скатывать, свёртывать, закруглять, затуплять
многокр. смотри: быгыльмытъяны
1) скатать, свернуть
2) закруглить
3) тупить, затупить
прич. и сущ. от быгыльмытыны
прич. и сущ. от быгыльскыны
многокр.
1) скатывать сочни
2) скатываться, свёртываться (о материале одежды)
3) затупляться (напр. о лезвии ножа, топора)
4) заплетаться (о языке)
5) перен. полнеть, поправляться
6) завязываться, образовываться (о плодах)
1) скатать сочни
2) скататься, свернуться (о материале одежды)
3) затупиться (напр. о лезвии ножа, топора)
4) заплетаться (о языке)
5) перен. пополнеть, поправиться
6) завязаться, образоваться (о плодах)
сяська бӧрсьы емыш быгыльске после цветения завязывается плод
1) скатать, катать
куарнянь быгыльтыны скатать сочни
ыжгон быгыльтыны скатать шерсть
2) закруглить; свернуть в трубку (в шарик)
3) затупить (напр. лезвие ножа, топора)
прич. и сущ. от быгыльтыны
диал.
1) пнуть коленом под зад разг.
2) сбить, столкнуть
машина быгиз машина сбила
1) мякоть (о мясе)
быгыт сӥль мясо без жира
сӥль быгыт мякоть мяса
2) анат. мышца, мышцы; мускул, мускулы
быгыт сӧнъёс мускулы
пыд быгытъёс висё болят мышцы ног
1) с мякотью || мясистый
2) с мускулами || мускулистый
диал. куча овечьей шерсти (во время стрижки)
послелог с, величиной с
со (та) быдӟа такой величины
со быдӟа адямиез адӟылэме ӧй вал человека такого высокого роста мне видеть не приходилось
ма быдӟа? какой величины?
ма быдӟа будэмед! какой большой ты вырос!
1) величина; объём, размер, рост
быдӟалаезъя туж кем как раз, точь-в-точь, по его размеру
быдӟалазэ мертаны измерить величину
2) площадь
разг. высокомерный || высокомерно
1) высокомерный
2) диал. обидчивый, проявляющий недовольство
1) высокомерие
2) диал. обида, проявление недовольства
1) быть высокомерным
2) диал. обижаться, сердиться, проявлять недовольство, дуться разг.
1) великий; старший
быдӟым карон возвеличивание
2) рел. верховный, божественный; верховный (по отношению к Верховному Господу)
Быдӟым Инмар рел. Господь Всевышний
быдӟым кенеш пленум
быдӟым крезь великие гусли (культовый музыкальный инструмент)
1) возвеличить
2) смотри: бадӟыматыны
прич. и сущ. от быдтыны
адями быдтӥсь убийца
йырзэс быдтӥсьёс самоубийцы
1) быть законченным
2) быть искоренённым, искорениться, искореняться; изжиться, изживаться
3) убиваться, отчаиваться
Ⅰ1) окончание, завершение
аран быдтон с.-х. окончание (конец) жатвы
гырон быдтон с.-х. окончание весеннего сева
2) уничтожение, истребление, ликвидация; изжитие, искоренение (недостатков)
3) убийство
астэ ачид быдтон самоубийство
4) трата, затрата, расходование, расход
юнме дыр быдтон напрасная трата времени
5) выведение (напр. пятен)
Ⅱдиал. резинка, ластик (для стирания написанного карандашом)
быдтрык-быдтрык
употребляется лишь в составе выражений:
нар.-изобр.сл.
быдтрык-быдтрык вырыны 1) суетиться, торопиться 2) вести себя несдержанно
многокр.
1) оканчивать, заканчивать, завершать
2) уничтожать, истреблять, ликвидировать
3) убивать, губить
4) утрачивать
5) тратить, расходовать
6) выводить (напр. пятна)
1) неоконченный, незаконченный, незавершённый
2) неуничтоженный, неистреблённый
3) неистраченный, неизрасходованный
1) закончить, окончить, завершить
институтэз быдтыны закончить институт
ужез быдтыны закончить работу
ю-нянез кутсаса быдтыны завершить обмолот хлебов
2) уничтожить, истребить, ликвидировать
выжыеныз быдтыны уничтожить с корнем, искоренить
урод сямъёсты быдтыны искоренить дурные привычки
3) погубить, загубить, убить
адямиез быдтыны убить (погубить) человека
4) истратить, затратить, потратить, израсходовать
дыр быдтыны потратить время
коньдонэз быдтыны израсходовать деньги
копак быдтыны 1) полностью истратить 2) полностью уничтожить
5) вывести (напр. пятна)
быдтыса куштыны 1) смешать с грязью; обесславить 2) разбить в пух и прах
быдтытозь до конца; до дна
вандылыса быдтыны вырезать, разрезать
зыраса быдтыны измазать
йыр быдтыны 1) убить (кого-либо) 2) покончить с собой (с жизнью)
йырвизь быдтыны ломать голову
кокчаса быдтыны выклевать
кынтыса быдтыны выморозить
пумозяз быдтыны исчерпать до конца; сделать до конца, закончить
пумозяз валаса быдтыны понять до конца
сиыса быдтыны съесть (доесть) до конца
ушъяса быдтыны захвалить, перехвалить
ю быдтытозяд выпей до дна
йыркур быдтэ его душит злоба
сямыз быдтэ страдает из-за своего характера
юон быдтэ пьянство губит
мар астэ ачид озьы быдтӥськод? что ты так убиваешься?