыын улыны постоянно жить на одном месте
весь одӥг кылыныз зуле он постоянно болтает одно и то же, всё говорит одно и то же
со весь ужа на он всё ещё работает
2) весь
весь калык весь народ
мировой
Нырысетӥ весьваньдунне ожмаськон Первая мировая война
стройный, статный
весь-весь кариськыны выпрямиться, распрямиться; стать стройным
весь-весь кылльыны лежать растянувшись
весь-весь мугоро ныл стройная девушка
многокр.
1) успокаиваться (о боли); переставать болеть
2) вмещаться, помещаться куда-либо (по длине, высоте)
1) успокоиться (о боли); перестать болеть; проходить (о болезни)
солэн висёнэз уг веська его болезнь не проходит
2) вместиться, поместиться куда-либо (по длине, высоте)
3) диал. выдержать (о льдине)
кӧт (сюлэм) веськаны быть по душе; прийтись по сердцу (по нраву)
кӧт уг веська не по душе, не нравится
прич. и сущ. от веськатӥськыны
многокр.
1) успокаиваться
2) опохмеляться
1) упокоиться
2) опохмелиться
многокр.
1) успокаивать
2) вмещать, помещать куда-либо (по длине, высоте)
макмыр веськатъяны опохмеляться
многокр.
1) успокаивать
2) вмещать, помещать куда-либо (по длине, высоте)
макмыр веськатылыны опохмеляться
1) успокоить
2) вместить, поместить (куда-либо по длине, высоте)
макмыр веськатыны опохмелиться
прич. и сущ. от веськатыны
стройный, грациозный || стройно, грациозно
веськырес кызьпу стройная берёза
1) смотри: веськырес
веськытэсь пужымъёс стройные сосны
2) прямой || прямо
прич. и сущ. от веськытаны
успокоиться, перестать болеть (ныть)
прич. и сущ. от веськытомыны