многокр.
1) заматываться, обматываться; сматываться, свёртываться
2) свиваться
3) обёртываться
4) закутываться
5) спутываться, запутываться (о волосах)
6) текст. заниматься размоткой пряжи
7) прививаться (о пчелах), садиться на привой (о рое пчёл)
8) бинтоваться, забинтовываться
1) замотаться, заматываться, обмотаться, обматываться; смотаться, сматываться; свернуться, свёртываться
2) свиться, виться
3) обернуться, обёртываться
4) закутаться, закутываться
5) спутаться, спутываться, запутаться, запутываться (о волосах)
6) текст. смотать, мотать (пряжу на мотовило)
7) привиться, прививаться, сесть (садиться) на привой (о рое пчёл)
бинт
бинтэн биньыны забинтовать
разг. бинтовать, забинтовать
бинтовать
употребляется лишь в составе выражений:
бинтовать карыны бинтовать, забинтовать
вожжи
сюмыс биньгозы ремённые вожжи
тыныд биньгозы кулэ тебя надо на вожжах держать (букв. тебе нужны вожжи)
биньгозыез зол (юн) возьыны прям. перен. крепко держать вожжи в руках
биньгозыез сырк возьыны прям. перен. выпустить вожжи
многокр. завязывать (обвязывать) вожжами; привязывать вожжами (к чему-либо)
прич. и сущ. от биньгозыяны
1) заважживать, пристёгивать вожжи
2) привязать вожжами (к чему-либо)
3) завязать (обвязать) вожжами
многокр.
1) заматывать, мотать, наматывать, сматывать
2) свёртывать
3) пеленать; свивать
4) завёртывать, обвёртывать, обматывать
5) снимать с привоя (рой пчёл)
6) забинтовывать, бинтовать
1) замотать, намотать, смотать, мотать (напр. пряжу на клубок, на шпульку, на трубицу)
шорт биньыны мотать пряжу
2) свернуть, свёртывать
коверез биньыны свернуть ковёр
3) запеленать, пеленать; свить
пиналэз (кутэтэн) биньыны запеленать ребёнка
4) завернуть, обвернуть, обмотать
5) снять (снимать) с привоя (рой пчёл)
муш (муш палэп) биньыны снять с привоя рой пчёл
6) забинтовать, бинтовать
яраез биньыны забинтовать рану
обёрнутый, завёрнутый; обмотанный, замотанный || обёртывание; обмотка, заматывание
многокр.
1) обвёртывать, завёртывать; обматывать, заматывать
2) пеленать, свивать
многокр.
1) обвёртываться, завёртываться; обматываться, заматываться
2) закутываться, укутываться
прич. и сущ. от бинялтӥськыны
многокр.
1) обёртываться, завёртываться, свёртываться; обматываться, заматываться
2) закутываться, укутываться
1) обернуться, завернуться, свернуться; замотаться, обмотаться
2) закутаться, укутаться
1) обёртывание, обёртка, завёртывание; обматывание, заматывание
2) пеленание
3) портянка; онуча
куэм бинялтон шерстяная онуча
4) упаковка
многокр.
1) обёртывать, завёртывать; обматывать, заматывать
2) закутывать, укутывать
3) пеленать
4) упаковывать
1) обернуть, завернуть; обмотать, замотать; свернуть в трубку
2) закутать, кутать
3) запеленать
4) упаковать
обёрнутый, завёрнутый; упакованный || свёрток
бинялтэм бумага бумага, свёрнутая в трубку (в рулон)
биография, биографический
биология || биологический
биохимия || биохимический
диал.
1) то, что теснит, занимает место
2) лишний (где-либо)
диал.
1) обжора || прожорливый, ненасытный
биран кӧт ненасытный
2) перен. негодный, скверный, плохой
биран тыккыры! бран. чтоб тебе лопнуть!
пуговица || пуговичный
бирды кыӵес (пась) петля (на одежде)
бирды лэсьтон производство пуговиц